Chapter 13: 艺术 Flashcards
miteinander verschmelzen/ verbinden
(jiāoróng)
交融
Leitbild, Vorbild
(diǎnfàn)
典范
Arterie
(dòngmài)
动脉
eng, fest
(jǐnmì)
紧密
offen, weit geöffnet
(chǎngkāi)
敞开
Botschaft
(dàshǐguǎn)
大使馆
veranstalten, (eine Veranstaltung, Party,
Sitzung…) ausrichten
(zhǔbàn)
主办
veranstalten, abhalten
(Ort: findet wo statt)
(jǔbàn)
举办
z.B. 在土耳其伊斯坦布尔举办
Grotte
(shíkū)
石窟
Pluralität; pluralistisch
(duōyuán)
多元
erscheinen, zeigen
(chéngxiàn)
呈现
Zuschauer
(guānzhòng)
观众
zuschauen und genießen
(guānshǎng)
观赏
lebendige Darstellung
(huóxiàn)
活现
ergreifend
(zhènhàn rénxīn)
震撼人心
Instrument
(yuèqì)
乐器
reale Gegenstände
(shíwù)
实物
berauschend, faszinierend
(zuìrén)
醉人
spezieller Tanz mit Musik
(yuèwǔ)
乐舞
Aufführung; aufführen, spielen
(biǎoyǎn)
表演
komplett, vollständig
(wánzhěng)
完整
Höhle
(dòngkū)
洞窟
ausbaggern, ausheben
(kāizáo)
开凿
Wandgemälde, Wandmalerei
(bìhuà)
壁画
malen, zeichnen
(huìzhì)
绘制
Farbmodellierkunst
(cǎisù)
彩塑
Schatzkammer
(bǎokù)
宝库
Kopien
(mópǐn)
摹品
weitergeben, übermitteln
(chuándì)
传递
Atem. hier: Stimmung, Atmosphäre
(qìxī)
气息
Wissenschaft; wissenschaftlich, akademisch
(xuéshù)
学术
Muster
(yàngběn)
样本
Schwierigkeitsgrad
(nándù)
难度
Kulturschätze, Kulturgegenstand
(wénwù)
文物
Ausstellung einrichten
(bùzhǎn)
布展
dauern
(lìshí)
历时
transportieren; Transport
(yùnshū)
运输
kopieren
(fùzhì)
复制
Schwerpunkt; auf etw besonderen
Wert/besonderes Gewicht legen
(cèzhòng)
侧重
der liegende Buddha
(wòfó)
卧佛
Meisterwerk
(jiézuò)
杰作
ausgezeichnet, hervorragend
(yōuxiù)
优秀
auf etw. hohe Ansprüche stellen, geschmackvoll
(jiǎngjiu)
讲究
Mönch
(sēngrén)
僧人
Leiter, Führer
(lǐngxiù)
领袖
gedenken; Andenken
(jìniàn)
纪念
Porträt
(xiàoxiàng)
肖像
Bodhisattwa
(púsa)
菩萨
Kleidung und Schmuck
(yīshì)
衣饰
Farbe, Färbung
(sècǎi)
色彩
schlicht und elegant
(dànyǎ)
淡雅
Muster
(wényàng)
纹样
prächtig und schön
(fánlì)
繁丽
horizontal; horizontale Bildrolle
(héngfú)
横幅
aufeinanderfolgend
(liánhuán)
连环
Kleidung und Kopfbedeckung
(yīguān)
衣冠
Frisur
(fàshì)
发式
Typ, Sorte
(lèixíng)
类型
zeigen, darstellen
(zhǎnxiàn)
展现
Form, Modell, Muster
(yàngshì)
样式
Spur
(hénjì)
痕迹
Idee, Konzept
(lǐniàn)
理念
Form, Gestaltung
(zàoxíng)
造型
Bauwerk, Architektur
(jiànzhù)
建筑
Möbel
(jiājù)
家具
Geräte, Gegenstände
(qìjù)
器具
Technik und Methode
(jìfǎ)
技法
aufzählen
(lièjǔ)
列举
Dekoration; dekorieren
(zhuāngshì)
装饰
Spur, Eindruck
(yìnjì)
印记
in Empfang nehmen
(yíngnà)
迎纳
Han-Stil
(hànshì)
汉式
Atmosphäre, Szene
(qìxiàng)
气象
einzeln, einseitig
(dānyī)
单一
darstellen; Darstellung
(biǎoshù)
表述
