Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Chinese Literatur > Chapter 11: 传统节日 > Flashcards

Chapter 11: 传统节日 Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Chinese (Mandarin) flashcards
1
Q

schützen

A

保护
(bǎohù)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Kulturgut

A

文物
(wénwù)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Epoche, Zeitalter

A

时代
(shídài)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Trend, Strömung

A

潮流
(cháoliú)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

kombinieren, verbinden, zusammenbringen/-
führen

A

结合
(jiéhé)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

wesentlich, grundlegend

A

根本
(gēnběn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Natur

A

自然界
(zìránjiè)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Rhythmus

A

节奏
(jiézòu)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

landwirtschaftliche Aktivität

A

农事
(nóngshì)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

entsprechen, anpassen

A

适应
(shìyìng)

人们的思想必须适应已经变化了的情况。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

bewegend, rührend

A

动人
(dòngrén)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Sage, Mythos

A

传说
(chuánshuō)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

befriedigen, erfüllen

A

满足
(mǎnzú)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

tüchtig, fleißig

A

辛勤
(xīnqín)

辛勤劳动 harte Arbeit
辛勤工作 hart arbeiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Volk, Volksmassen

A

民众
(mínzhòng)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

regulieren, einstellen; hier: das Leben
abwechslungsreicher machen

A

调节
(tiáojié)

调节室温
(tiáojié shìwēn)
regulate the room temperature

市场调节
(shìchǎng tiáojié)
market regulation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

einrichten

A

设立
(shèlì)

设立目标
Ziele einsetzen

一家新设立的商行
(yī jiā xīn shèlì de shāngháng)
a newly established business firm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

wiederherstellen, wiederaufnehmen

A

恢复
(huīfù)

恢复健康
Wieder gesund werden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Sitten und Gebräuche

A

习俗
(xísú)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

anziehen

A

吸引
(xīyǐn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

sich beteiligen, mitwirken

A

参与
(cānyù)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

weitergeben, überliefern; Überlieferung

A

传承
(chuánchéng)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

im Frühling ins Grüne fahren

A

踏青
(tàqīng)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Inhalt, hier: konkrete Ausgestaltung

A

内容
(nèiróng)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

andernfalls, sonst, wenn nicht

A

否则
(fǒuzé)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

nach und nach, allmählich

A

逐渐
(zhújiàn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

verschwinden, erlöschen, abklingen

A

消失
(xiāoshī)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Szene, Anblick

A

情景
(qíngjǐng)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

rar und wertvoll

A

珍贵
(zhēnguì)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

höchst erfreut

A

欢天喜地
(huāntiān xǐdì)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Aggression, Invasion, Überfallen; invadieren,
überfallen

A

侵略
(qīnluè)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

gegen etw sein, etw ablehnen

A

反对
(fǎnduì)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

lebhaft, belebt

A

热闹
(rènao)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Verantwortung

A

责任
(zérèn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

leiten, führen

A

引导
(yǐndǎo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

wiederaufbauen

A

重建
(chóngjiàn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

bekräftigen, intensivieren

A

强化
(qiánghuà)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

hervorragend, exzellent

A

优秀
(yōuxiù)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

aufnehmen, absorbieren

A

吸收
(xīshōu)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

nützlich, vorteilhaft

A

有益
(yǒuyì)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Bestandteil, Zusammensetzung

A

成分
(chéngfèn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

mindestens

A

至少
(zhìshǎo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

sich an etw/j-n ein Beispiel nehmen,
aus etw. lernen

A

借鉴
(jièjiàn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Stärke, Überlegenheit, Vorzug

A

长处
(chángchù)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

beschränken; Beschränktheit, Begrenztheit

A

局限
(júxiàn)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Familie und Freunde

A

亲友
(qīnyǒu)

47
Q

Ebene, Aspekt

A

层面
(céngmiàn)

48
Q

exakt, genau

A

恰恰
(qiàqià)

49
Q

Freizeit, Entspannung

A

休闲
(xiūxián)

50
Q

einschränken, beschränken

A

约束
(yuēshù)

51
Q

im Vergleich mit/zu etw., relativ

A

相对而言
(xiāngduì’éryán)

52
Q

bunt

A

多彩
(duōcǎi)

53
Q

kollektiv; Kollektiv

A

集体
(jítǐ)

54
Q

deutlich, ausgeprägt, bemerkenswert

A

显著
(xiǎnzhù)

55
Q

die ganze Welt; global

A

全球
(quánqiú)

56
Q

reif, ausgereift

A

成熟
(chéngshú)

57
Q

betätigen, bedienen

A

操作
(cāozuò)

58
Q

Händler, Verkäufer

A

商家
(shāngjiā)

59
Q

eine schlechte Lage verschlimmern

A

推波助澜
(tuībō zhùlán)

60
Q

stark, intensiv, heftig

A

强烈
(qiángliè)

61
Q

anreizen

A

刺激
(cìjī)

62
Q

Begierde, hier: Wunsch

A

欲望
(yùwàng)

63
Q

bewahren, erhalten

A

保留
(bǎoliú)

64
Q

entfalten, auswirken, etw. zur Geltung bringen,
zum Einsatz bringen

A

发挥
(fāhuī)

65
Q

übermäßig

A

过度
(guòdù)

66
Q

höchst, äußerst

A

极其
(jíqí)

67
Q

negativ

A

负面
(fùmiàn)

68
Q

von Tag zu Tag mehr

A

日益
(rìyì)

69
Q

ergänzen, auffüllen, hinzufügen, Ergänzung

A

补充
(bǔchōng)

70
Q

vernünftig; Vernunft, Verstand

A

理智
(lǐzhì)

71
Q

之所以…

A

deshalb, deswegen

（1）节日之所以 ．．．出现，除了种种动人的传说，最根本的是为了 ．．．满足人们的生活需要。
Dass Fest gefeiert wird, außer vielen rührenden Sagen, liegt es grundlegend an
unserem Lebensbedürfnis.
（2）圣诞节之所以 ．．．走遍全球，与．它一整套比较成熟的商业操作模式有关．．。
Dass Weihnachten weltweit verbreitet werden, hat sehr viel zu tun mit einem ziemlich
reifen Geschäftsmodell.

72
Q

为……而……

A

zwecks/für…

（1）节日是民众为．调节自己的生活而．设立的。
Feiertage dienen den Leuten zur Abwechslung des Lebens.
也可以说成：
Man kann auch so sagen:
（2）民众为．调节自己的生活而．设立了节日。
Zur Abwechslung des Lebens dienen Feiertage.

73
Q

Advent

A

（基督）降临节
(Jīdū) jiànglín jié

74
Q

Nikolaustag

A

圣尼古拉节
Shèngnígǔlā jié

75
Q

Heiliger Abend

A

平安夜
Píng’ānyè

76
Q

Weihnachten

A

圣诞节
Shèngdàn jié

77
Q

Heilige Drei Könige

A

“三圣王”节
Sānshèngwáng jié

78
Q

Karfreitag

A

耶稣受难节
Yēsū shòunàn jié

79
Q

Ostern

A

复活节
Fùhuó jié

80
Q

Silvester

A

跨年夜
kuàniányè

81
Q

Neujahr

A

新年，元旦
Xīnnián, Yuándàn

82
Q

Karneval, Fasching

A

狂欢节
Kuánghuān jié

83
Q

Festwagen

A

彩车
cǎichē

84
Q

Feuerwerk

A

焰火
yànhuǒ

85
Q

Osterei

A

复活节彩蛋
Fùhuójié cǎidàn

86
Q

Süßigkeiten sammeln

A

收集糖果
shōují tángguǒ

87
Q

Maske

A

面具
miànjù

88
Q

Festzelt

A

节日帐篷
jiérì zhàngpéng

89
Q

Bierzelt

A

啤酒帐篷
píjiǔ zhàngpéng

90
Q

Biergarten

A

露天啤酒馆
lùtiān píjiǔguǎn

91
Q

Weihnachtsstimmung

A

圣诞气氛
shèngdàn qìfen

92
Q

Jesus

A

耶稣
Yēsū

93
Q

Weihnachtslied

A

圣诞歌曲
shèngdàn gēqǔ

94
Q

beten

A

祷告，祈祷
dǎogào, qídǎo

95
Q

Adventskalender

A

降临节日历/圣诞日历
Jiànglínjié rìlì, Shèngdàn
rìlì

96
Q

Adventskranz

A

降临节花环
Jiànglínjié huāhuán

97
Q

Weihnachtsbaum

A

圣诞树
shèngdànshù

98
Q

schmücken, dekorieren

A

装饰
zhuāngshì

99
Q

Familientreffen

A

家庭团聚
jiātíng tuánjù

100
Q

Weihnachtsgeschenk

A

圣诞礼物
shèngdàn lǐwù

101
Q

Süßigkeit

A

甜点
tiándiǎn

102
Q

Weihnachtsmarkt

A

圣诞市场
shèngdàn shìchǎng

103
Q

Weihnachtsmann

A

圣诞老人
shèngdàn lǎorén

104
Q

(Weihnachtsmarkt)
besuchen

A

逛（圣诞市场）
guàng (shèngdàn
shìchǎng)

105
Q

Weihnachtsplätzchen

A

圣诞小饼干
shèngdàn xiǎo bǐnggān

106
Q

Marzipan

A

杏仁膏
xìngréngāo

107
Q

Baumkuchen

A

年轮蛋糕
niánlún dàngāo

108
Q

Glühwein

A

热红酒
rè hóngjiǔ

109
Q

Punsch

A

潘趣酒
pānqù jiǔ

110
Q

Eierlikör

A

蛋奶酒
dànnǎi jiǔ

111
Q

Reibekuchen

A

炸土豆饼
zhá tǔdòubǐng

112
Q

Lebkuchen

A

姜饼
jiāngbǐng

113
Q

Mandel

A

杏仁
xìngrén

Chinese Literatur (7 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions