Chapter 14: Basic Business Practices Flashcards
In general, is there more work for interpreters in rural areas or in cities? Why?
Cities. Higher populations and sometimes more resources
What are the two most common positions for interpreters to work in?
Educational and “staff interpreter” for an agency
T/F: New interpreters can easily start out as independent contractors
False. It takes time to build up the skills and connections
What are some factors that affect an interpreters pay rate? Name at least two
Duration of assignment, cost of living in the area, scarcity/abundance of interpreters, skill level, certified vs uncertified
What are some business expenses that could be included in your work as an interpreter?
Transportation, office supplies, taxes/insurance, billing/bookkeeping, clothing, public relations/advertising, VRI equipment
name 3 of the 5 business skills interpreters should develop
- resume writing
- writing business letters
- basic bookkeeping
- schedule maintenance
- developing business policies
What are the two main reasons interpreters leave the field?
Repetitive movement injury (RMI)
Emotional burnout
What are some ways you can prevent RMI?
- Warming up before working
- Regular exercise/good nutrition
- check signing habits
- advocate for safe working conditions
T/F: It is critical to have proper emotional regulation systems in place for yourself as an interpreter
True
How much do pay rates vary?
From $20-$75/hour
