chapter 11

Question 1

early interpreters tended to be

Answer 1

family of deaf individuals, either parents, siblings SODA, or children CODA
be teacher of the Deaf
be member of clergy

Question 2

significant laws surrounding interpreters (4)

Answer 2

The rehabilitation act of 1973
Education for all hanicapped children (Now IDEA) of 1975
the court interpreters act of 1978
Americans with disabilities act of 1990

Question 3

RID foundation date and location

Answer 3

1964 Ball State Teacher’s College

Question 4

RID certification from 1972-1989

Answer 4

comprehensive skills certificate (CSC) could be partial certification IC or TC
Oral interpreter certificate: comprehensive (OIC:C)
specialist certification SC:L legal and SC:PA preforming arts

Question 5

RID certification from 1988-2000

Answer 5

certification of interpretation (CI) and certification of transliteration (CT)

Question 6

RID certification from 2000-2020 (present)

Answer 6

NAD-RID national interpretation certificate (NIC)

Question 7

NIC used to be leveled what are the 3 levels

Answer 7

NIC
NIC- advanced
NIC-master

Question 8

what are the 3 ways to maintain certification

Answer 8

maintain membership to professional organizations
adhere to the CPC
collect CEUs

Question 9

other interpreter certifications outside of RID

Answer 9

BEI

EIPA

Question 10

CDI replaced which certification

Answer 10

reverse skills certificate (RSC) and certified deaf interpreter-provisional (CDI-P) effective 2003