Chap. 9 : Vocabulaire Flashcards

1
Q

Est-ce que ces mots sont des anglicismes empruntés à l’anglais ? Si oui, dit moi les mots adéquats pour les remplacer.
→ cancelé mon rdv
→ j’ajoute de rdv à ce cédule
→ mis l’emphase
→ J’ai APPLIQUÉ pour cet emploi.

A

→ J’ai annulé mon rdv
→ j’ajoute ce rdv à l’horaire
→ mis l’accent sur l’aspect économique
→ J’ai POSTULÉ pour cet emploi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Est-ce que ces phrases sont des anglicismes empruntés à l’anglais ? Si oui, dit moi les phrases adéquates pour les remplacer.
→ Je lui ai donné ma carte d’affaires.
→ Dû à son aide, j’ai réussi le test.
→ Je suis tombé en amour avec elle.
→ Elle a pris une chance.
→ Son succès, il l’a pris pour acquis.

A

→ Je lui ai donné ma carte professionnelle.

→ Grâce à son aide, j’ai réussi le test.

→ Je suis tombé amoureux d’elle.

→ Elle a couru un risque.

→ Son succès, il l’a tenu pour acquis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Peux-tu me donner deux exemples de barbarismes du langage courant ?

A

→ Aréoport au lieu de aÉroport

→ Culturés au lieu de cultiVÉs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Donne moi la définition du mot : agglomérer

A

unir en tout compact

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Donne moi la définition du mot : sigle

A

initiale servant d’abréviation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Donne moi la définition du mot : engoncé

A

qui rentre le visage dans le corps

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Donne moi la définition du mot : prépondérant

A

qui l’emporte en autorité/ influence/ importance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Donne moi la définition du mot : invoquer

A

prier/ conjurer/ réclamer de l’aide

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Donne moi la définition du mot : vénéneuse

A

qui contient un poison dont ingestion empoisonne (plante)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Donne moi la définition du mot : venimeuse

A

qui a du venin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Donne moi la définition du mot : retors

A

qui a été retordu, tordu en plusieurs tours

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Donne moi la définition du mot : baliverne

A

propos futile et creux (histoires, sornettes)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Donne moi la définition du mot : disgression

A

dév. oral/ écrit qui s’écarte du sujet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Donne moi la définition du mot : exubérant

A

état de ce qui est très abondant (profusion)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Donne moi la définition du mot : entacher

A

manquer tache morale(image)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Donne moi la définition du mot : embrigader

A

réunir en brigade, recruter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Donne moi la définition du mot : indigent

A

qui manque les choses les + nécessaire à la vie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Donne moi la définition du mot : dissident

A

opposé/ désaccord

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Donne moi la définition du mot : contusion

A

lésion produite par un choc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Donne moi la définition du mot : aparté

A

mot/ parole de l’auteur dit à part soi

21
Q

Donne moi la définition du mot : acabit

A

manière d’être (de même nature/ genre)

22
Q

Donne moi la définition du mot : abhorrer

A

avoir horreur, détester au + au point

23
Q

Donne moi la définition du mot : balade

A

marche, promenade

24
Q

Donne moi la définition du mot : ballade

A

écouter de la musique

25
Donne moi la définition du mot : électique
ne se consacre pas à 1 seule chose
26
Donne moi la définition du mot : darne
tranche de poisson
27
Donne moi la définition du mot : sator
partie fixe moteur
28
Donne moi la définition du mot : idiome
langue parlée, moyen d'expression
29
Donne moi la définition du mot : disparité
absence d'accord
30
Donne moi la définition du mot : probant
qui prouve sérieusement, argument probant
31
Donne moi la définition du mot : apparier
assortir par pair/ couple
32
Donne moi la définition du mot : starets
sage/ pèlerin
33
Donne moi la définition du mot : éroder
dégrader lentement
34
Donne moi la définition du mot : immunité
privilège diplomate
35
Donne moi la définition du mot : impavide
qui ne manifeste aucune crainte/ peur
36
Donne moi la définition du mot : éphéméride
livre énumérant évènements imp survenus le même jour de l'année suivante
37
Donne moi la définition du mot : esclandre
scandale, éclat
38
Donne moi la définition du mot : flegme
art cacher parfaitement ses sentiments
39
Donne moi la définition du mot : frontispice
grand titre d'un ouvrage imprimé
40
Donne moi la définition du mot : galimatias
langage obscur, charabia
41
Donne moi la définition du mot : borborygmes
gargouillis
42
Donne moi la définition du mot : parturiente
femme qui accouche
43
Donne moi la définition du mot : logorrhée
flux de paroles inutiles
44
Donne moi la définition du mot : embargo
mesure de contrainte tendant à empêcher la libre circulation d'un objet
45
Donne moi la définition du mot : vétilles
bagatelle, chose peu conséquences
46
Donne moi la définition du mot : impondérable
impossible prévoir
47
Donne moi la définition du mot : égérie
conseillère inspiratrice
48
Donne moi la définition du mot : palicé
dont les moeurs sont adoucies
49
Donne moi la définition du mot : viduité
état de veuve