CAPITULO2

Question 1

asedio

Answer 1

siege, blockade

El asedio sumió al pueblo en una escasez de alimentos.

Question 2

templar

Answer 2

to cool down or warm up / calm

Templa la leche; está muy caliente para el bebé. / Se fueron las nubes y el sol templó el agua de la piscina. / Respira hondo para templar tus nervios.

Question 3

plácido

Answer 3

calm / serene

Felipe disfrutó nadando en las plácidas aguas del lago. / Vivimos en una aldea rural, plácida y serena.

Question 4

ir sobre ruedas

Answer 4

to go well, smoothly

Trabajé mucho para preparar mi presentación y, por suerte, todo salió sobre ruedas. /
La actualización de la aplicación marchó sobre ruedas.

Question 5

poca anticipacion / poca antelacion

Answer 5

short notice

Los trabajadores no pueden cambiar sus horarios con tan poca anticipación.
¡Hacer 200 galletas esta tarde? No puedo hacer eso con tan poca antelación.

Question 6

hacer turnos

Answer 6

take shifts / do shifts

Pero si no consigues trabajo pronto, voy a tener que hacer turnos dobles.

Question 7

fallar

Answer 7

fail / stop working

Le di otra oportunidad y me falló otra vez.
/ El motor de mi auto falló esta mañana.

Question 8

atender

Answer 8

to look after / attend

Atenderé tus gatos en tu ausencia. /
El jefe atenderá al cliente personalmente.
El sistema de comunicaciones se mejoró para atender las demandas de los ciudadanos y brindar mejor servicio.

Question 9

empeñarse

Answer 9

to insist on / endeavor

Se empeñó en obtener una beca y finalmente lo logró. /

Question 10

empeñado

Answer 10

determined

Nicolás estaba agotado pero empeñado en terminar el maratón.
Mariana estaba empeñada en ser la mejor de la clase.

Question 11

al tajo

Answer 11

to work

Vale, vayamos al tajo.
Tengo que volver al tajo.

Question 12

escayolar

Answer 12

to put in a cast

A Jaime le sacaron una radiografía y el doctor le tuvo que escayolar la pierna.

Question 13

estar de luto

Answer 13

to be in mourning

El presidente y la nación están de luto hoy.

Question 14

rebobinar

Answer 14

to rewind

Hugo rebobinó la película cinco minutos para poder ver su parte favorita de nuevo. /

Question 15

escabechina

Answer 15

massacre

Los colonizadores mataron a más de un millón de indígenas en solo dos años. ¡Qué escabechina! /
La toma de la ciudad fue una escabechina que diezmó enormemente su población

Question 16

ocuparse de

Answer 16

to take care of / be in charge of

Me ocuparé de este asunto más tarde.
Yo me ocupaba de las compras y de las exportaciones.

Question 17

husmear

Answer 17

to sniff out / snoop into

El león husmeó su presa y partió a la caza.
¿Quieres dejar de husmear mis cosas y volver a tu trabajo?

Question 18

cavar

Answer 18

to dig

Los operarios llevan todo el día cavando. ¿Qué pasará ahí abajo?
Javi está cavando un hoyo en la arena.

Question 19

tocar

Answer 19

to be one’s turn / have to / win

¿Quién va a lavar los platos? - Te toca a ti.
Mañana toca hacer la declaración de la renta. ¡Lo odio!
No te lo vas a creer, pero nos ha tocado la lotería.

Question 20

aportar

Answer 20

to contribute / provide

La compañía aportó mil euros a la fundación.
El abogado aportó la evidencia necesaria.

Question 21

a lo mejor

Answer 21

maybe, perhaps

A lo mejor me puedo quedar con mi amiga cuando visite Chicago.
Si hablas con la maestra, a lo mejor te dejará entregar la tarea tarde.

Question 22

zanjar

Answer 22

to resolve, settle

Jaime zanjó el problema del exceso de trabajo contratando a más personal temporal.
Gloria tendrá que zanjar la cuestión de la visa denegada antes de poder viajar a China.

Question 23

estafa

Answer 23

fraud, rip-off

¿Quieres hacerme pagar por algo que no pedí? ¡Qué estafa!
Detectamos una estafa con el seguro al encontrar inconsistencias en los documentos de impuestos.

Question 24

la entrega

Answer 24

the delivery / shipment / handover

La entrega de los documentos se realizará en presencia de cinco testigos.
Enviaremos su pedido en dos entregas diferentes, pero las recibirá el mismo día.
Los terroristas acordaron la entrega de los rehenes previo pago de cinco millones de dólares.

Question 25

ir de farol

Answer 25

to bluff

Éste no es un juego de cartas para ir de farol.
Por eso, no deberías ir de farol con este tipo de adversario.

Question 26

guiar

Answer 26

to guide

Estábamos perdidos, hasta que una persona que conocía el lugar nos guió por el camino.

Question 27

castigar

Answer 27

to punish / sentence

La ley castiga el robo con cárcel.
Hay muchas maneras de castigar el mal comportamiento de un niño.

Question 28

valiente / valoroso

Answer 28

brave

Sé agradecido por los hombres y mujeres valientes que luchan por nuestra libertad.

Question 29

tramar

Answer 29

to plot, lay a plan, be up to

Cuatro senadores tramaron el asesinato del emperador.
Los bandidos tramaron un plan para secuestrar a un empresario adinerado.
Los vi murmurando. Me pregunto qué están tramando.

Question 30

despistar

Answer 30

to mislead, distract, shake off

El carterista despistó al policía y se perdió en la multitud.
El trueno me despistó y no escuché cuando entraste a la casa.

Question 31

despistarse

Answer 31

to get distracted / lose one’s way

Me despisté y no escuché lo que dijo la maestra.
Si te despistas en el bosque, sigue el río hasta llegar al pueblo.

Question 32

brújula

Answer 32

compass

Me despisté porque no tenía un mapa ni una brújula.

Question 33

aventajar / aventajarse

Answer 33

to be ahead / to improve or get ahead

El candidato opositor aventaja al oficialista por 12 puntos en las encuestas. /
Nuestra región se viene aventajando económicamente en los últimos años.

Question 34

encuestar / encuesta

Answer 34

to poll / poll

Por favor, llene esta breve encuesta sobre nuestros servicios.
De todas las personas que encuestamos, solo un 40% tenía contrato fijo.

Question 35

saborear

Answer 35

to taste / savor

A diferencia de la comida rápida, hay que saborear esta comida despacio.
Saborea este momento porque solo te vas a graduar de la universidad una vez.

Question 36

abatir

Answer 36

take down / knock down / bring down

Las baterías antiaéreas abatieron al caza.
La casa fue abatida con una bola de demolición.
Si necesitas más leña, puedes abatir ese árbol.

Question 37

despedida

Answer 37

send-off / goodbye

¡Qué hermosa despedida tuvieron para las tropas!
Vamos a tener una despedida para mi amiga Mariela.

Question 38

honrado

Answer 38

honest / honorable

Demostró que era honrado al devolver el dinero que encontró. /
Soy una persona honrada y nunca haría trampa.

Question 38

fuga

Answer 38

escape / leak