Capítulo 7 - Semana 5 Flashcards

1
Q

El Príncipe

A

The prince

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

La situación actual económica es más inestable que hace 50 años.

En el México actual

A

actual as in current

In the current México…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Lector/lectora

A

Reader

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Destacar

El médico destacó la importancia de una dieta sana.

A

To standout, highlight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

concordancia

A

Agreement, consistency

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

La Ortografía

A

Spelling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

En la actualidad
En la actualidad, se sabe que ser bilingüe reporta beneficios personales de muchos tipos

A

now, nowadays

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Real
El problema real está en el proceso de legalización largo y burocrático.

Vs.

El mensajero real buscaba a la señorita que había bailado con el príncipe.

A

Real vs royal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

en realidad
En realidad, la mayoría de los inmigrantes son gente muy trabajadora con mucha ilusión por avanzar en la vida

A

Actually, in fact, in actuality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Enriquecedor

A

Enriching, rewarding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Satisfacción inmediata

A

Instant gratification

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Se ha dicho

A

It has been said

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Mitos

A

Myths

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

El sabía mucho sobre la otra empresa

A

He knew a lot about the other company

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Cuídate a ti también

A

Take care of yourself as well

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Migrante
Vs
Emigrante
Vs.
Inmigrante

A

Migrant - trabajador migrante
Emigrante - alguien que salió su país de origen
Inmigrante - alguien quien llega a nuevo país

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Atrapar vs trapear

A

To trap, capture vs to mop the floor, snow heavily

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Inmediato/a

A

Immediate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Mudarse
Se mudó
Me mudé

A

To move
He moved
I moved

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Teletrabajar

A

Telework, tele-commute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Chisme

A

Rumor, gossip, junk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Apenas vs apenar

A

Barely vs to sadden, embarrass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

no me quedé más remedio que…

A

I had no choice but to …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Tobaccos vs cigarros

A

Cigars in cuba vs cigars every where else

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Los olores
The smells
26
Sonreír
To smile
27
Teléfono público vs teléfono rotativo
Pay phone vs rotary phone
28
Paloma vs pájaro
Pidgin, dove vs bird
29
Ladrar vs Morder vs mandar
To bark vs To bite vs to be in charge
30
Trocarse vs Trocar vs hacer troqué
To turn into vs To exchange , trade vs to barter
31
Ruidoso
Noisy
32
Da a la playa Busco por una vista que de a la playa
Overlooks the beach I’m looking for a view of the beach
33
Sonar vs soñar
To ring, sound, be heard vs to dream
34
Nivel de vida vs nivel de económico
Standard of living vs economic lévelo
35
Nadie vs ninguno/a vs nada
No one vs none, not any vs nothing
36
Siempre vs nunca
Always vs never
37
Sospechoso
N) suspect Adj) suspicious, dubious, unconvincing
38
Todavía Todavía en discusión
Still, yet Still under discussion
39
Siempre, algunas veces, nunca, jamás
Always, sometimes, never, never
40
Venir vs vivir
To come vs to live
41
Subjuntivo de haber
Haya
42
Compromiso
Agreement, engagement, commitment
43
Redactar
Write, edit
44
Seguro medico
Health insurance
45
Esperan dinero
They expect money
46
Sueldo vs soldar
Salary, wages, pay Vs. To weld, patch up
47
Consejo
Advice
48
Nueva Zelanda
New Zealand
49
Cuando vivía en D.F. … Vs. Viví en D.F., y ahora en S.F.
Imperfecto vs pretérito When I lived in D.F. … I lived in D.F., and now I live in S.F.
50
Vivir en una burbuja
To live in a bubble
51
Yo me crié en N.J. Vs. Ello crió sus hijos
Criarse vs criar I grew up in N.J. He raised his kids
52
Crece conmigo
Grow with me
53
Orgullo (tener, estar, sentirse, y sentir: ejemplos)
Tengo orgullo de mi comunidad: I am proud of my community Sentí orgullo de mi trabajo: I felt proud of my work Me siento orgulloso de …. Estoy orgulloso de mi ciudad
54
consejo por ellos que quieran a llegar a EEUU
Advice for those that want to come to the US
55
Llevar vs llegar
To have, wear, carry Vs. To come, arrive, reach, get to
56
Junio es la mes de orgullo para mi comunidad
June is pride month for my community
57
Orgullo vs orgulloso
Sustantivo vs adjective Sentí orgullo de … Estoy orgulloso de …
58
(¿El o la?) nivel
EL nivel: height, level
59
sueño (con? De? En?) un vida más facil
Soñar con <— Siempre
60
Adaptarse (a?, en? De?) una situación o país
Adaptarse a … Me adaptó a la clima aquí To adapt, conform
61
Me adaptó muy bien Me adaptó a la clima aquí
I adapted very well I got used to the weather here
62
Animar ¡Anima!
To encourage, cheer, cheer up Cheer up!
63
Todavía vs. ya no
Still vs. not anymore
64
la clase termina a las dos
Class ends at 2
65
Pensar vs pensar en
To think vs. to think about
66
(El o la) clase
La clase
67
La tecla de borrar
The delete key
68
Pulsar
To press, click Pulso Pulsas Pulsa Pulsamos Pulsan
69
¡Perfecto! Ahora súbelo a youtube
Perfect, now upload it to youtube
70
Cómetelo a todo
Eat it all!
71
Quédense / Quédete
Stay
72
No lo guardes Guárdalo (tu), Guárdelo (Ud)
Don’t save it Save it
73
Cargar No los cargues las pistolas
To load, carry, make off with Don’t load the handguns
74
No te quedes
Don’t stay here
75
500 vs 50
Quinientos vs cincuenta
76
Lenguas de Peru
Español y Guarní
77
Hay algo que yo puedo hacer. Vs. No sé si hay algo que pueda hacer
There is more I could do. (Known for a fact: indicativo) I don’t know if there is more I could do. (Uncertainty expressed: subjuntivo)
78
Tensión
Tension, strain, stress, blood pressure
79
Irrealizable
Unrealizable, impractical, unfeasible
80
Yo añadiría que con igual justeza se nos podría llamar una generación abismo
I would add just as accurately that we would be called the abyss generation
81
Es al mayor lazo de unión que puede existir entre los países americanos, es nuestro tesoro más grande. el oro que nos dejaron los españoles, cómo dijo Borges, a cambio del que se lavaron - Carlos Fuentes
It is the greatest bond that can exist between American countries, it is our greatest treasure. The gold that the Spanish left us, as Borges said, in exchange for what they laundered - Carlos Fuentes
82
Arrestar Me arrestaron
To arrest They arrested me