Capitolo 7 Flashcards
1
Q
Verbraucht wenig Energie
A
Consuma poca energia
2
Q
Es ist sehr sparsam
A
È molta economica
3
Q
Solare Platten … Ofen
A
Pannelli solari, stufa
4
Q
Die Frisur, sich kämmen
A
La pettinatura, si pettina
5
Q
es war schwül
A
C’era molta AfA, era afoso
6
Q
Donner und Blitze
A
I tuoni e i lampi
7
Q
Wird es besser oder bleibt es schlecht?
A
Diventerà meglio o resterà brutto?
8
Q
Das Auto verschmutzt die Umwelt
A
La macchina inquina l’ambiente
9
Q
Verursacht Umweltverschmutzung
A
Provoca l’inquinamento
10
Q
Ich benutze öffentliche Verkehrsmittel, wie zum bsp die Straßenbahn, anstatt das Auto
A
Uso i mezzi publici, ad esempio il tram al posto della macchina
11
Q
Die Mülltonne
A
Il Bidone
12
Q
Die Flasche wieder neu befüllen mit Wasser aus der Leitung
A
Riempire la bottiglia nuovamente con acqua del rubinetto
13
Q
Wasser das trinkbar ist
A
Acqua che è potabile
14
Q
Recyceln
A
Riciclare
15
Q
Das bringt nicht viel
A
Non serve a molto
16
Q
Dinge die man braucht
A
Le cose di cui hai bisogno
17
Q
Die elektronischen Geräte
A
I dispositivi elettronici
18
Q
Nach den Regeln/Prinzipien
A
Secondo i principi
19
Q
Gewisse Regeln einhalten
A
Rispettare certe regole/parametri
20
Q
Es gibt eine stattliche Förderung, die der Staat gibt
A
Ci sono degli incentivi (l’agevolazione) chi dà il governo
21
Q
Mogelpackung
A
È uno specchietto per le allodole
22
Q
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
A
prendere due piccioni con una fava
23
Q
sondern vielmehr
wenn ich du wäre
A
Bensì
Se fossi in voi
24
Q
Auf dem dach
A
Sul tetto
25
Bist Du OK?
Ich bin erschöpft
Sei kappa o ?
Sono esausta.
26
Ich habe meine Kollegen von Mitte Juni bis jetzt vertreten.
Ho sostituito i miei colleghi da metà giugno fino adesso.
27
Ende Oktober endet die Saison
La fine ottobre finisce la stagione
28
Eine arbeitsreiche Woche
Una settimana impegnativa
29
Wir wechseln uns ab, ich und drei andere Kollegen
Ci diamo il cambio, io e altri tre colleghi
30
Die Friseurin
La parucchiera
31
Die Friseurin schneidet mir nur ein bisschen die Haare
La parucchiera mi taglia/accorcia solo un po' i capelli
32
Lässt Du Dir die Haare schneiden
Ti fai accorciare i capelli
33
Ich färbe den Ansatz
Faccio il colore alla ricrescita
34
Hitzewarnung
Un'allerta caldo
35
Garantiert/Gewährleistet
Grundausstattung
Garantiti i servizi base
36
Erneuerbare Energien
L'energia rinnovabile
37
Lüften
Die Fenster öffnen um zu Lüften
Arieggiare
Aprire le finestre per cambiare l'aria
38
Kleiner belüftungsschacht
Una piccola presa d'aria
39
Ich vermute das
Suppongo che
40
Zu viel Arbeit schadet der Gesundheit
Troppo lavoro nuoce alla salute
41
Wird gemacht!
Sara fatto
42
Trotz
Darüber hinaus
Malgrado
Oltre
43
Dreifach verglast
Tripli vetri
44
Recycling
Riciclaggio
45
Könnte ich einen Termin für fango buchen?
potrei prenotare un appuntamenti per il fango?
46
In den nächsten Jahren wird die stadt mit einer größeren Anzahl an Grünflächen ausgestattet
Nei prossime anni la città sarà dotata di un nummero maggiore di aree verdi
47
Die Strände waren überfüllt
Le spiagge erano affolate
48
Ich war an den freien Stränden
Sono stata alle spiagge libere
49
Je nachdem welchen Weg Du nimmst
Dipende che passo hai
50
Tiefgarage
Un parcheggio sotteraneo
51
Mittags war das Parkhaus schon überfüllt und sie haben es geschlossen
A mezzogiorno il parcheggio era già strapieno (pienossimo) e l'hanno chiuso
52
Es gab ein durcheinander
C'era un casino
53
Bewundern
Ammirare
54
Das Waschbecken
Il lavandino
55
Man muss alles wenigstens einmal im Leben gemacht haben
Si deve provare sempre tutto almeno una volta nella vita
56
Das reizt mich nicht so
Non mi prendono molto bene
57
Das empfehle ich dir
Das empfehle ich ihnen
Das empfehle ich euch
Te la (oder lo) consiglio
Gliela consiglio
Ve la consiglio
58
Ich habe es jedoch in Italien nachgeholt
Mi sono rifatto però in Italia
59
Aber dann habe ich es im Süden aufgeholt
Ma poi ho recuperato al sud
60
Rom ist unübertrefflich
Rom è insuperabile
61
Wohin wirst du gehen / an welchen Ort wirst du gehen ?
In quale posto vuoi andare?
62
Meine Augen tun sich schwer
I miei occhi fanno fatica
63
Gefällt es Dir nicht wie sie aussehen (Brillen)?
Non ti piace come ti stanno?
64
Es ist zu anstrengenden für meine Augen Emails zu lesen und auf den Bildschirm zu schauen
Più faticoso per i miei occhi legere le Email o guardare lo schermo
65
Brillenetui
L'astuccio
66
Es gibt Magneten
Ci sono delle calamite
67
Das Glas
Die Gläser für die Sonnenbrille waren inklusive
Il vetro
Le lenti degli occhiali da sole erano incluso
68
Wohnviertel
Es ist ein lebhaftes Viertel
Quartiere residenziali
È un quartiere vivace
69
Es gibt oft Aufruhr
Ci sono spesso delle rivolte
70
Es gibt oft Aufruhr
Ci sono spesso delle rivolte
71
Ein abwechslungsreiches Wochenende
Das Wetter ist wechselhaft
Un weekend vario
Il tempo è variabile
72
Windräder
Impianti eolici
Mulino a vento
73
Geothetmisches Kraftwerk
Wasserkraftwerk
Centrale geotermica
Centrale idroelettrica
74
Heißer dampf
Vapore caldo
75
Ausnutzen
Sfuttare
76
Man bekommt/man gewinnt
Si ottiene
77
Die solarplatten ermöglichen es die sonnenernergie einzufangen
I panelli solari consentono di cattuare l'energia del sole
78
Der Damm
La diga
79
Hast du Antibiotika genommen ?
Hai preso l'antibiotica?
80
Diese Woche bin ich krankgeschrieben
Questa settimana sono in mutua
81
Am Wochenende gönne ich mir/ erlaube ich mir toast mit Nutella
Il fine settimana mi concedo un toast con la Nutella
82
Ab und zu muss man sich etwas Gutes gönnen
Ogni tanto bisogna concedersi qualcosa di buona.
83
Du könntest hunderte davon machen (fotos)
Potrai farne centinaia.
(Zukunft - Du)
84
Niesen
Starnuto
85
Knochen
Osso
86
Verschmelzen, verbinden
Unisci
87
Eine Ausnahme
Un'eccezione
88
Der Empfang
Il ricevimento
89
Ich möchte den Deal abschließen
Vorrei concludere quell'affare
90
Wir sind verschwitzt
Siamo sudati
91
Vertrauensvoll
Affidabile
92
Eitel
Enttäuscht
Empfindlich
Vanitoso
Deluso
Permaloso
93
Streng
Stur
Severo
Testardo
94
Verbrechen/Delikt
Delitto
95
Täter/Mörder
Colpevole
96
Drehbuchautor
Drehbuch
Sceneggiatore
Sceneggiatura
97
Film Genre s
La commedia, Film storico, drammatico, Film dell'orrore, fantascienza
98
Ersetzen
Unersetzlich
Sostituire
Insostinibili
99
Zwischenmenschl. Beziehungen
Rapporti umani
100
Eine prekäre Arbeit (unsicher, heikel)
Un lavoro precario
101
Referenzen/Bezügen
Riferimenti
102
Schwache Beziehungen/Verbindung
Legami deboli
103
Ermorden
Ucciso / uccidere
104
Rache
Vendetta
105
Die Summe
La somma
106
Die Teile Die den Körper zusammen halten
Delle parti che compongono il corpo
107
Jemanden ins Bett bringen
Ich habe sie ins Bett gebracht
Mettere a dormire qualcuno
Gli ho messi a dormire
108
Sneaker
Niemand trägt mehr hochhackige Schuhe
Le scarpe da Tennis
Nessuno indossa più le scarpe col tacco
109
Ich habe mich an die sneaker gewöhnt
Mi sono abituata alle scarpe da tennis
110
Mit einem tanzpartner
Hast du einen festen Partner oder wechselt ihr?
Con un ballerino
Hai un ballerino fisso o fate giro?
111
Unbeholfen
Die Frauen sind aufgeweckter
Impacciato
Le Donne sono più sveglie.
112
Die Männer geben früher auf als die Damen
Gli uomini mollano prima delle donne.
113
Eine Zusage
Un conferma
114
Ich muß das Chaos beseitigen
Devo mettere a posto il casino
115
Ich kenne sie schon sehr lange
La conosca da una vita
116
Ihr Mann ist vor vier Wochen gestorben
Suo marito è morto 4 settimane fa.
117
Aus diesem Grund
Per questo motivo
118
Ein nacktfoto
Una foto nuda
119
Ich möchte Zeit mit ihr verbringen um ihr nahe zu sein
Mi voglio prendere un po ' di tempo per lei, per starle vicino
120
Zuschauer
Lo spettatore/ gli spettatori
121
Ich bin stolz auf Dich
Sono fiera di te
