C Flashcards

1
Q

J’ai __________ que Roger mijote quelque chose ___ _________.
로제가 몰래 무슨 일을 꾸미는 것 같아.

A

J’ai l’impression que Roger mijote quelque chose en cachette.
로제가 몰래 무슨 일을 꾸미는 것 같아.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ça ______ ___ ________.

사태가 악화되어 가는 것 같아.

A

Ça sent le cadavre.

사태가 악화되어 가는 것 같아.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A: Combien dois-je payer cette brochure ?
B: Rien. C’est _________.
A: 이 팸플릿 얼마 드리면 돼요?
B: 안주셔도 됩니다. 공짜예요?

A

A: Combien dois-je payer cette brochure ?
B: Rien. C’est cadeau.
A: 이 팸플릿 얼마 드리면 돼요?
B: 안주셔도 됩니다. 공짜예요?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ok. J’ai compris votre _____________. On ____ ________ maintenant.
알겠어요. 여러분들의 불만을 이해했으니, 이제 좀 진정합시다.

A

Ok. J’ai compris votre mécontentement. On se calme maintenant.
알겠어요. 여러분들의 불만을 이해했으니, 이제 좀 진정합시다.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Il y a dans mon bureau un collègue qui me harcèle ______ ________. Tu penses que je dois _______ _________ contre lui ?
사무실에 계속해서 나를 괴롭히는 동료가 있어. 고소해야 할까?

A

Il y a dans mon bureau un collègue qui me harcèle sans cesse. Tu penses que je dois porter plainte contre lui ?
사무실에 계속해서 나를 괴롭히는 동료가 있어. 고소해야 할까?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Dans la vie, il faut s’efforcer de s’aider ______ ____ ____ _______.
인생에서는 끊임없이 스스로를 돕도록 노력해야 합니다.

A

Dans la vie, il faut s’efforcer de s’aider sans fin ni cesse.
인생에서는 끊임없이 스스로를 돕도록 노력해야 합니다.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

C’est déjà l’automne. Le matin et le soir, le temps _______ ______ _______. Regarde ma ______ _____ _______.
벌써 가을이야. 아침저녁으로 날씨가 선선해졌어. 나 닭살 돋은 것 좀 봐.

A

C’est déjà l’automne. Le matin et le soir, le temps s’est bien rafraîchi. Regarde ma chaire de poule.
벌써 가을이야. 아침저녁으로 날씨가 선선해졌어. 나 닭살 돋은 것 좀 봐.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Il faut régler ce problème ___________. Sinon cela risque de ruiner notre _________.
당장 그 문제를 해결해야 해. 그렇지 않으면 우리 평판을 망칠 위험이 있어.

A

Il faut régler ce problème sur-le-champ. Sinon cela risque de ruiner notre réputation.
당장 그 문제를 해결해야 해. 그렇지 않으면 우리 평판을 망칠 위험이 있어.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

J’ai ____ ________ rencontré mon mari __ _____ de 40 ans.

내 나이 마흔에 다행히도 남편을 만났어.

A

J’ai par chance rencontré mon mari à l’âge de 40 ans.

내 나이 마흔에 다행히도 남편을 만났어

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

On _____ que le trèfle à quatre feuilles _______ ________.

네잎 클로버는 행운을 가져다준다고 해.

A

On dit que le trèfle à quatre feuilles porte chance.

네잎 클로버는 행운을 가져다준다고 해.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Il devrait _______ ___ _________ à cause de ses ________. Je pense que c’est ______.
실수한 것 때문에 걔가 책임을 져야 할 거야. 당연한 거라고 생각해.

A

Il devrait porter le chapeau à cause de ses erreurs. Je pense que c’est juste.
실수한 것 때문에 걔가 책임을 져야 할 거야. 당연한 거라고 생각해.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Tout l’été, _______ ______ _______ chez moi parce que le climatiseur était ____ _________.
여름 내내 집에서 무척 더웠어. 에어컨이 고장났었거든.

A

Tout l’été, j’avais très chaud chez moi parce que le climatiseur était en panne.
여름 내내 집에서 무척 더웠어. 에어컨이 고장났었거든.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Venez par ici. Faites comme chez vous. ___ ______ ______ ______ ______ ___ _______ ?
이리 오세요. 편하게 계세요. 뭐 마실 것 좀 드릴까요?

A

Venez par ici. Faites comme chez vous. Je vous offre quelque chose à boire ?
이리 오세요. 편하게 계세요. 뭐 마실 것 좀 드릴까요?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

A: Tu ne vois pas Marie _____ ____ _______ ?
B: Non, elle et moi, ______ _______ _______.
A: 마리, 싸우고 안 보는 거야?
B: 안 봐. 걔랑 나는 다 끝났어.

A

A: Tu ne vois pas Marie après la dispute ?
B: Non, elle et moi, c’est chose faite.
A: 마리, 싸우고 안 보는 거야?
B: 안 봐. 걔랑 나는 다 끝났어.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Tu lui _____ tes excuses de ______ ____ _______. Alors il les acceptera.
마음을 다해서 그에게 사과해. 그럼 받아주겠지.

A

Tu lui fais tes excuses de tout ton cœur. Alors il les acceptera.
마음을 다해서 그에게 사과해. 그럼 받아주겠지.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

______ ______ _____ ! On ne peut rien y changer.

그냥 그런거야. 아무것도 바꿀 수 없어.

A

C’est comme ca ! On ne peut rien y changer.

그냥 그런거야. 아무것도 바꿀 수 없어.

17
Q

Chéri, il est temps de ______ _______ de tes amis. Tu as encore du temps demain pour ________ ______eux, n’est-ce pas ?
자, 친구들에게 작별 인사할 시간이야. 내일도 또 놀 시간이 있을 거야, 그렇지?

A

Chéri, il est temps de prendre congé de tes amis. Tu as encore du temps demain pour t’amuser avec eux, n’est-ce pas ?
자, 친구들에게 작별 인사할 시간이야. 내일도 또 놀 시간이 있을 거야, 그렇지?

18
Q

J’ai ____ ___________avec elle à la fête de Monsieur Dupont.
뒤퐁씨 파티에서 그녀를 만났어.

A

J’ai fait connaissance avec elle à la fête de Monsieur Dupont.
뒤퐁씨 파티에서 그녀를 만났어.

19
Q

J’étais dans le salon, ____________. Mais _____ ___ _______, quelqu’un a crié.
나는 그냥 편안하게 거실에 있었거든, 그런데 갑자기 누군가 소리를 지르는거야.

A

J’étais dans le salon, tranquillement. Mais tout a coup, quelqu’un a crié.
나는 그냥 편안하게 거실에 있었거든, 그런데 갑자기 누군가 소리를 지르는거야.

20
Q

___ ____ ______ ______ _______.

노력하는 데 돈 드는건 아니잖아.

A

Ça ne coûte rien d’essayer.

노력하는 데 돈 드는건 아니잖아.