Bunpou

Question 1

Vる　　うちに①
Vているうちに①
Vない　うちに①
Aい　　うちに①
Aな　　うちに①
Nの　　うちに①

Answer 1

Nhân lúc vẫn còn/chưa ~ thì tranh thủ làm ~

Question 2

Vる　　うちに②
Vているうちに②
Vない　うちに②

Answer 2

Trong lúc đang ~ thì ~ phát sinh/thay đổi

Question 3

Vる　　間
Vている間
Vない　間
Nの　　間

• 間 = あいだ

Answer 3

Trong khi ~ diễn ra thì ~ diễn ra song song

Question 4

Vる　　間に
Vている間に
Vない　間に
Nの　　間に

• 間 = あいだ

Answer 4

Trong khi ~ đang diễn ra thì ~ chen ngang/xảy ra trong một khoảnh khắc

Question 5

Vてからでないと
Vてからでなければ
Vからでなかったら

Answer 5

Nếu chưa làm ~ thì không được/không thể làm ~

Question 6

Vる　　ところだ
Vているところだ
Vた　　ところだ

Answer 6

Sắp ~ thì ~
Đang ~ thì ~
Vừa mới ~ thì ~
(Hành động đi kèm có vị trí như thế nào với thời điểm hiện tại)

Question 7

Vる　　ところ（助詞）
Vているところ（助詞）
Vた　　ところ（助詞）
Aい　　ところ（助詞）
Nの　　ところ（助詞）

• 助詞 = trợ từ

Answer 7

Đúng lúc ~ thì ~
(Sự việc, hành động xảy ra đúng trong một tình huống, giai đoạn nào đó)

Question 8

Vている最中（に）
Nの最中（に）

• 最中 = さいちゅう

Answer 8

Đúng lúc đang ~ thì điều không ngờ tới đã xảy ra

Question 9

Vるたびに
Nのたびに

Answer 9

Cứ mỗi lần/cứ hễ ~ thì việc/hành động giống nhau lại xảy ra

Question 10

Vるついでに
Vたついでに
Nのついでに

Answer 10

Nhân tiện làm ~ thì làm luôn ~

Question 11

Vたとたん（に）

Answer 11

Ngay sau khi ~ xảy ra thì ~ cũng xảy ra bất ngờ không lường trước

Question 12

Vて以来
N　以来

• 以来 = いらい

Answer 12

Kể từ sau khi ~ xảy ra thì ~ tiếp diễn đều đặn

Question 13

Vるとおりだ／とおり(に)／とおりのN
Vたとおりだ／とおり(に)／とおりのN
Nのとおりだ／とおり(に)／とおりのN

Answer 13

Làm/xảy ra ~ theo đúng như lời nói/chỉ dẫn nào đó

Question 14

Nによれば／によると

Answer 14

Theo như/dựa vào nguồn thông tin

Question 15

Nについて（は／も／のN）
Nにつきまして＊

Answer 15

Liên quan đến/về ~ chỉ trực tiếp đối tượng

Question 16

Nに関して(は／も／のN)
Nに関するN

• 関する = かんする

Answer 16

Liên quan đến/về ~ chỉ đối tượng và những thứ liên quan, trang trọng hơn について

Question 17

N／V-TTTによって
N／V-TTTによっては
N／V-TTTにより
N／V-TTTによるN

Answer 17

① Tùy vào / phụ thuộc vào ~ (đối tượng khác nhau)
② Do/bởi ~ (câu bị động)
③ Nhờ vào / bằng / thông qua ~ (phương tiện, cách thức)
④ Vì ~ (nguyên nhân)

Question 18

V-TTTなら
Aいなら
A (bỏ な) なら
Nなら

Answer 18

Nếu là ~
1. Đưa lời khuyên
2. Giới hạn phạm vi đã đề cập trước đó

Question 19

VばVる　ほど
A (bỏ い)ければ　　Aいほど
A (bỏ な)なら　　　Aなほど
A (bỏ な)であれば　Aなほど

Answer 19

Càng ~ càng
1. Lặp đi lặp lại ~ thay đổi theo
2. Càng thực hiện càng dẫn đến kết quả ngoài dự đoán

Question 20

V(bỏます)さえすれば
Vてさえいれば
A(bỏ い)くさえあれば
A(bỏ な)でさえあれば
N（で）さえVば
N（で）さえA(bỏ い)ければ
N（で）さえA(bỏ な)／Nなら

Answer 20

Chỉ cần/miễn là ~ (điều kiện tối thiểu) là đủ

Question 21

Vては　　　　｜　V-TTTのでは
A(bỏ い)くては｜　Aいのでは
A(bỏ な)では　｜　Aなのでは
Nでは　　　　｜　Nなのでは

Answer 21

Nếu sự thật là, nếu làm ~ thì sẽ đem lại kết quả không hay là ~

Question 22

Vるの／ことに比べて〜
Nに比べて〜

• 比べて = くらべて

Answer 22

So với ~ thì ~
* So sánh 2 chủ thể trở lên và muốn nói tới mức độ khác nhau như thế nào

Question 23

V-TTTくらい／ぐらい／ほど
Aいくらい／ぐらい／ほど
Aなくらい／ぐらい／ほど
Nくらい／ぐらい／ほど

Answer 23

Đến mức ~ / Đến độ ~
* Mức độ của hành động, tình trạng

Question 24

Nくらい〜は（い）ない
Nぐらい〜は（い）ない
Nほど〜は（い）ない

Answer 24

Không có ~ nào bằng/hơn là ~
* Suy nghĩ chủ quan

Question 25

Vるくらいなら
Vるぐらいなら

Answer 25

Nếu phải ~ thì thà ~ còn hơn
Nếu so với ~ thì ~ vẫn hơn

Question 26

V-TTTほど
Aいほど
Aなほど
Nほど

Answer 26

Thì thường (có xu hướng, có nhiều khả năng) ~ hơn
* So với phần còn lại hoặc so với điều ngược lại

Question 27

Vるに限る
Vないに限る
Nに限る

• 限る = かぎる

Answer 27

~ là nhất / là tốt nhất / chẳng có gì bằng
* Ý kiến, lời khuyên chủ quan

Question 28

Nに対して①
Nに対しても①
Nに対するN①

• 対する = たいする

Answer 28

Đối với ~
* Xem A là đối tượng mà hành động, tình cảm ở vế B hướng tới

Question 29

V-TTTのに対して②
Aい　のに対して②
Aな　のに対して②
N　　　に対して②

• 対して = たいして
• Aなであるの hoặc Nであるの là cách viết dài dòng hơn của Aなの và N → không khuyến khích

Answer 29

Trái ngược với ~
* 2 đối tượng có 2 tính chất trái ngược nhau

Question 30

Nに対して
N(số lượng)に対して

• 対して = たいして

Answer 30

Cứ mỗi ~ thì sẽ tương ứng với ~ (theo tỉ lệ)

Question 31

V-TTTというより／というか
Aいというより／というか
A(bỏ な)というより／というか
Nというより／というか

Answer 31

So với ~ thì nói là ~ đúng hơn
Nói là ~ thì đúng hơn là ~
* So với cách nói A thì cách nói B là phù hợp hơn

Question 32

V-TTT代わりに①
Aい代わりに①
Aな代わりに①

• 代わり = かわり

Answer 32

Mặc khác, mặc dù, đổi lại là ~
* Một đối tượng có 2 tính chất trái ngược nhau

Question 33

V-TTT代わりに②
Nの代わりに②

• 代わり = かわり

Answer 33

Thay cho ~
Thay mặt ~

Question 34

V-TTT代わりに③

• 代わり = かわり

Answer 34

Bù lại thì ~

• Điều kiện trao đổi
• Vì đã làm A nên bù lại mình nhận được B

Question 35

Nに代わって
Nに代わり

• 代わり = かわり

Answer 35

Thay cho ~
Thay mặt ~