BRAINSCAPE_FRA_Tardy_conflits_sociaux_1 Flashcards
1
Q
budget
A
ميزانية
2
Q
déficit
A
عَجْز
3
Q
pertes
A
خَسائر
4
Q
excédent
A
فائض
5
Q
bénéfices
A
أرْباح
6
Q
atteindre des pertes records
A
بَلَغَ خسائر قياسيّة
7
Q
trimestre
A
رُبْع
8
Q
conseil d’administration
A
مَجلِس الإدارَةِ
9
Q
compétitivité
A
تَناقُسيّة
10
Q
mondialisation
A
عَوْلَمَة
11
Q
relocalisation (des activités de l’entreprise)
A
نَقَل نِشطات الشَرِكَةِ
12
Q
usine/fabrique
A
مَعْمَل / مَصْنَع
13
Q
unité de p°
A
وَعْدة إنتاج
14
Q
syndicat
A
نِقابة
15
Q
fermeture
A
إقفال
16
Q
plan social
A
خُطّة إجتماعيّة
17
Q
consisiter en
A
تَمَسَّلَ في
18
Q
licenciement
A
تسريح
19
Q
négociation
A
مُفاوضة
20
Q
renégociation
A
إعادة التفاوض
21
Q
Ré-échelonnement
A
إعادة جَدْوَلَة
22
Q
dette
A
دَين ج دُيون
23
Q
intérêt
A
فائدة ج فَوائد
24
Q
gel (d’une dette)
A
تَجميد
25
annulation
إلغاء
26
échéancier
جَدْوَلَة
27
rembourser une dette
سَدَّدَ دَينًا
28
dette (2e façon de le dire)
قَرْض ج قُروض
29
fonctionnaire, employé
مُوَظّف
30
ouvrier
عامل
31
des cadres
أُطُر / إطارات / كَوادِر
32
obliger de, contraindre à
اِضطرّ
33
rigueur
تَقَسّف
34
illimité
مَفتوح
35
spontané
عَفويّ
36
immédiate
فَوْريّ
37
général
عامل
38
partiel
جَُزِئ
39
appeler à
دعا إلى
40
pacifique
سَلْميّ
41
violente
عُنْفيّة
42
une manifestation a eu lieu
جَرَت مُظاهرة
43
en protestation contre
احتجاجًا على / ضِدَّ
44
en soutien de
تَأْييدًا لِ / دَعْمًا لِ
45
pour fêter
احتلافًا بِـ
46
en soutien de
تَضامُنًا مَعَ
47
en commémoration de
تِذْكارًا لِ
48
pro qqc/qqn
مُوَيِّدُ (+idafa)
49
anti qqc
مُعارِض لِ
50
manifestation massive
مُظاهرة حاشِدة/مُحْتَشِدة
51
manifestation monstre/gigantesque
مُظاهرة عارمة
52
retrait
تَخَلّي عن / تَنازُل عن / تَراجُع عن
53
faire/exercer une pression
مارس ضَغْطًا
54
un ensemble
مُجْمَل / جَميع
55
dans le but de/pour
مِن أجل
56
impasse
مَأزِق
57
crise
أزمة
58
échappatoire
حلّ ج حُلول
59
démission
استقالة
60
nationalisation
تَأميم
61
solution alternative
حلّ بديل
62
compromis
حلّ وسط
63
règlement (conflit)
تَسويّة
64
informatique
معلوماتية
65
la concurrence est devenue sauvage
أصبحت التنافسية شرسة
66
la main d'oeuvre
اليد العاملة
67
bas (ex. production)
مُنْخَفِض
68
salaire
راتِب ج رواتِب / أجْر ج أجور
69
pertes records
خسائر قياسيّة
70
plan social
خُطّة اجتماعيّة
71
sans précédent
غير مسبوقٍ
