🌟Ból Flashcards

1
Q

Where do/did you hurt?

A

Gdzie pana/panią boli? Bolało

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

What where you doing when the pain came on/ the pain started?

A

Co pan robił/ co pani robiła kiedy pojawił się/ zaczął się ból?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Does the pain move/radiate somewhere?

A

Czy ból gdzieś promieniuje?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

How severe is/was the pain?

A

Jak silny jest/był ten ból?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

What kind of pain is/was it?

A

Jaki jest/był ten ból?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

burning

A

PiekÄ…cy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Stabbing

A

PrzeszywajÄ…cy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Gripping

A

ÅšciskajÄ…cy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Chrushing

A

Miażdżący

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Severe

A

Silny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Dull

A

Tępy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Piercing

A

Kłujący

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Pressing

A

Uciskowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Have you had any pains in your chest?

A

Czy miał pan/miała pani bóle w klatce piersiowej?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

How often do you have the headaches?

A

Jak często ma pan/pani bóle głowy?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Do you have pain in your right leg?

A

Czy boli pana/paniÄ… prawa noga?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Does it hurt when you move about?

A

Czy boli kiedy pan/pani siÄ™ rusza?

18
Q

Does the pain wake you up at night?

A

Czy ból budzi pana/panią w nocy?

19
Q

When did the pain start?

A

Kiedy zaczął się ból?

20
Q

How long did the pain last?

A

Jak długo trwał ból?

21
Q

How long does the pain usually last?

A

Jak długo zwykle trwa ból?

22
Q

Does anything make the pain better?

A

Czy coś zmniejsa ból?

23
Q

Does anything make the pain worse?

A

Czy coś nasila / zwiększa ten ból?

24
Q

Did the pain come on suddenly or gradually?

A

Czy ból zaczął się nagle czy stopniowo?

25
Do you have pain anywhere?
Czy coÅ› pana/paniÄ… boli?
26
How long have you had the pain for?
Od kiedy ma pan/pani ten ból? Od kiedy pana/panią boli?
27
Do you have abdominal pain?
Czy ma pan/pani bóle brzucha?
28
Do you have pain on passing stool?
Czy boli, kiedy pan/pani oddaje stolec?
29
Do you have pain when you cough / breathe / swallow?
Czy boli pana/panią kiedy kaszle / oddycha / pyłka?
30
Where do you have the pain when you cough up?
Gdzie boli, kiedy pan/pani odkrztusza?
31
Is there anything else associated with the pain?
Czy bólowy coś towarzyszy?
32
Do you get the pain before or after eating a meal?
Czy boli pana/ paniÄ… przed jedzeniem czy po jedzeniu?
33
On a scale of 0 to 10, how would you rate the pain? (0 is the least and 10 is the most)
Czy może pan/pani ocenić ten ból w skali od zera do dziesięciu? (0 znaczy brak bólu, a 10 to najsilniejszy ból jaki może sobie pan/pani wyobrazić)
34
How often does the pain come on?
Jak często pojawiła się ból?
35
Did you take any medication for the pain?
Czy brał/ wziął pan/pani jakiś leka na ból ?
36
Did you take nitroglycerine? Did it help? Did the pain go away?
Czy brał pan/brała pani nitroglicerynę? Czy pomogła?....
37
Does the pain go away when you rest?
Czy ból ustępuje kiedy pan/pani odpocznie odpoczywa?
38
Did the pain go away when you stopped doing what you did?
Czy ból ustąpił, kiedy pan przestał / pani przestała to robić?
39
How was the pain?
Jaki był ten ból?
40
Where is/was the pain?
Gdzie jest/był ten ból?