🌟2 Fysical examination sentences Flashcards
Please lie down with your face down
Proszę położyć się na brzuchu
Please lie down on your back
Proszę położyć się na plecach
Please lie down on your right side
Prosze położyć się na prawym boku
Please lie down on your left side
Proszę położyć na lewym boku
Please roll up your pyjamas
Proszę podwinąć piżamę
Please roll up your nightdress
Proszę podwinąć koszulę
Please roll up your sleeve
Proszę podwinąć rękaw
Please roll up your trouser leg
Proszę podwinąć nogawkę
Please take of your socks
Proszę zdjąć skarpetki
Please take off your bra
Proszę zdjąć biustonosz
Please roll down your trousers
Proszę opuścić spodnie
Please roll down your underpants
Proszę opuścić majtki
Please uncover your stomach
Proszę odsłonić brzuch
Please uncover your chest
Proszę odsłonić klatkę piersiową
Please take off your clothes on the upper body
Proszę rozebrać się do pasa
Please breathe deeply
Proszę oddychać głęboko
Please breathe through your mouth
Proszę oddychać ustami
Please breathe normally
Proszę oddychać normalnie
Please breathe in and hold your breath
Proszę nabrać powietrza( air) i zatrzymać
Please breathe in, breath out, and hold your breath
Proszę nabrać powietrza, wypuścić i nie oddychać
Now you can breathe
Można już oddychać
Please cough
Proszę zakasłać
Please repeat “one, two”
Proszę powtarzać “raz, dwa”
Please relax
Proszę rozluźnić się
Please do not tense
Proszę nie napinać się
Please do not tense your abdomen
Proszę nie napinać brzucha
Please show where it hurts (the most)
Proszę pokazać gdzie boli (najbardziej)
Please open your mouth (widely)
Proszę otworzyć (szeroko) usta
Please say “aaa”
Proszę powiedzieć “aaa”
Please tell if it hurts
Proszę powiedzieć czy boli
Please show me your tounge
Proszę pokazać język
Please swallow your saliva
Proszę przełknąć ślinę
Please raise your right leg
Proszę podnieść prawą nogę
Please raise your left hand
Proszę podnieść lewą rękę
Please raise your hand as far as you can
Proszę podnieść rękę do góry ile pan/i może
Please raise your hands as high as you can
Proszę podnieść ręce do góry ile pan/i może
Please bend your knee
Proszę zgiąć nogę w kolanie
Please bend your arm
Proszę zgiąć rękę w łokciu
Please lean forward as far as you can
Proszę pochylić się do przodu ile pan/i może
Please lean backwards
Proszę odchylić się
I would like to examin you
Chciałbym/ chciałabym pana/panią zbadać
I want to listem to your heart/chest
Chcę pana/panią osłuchać
I want to maesure your pulse
Chcę zmierzyć panu/pani tętno
I want to draw your blood
Chcę panu/pani pobrać krew
I want to measure your blood pressure
Chcę panu/pani zmierzyć ciśnienie
I want to look at your leg
Chcę objerzeć nogi