ben - 1600 2000 Flashcards
כָּלִיל
לגמרי, לחלוטין.
לֵב אֶבֶן
אכזריות, חוסר רחמים.
יוֹרֶה
הגשם הראשון. (לעומת: מלקוש הגשם האחרון).
כָּמוּשׁ
יבש, נבול, מצומק, בָּלֶה.
כִּלְאַיִּם
הרכבה של שני מינים (בהמות, צמחים וכד’).
יֶרַח
חודש.
לִגְחוֹן
להתכופף, לגהור, לרכון, להשתוחח.
לִבָּה אֶת הַיְּצָרִים
התסיס, הסעיר את הרוחות, עורר תחושות עזות.
כּוֹזֵב
שקרי, לא נכון.
כַּדָּת וְכַדִּין
כהלכה, לפי הנהוג והמקובל.
כְּתִישָׁה
מעיכה וריסוק לפירורים קטנים.
כְּהוּא זֶה
אפילו במקצת, אף במידה הקטנה ביותר, אפילו שמץ (רווח בעיקר במשפטי שלילה). (^)
כָּפִיס
גזר עץ.
כִּינוּן
ייסוד, הקמה.
כְּבַד פֶּה = כְּבַד לָשוֹן
מגמגם, עילג.
לֹא לְעוֹלָם חֹסֶן
עושר וגדולה לא מתקיימים לנצח, גם חוסנו של העשיר והנכבד יכול להיפגם.
יָגֵעַ
עייף, לֵאֶה.
יִרְאָה
פחד, חשש, בעתה.
כָּבוּל
קשור, אסור, נתון בכבלים.
כְּרוּב
מלאך, שׂרף, אֶרְאֵל.
הִכְרִית
השמיד, חיסל, כילה.
יָלוּד
צאצא, תינוק.
כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת
לא כל כך רחוק, כמרחק המעוף של חץ שנורה מקשת (מקור הביטוי הוא טווח הקשת).
כְּפִיר
אריה צעיר.
יָשַׁב תַּחַת גַּפְנוֹ וְתַחַת תְּאֵנָתוֹ
חי בשלום ובשלווה.
גִּלָּה טֶפַח וְכִסָּה טִפְחַיים
הסתיר יותר משגילה.
כִּלָּה
רשת שפורשׂים מעל למיטה להגנה מפני יתושים וזבובים.
כְּסָיָה
כפפה. (המקור: כסות, כיסוי לכף היד).
כְּלִימָּה
בושה, חרפה, ביזיון.
אֶבֶן נַגוֹלָה מֵעַל לִיבּוֹ
הוקל לו, רווח לו, ירדה ממנו מועקה.
כְּפִירָה
1 - הכחשה, סירוב להודות.
טְרוֹמִי
מוקדם, ראשוני. (המקור: טֶרֶם, לפני).
לֶאֱצוֹר
לשמור, בייחוד על דבר נסתר ויקר ערך.(^)
כָּהֵנָּה וְכָהֵנָה
עוד ועוד, פי כמה וכמה מאותו סוג.
גּוֹלֵל
אבן עגולה ששימשה לכיסוי פי הבאר.
לֶאֱנוֹס
להכריח, לאכוף, לאלץ, לכפות.
“הַס!”
אל תשמיע קול! שתוק!
אֲשֶׁר יָגוֹרְתִּי בָּא לִי
קרה בדיוק מה שפחדתי שיקרה, הדבר ממנו חששתי התגשם (נאמר במקור על ידי איוב).
כַּפְתּוֹר וָפֶרַח
נפלא! נהדר! קריאת התפעלות למראה דבר יפה במיוחד. (^)
כְּבֻדָּה
רכוש, מטען.
לִבְזוֹק
לפזר תבלינים או אבקה, לזרות.
יָרַד מִנְכָסָיו
התרושש.
יִרוּט
הטיה מן הדרך, אילוץ מטוס, טיל, ספינה וכד’ לסטות ממסלולו.
יָשִׁישׁ
זקן מאוד, בא בימים, קשיש.
לַהֲזוֹת
ללקות בהזיות, לראות מראות שאינם קיימים.
כָּבַשׁ פָּנָיו בַּקַּרְקַע = כָּבַשׁ עֵינָיו בַּקַּרְקַע
כָּבַשׁ פָּנָיו בַּקַּרְקַע = כָּבַשׁ עֵינָיו בַּקַּרְקַע
טְרִיקָה
סגירה בעוצמה ובחבטה, בדרך כלל של דלת או של חלון.
כָּאוֹס
תוהו ובוהו.
לְהַאֲהִיל
לסוכך, לכסות.
יָצָא מִגִּדְרוֹ = יָצָא מֵעוֹרוֹ
השתדל מאוד, נהג שלא כדרכו, התאמץ מאוד, עשה מעל ומעבר.(מילולית: עבר את גבולותיו. גדרו = הגדר שלו = גבולותיו).
כְּפִיפוּת
מצבו של מי שמחויב לציית למי שמעליו.
יָצָא יְדֵי חוֹבָה
עשה רק מה שנדרש ממנו, שלא מתוך רצון טוב.
יָד
מצבת זיכרון, אנדרטה.
כַּבִּיר
גדול, עצום, רב, אדיר.
כָּהוּי
עמום (שאינו מבריק), עכור (שאינו צלול).
לֹא מְדּוּבְשָך וְלֹא מֵעוּקְצָך
ביטוי שפירושו: אני מוותר על טובותיך, העיקר שלא תזיק. (המקור: דבורה, ה”מעניקה” את הדבש שלה ואת עקיצתה כאחת).
לְגַלְעֵן
להוציא את הגלעין מהפרי.
יוֹבֵל
תקופה של חמישים שנה.
לְאַלְתַּר
מיד, בו במקום, כרגע, מִינֵּיה וּבֵיהּ.
כְּפוֹר
1 - טל שקפא, אדי מים קפואים.
לְדַשְׁדֵּשׁ
1 - לדרוך או לרמוס ברגליים, לבוסס ברגליים (בבוץ, שלג וכד’).2 - בהשאלה: לעסוק בעניין אחד זמן ממושך מבלי להתקדם, “לדרוך במקום”.(^)
כְּקֶצֶף עַל פְּנֵי מַיִם
חולף מהר.
כְּתִיתָה
1 - כתישה, מעיכה.
כָּל עוֹד נַפְשׁוֹ (רוּחוֹ) בּוֹ
בכוחותיו האחרונים.
כְּלוּלוֹת
חתונה, נישואין.
יִעוּד
1 - המטרה שאליה אדם שואף.2 - תפקידו של אדם או של כלי.
כּוֹפֶר
תשלום שאדם נדרש לשלם כדי להציל חיים, לשחרר משבי, וכו’.
כּוֹרַח
הֶכרֵחַ, חוסר ברירה.
כִּדְבָעֵי
כמו שצריך, כהלכה, כראוי, כדרוש.
יָצָא חוֹצֵץ נֶגֶד
העביר ביקורת חריפה, יצא למאבק נגד, הביע התנגדות נמרצת.
כּוֹרֵם
מגדל גפנים.
כָּבוּשׁ
1 - לכוד, משועבד, תפוס.2 - מזון עשוי במלח, חומץ או שמן לשם שימורו.3 - שנעשה מאמץ להסתירו, מוסתר, מוצנע.4 - דָּרוּך, סלול.
יְפֵה נֶפֶשׁ
אציל נפש, רגיש לסבל הזולת (לעיתים נאמר בנימה ביקורתית על אדם הרגיש באופן מופרז לקיפוח חברתי).
כָּל הַפּוֹסֵל בְּמוּמוֹ פּוֹסֵל
אדם המצביע על חסרונות או פגמים אצל אחרים, סובל בדרך כלל מאותן בעיות בעצמו.
יִסֵּד
הניח את היסודות למשהו, החל בהקמתו; הקים או כונן מוסד, ארגון וכו’.
לִבָּה
הגרעין, הלב, החלק המרכזי.
לֵאוּת
עייפות, רפיון.
לְהִנָּגֵף
להפסיד, לנחול תבוסה.
כַּזָב
שקר, תרמית, כַּחַשׁ.
לְדַאֲבוֹנִי
לצערי הרב. (המקור: דְאָבָה כאב, יגון, צער).
יַרְכָתַיִם
החלק האחורי שבספינה.
יוּבַל
נחל, פלג, שלוחה של נהר.
יְקִיצָה
התעוררות משינה.
כְּרוּז
הודעה שמפרסמים, פניה פומבית לציבור. (להבדיל מ: כָּרוֹז מי שמכריז דברים).
כִּרְכּוּר
ריקוד, פיזוז.
יָצַק מַיִם עַל יָדָיו
היה תלמידו. (המקור: שירת אותו) .
טֻמְאָה
העדר טהרה, מצבו של אדם או חפץ שחדל מלהיות טהור בעקבות מגע עם אדם או עם חפץ טמא. (^)
לָגוּז
להיעלם, להתפוגג.
כְּסוּת
בגד, לבוש. (מלשון: כיסוי, שזה מה שמספק הבגד).
לִדְגּוֹל
להאמין במשהו ולהפוך אותו לאידיאל.
אֲדְמַת טְרָשִׁים
אדמה סלעית שאינה ניתנת לעיבוד.
יִחוּל
תקווה, ציפייה.
כִּירַיִּם = כִּירָה
מתקן לבישול המופעל על ידי גז או חשמל.
יִחוּד
1 - התכונה שהופכת דבר למיוחד.2 - הקצאה, קביעה שדבר נועד לתפקיד מסוים.
לַבְלָר
פקיד, רַשָׁם.
טְרִיוְיָאלִי
מובן מאליו, לא חשוב, טפל, נדוש.
לֹא דֻּבִּים וְלֹא יָעָר
הדבר לא התרחש מעולם, לא היה ולא נברא, לא היו דברים מעולם (ובראשי תיבות: להד”מ).
כְּסִיל
טיפש, אוויל, שוטה, חסר דעת.
כָּל צָרְכּוֹ
במידה מספקת.
כְּרִיָּה
חפירה, הוצאת עפר מן הקרקע.
יְקַר הַמְּצִיאוּת
נדיר, שאין רבים כמותו.
בַּכּוֹתָרוֹת
במוקד תשומת הלב הציבורית.
כְּיַד הַמֶּלֶך
בשפע, ביד רחבה.
לֹא הֵנִיד עַפְעָף
לא היסס לרגע, לא הראה שמץ של פקפוק. (^)
יַנּוּקָא
ילד צעיר, דרדק.
יוֹקֵד
בוער, דולק, לוהט.
טְפָרִים
ציפורניים קמורות וחדות המצויות אצל בעלי חיים רבים, בעיקר בקרב טורפים. (צורת הרבים של: טֹפֶר).
כֵּירָה
ארוחה גדולה וחגיגית, מִשתֶה.
יָרַד לְסוֹף דַעְתּוֹ
הבין אותו.
כֶּסֶת
שמיכה.
יָד יְמִינוֹ
כינוי לאדם קרוב עליו ניתן לסמוך.
אָנוּס
שכפו עליו משהו בניגוד לרצונו.
כְּרִיעָה
1 - התכופפות תוך כדי כיפוף הברכיים.
לְהַבְכִּיר
(נאמר על פירות, תבואה וכד’) להבשיל בתחילת העונה, להבשיל מוקדם, להיות ראשון להבשלה.
כְּרִיכָה
1 - פעולת העטיפה.
כִּיּוּר
עיצוב צורות מחומר רך, כגון חמר, פלסטלינה וכו’.
לַהֲלָכָה
באופן תיאורטי, בְּכֹחַ. (ההיפך מ: למעשה).
כָּרִיזְמָטִי
אדם בעל כריזמה.
לִבּוֹ טוֹב עָלָיו
מרוצה, במצב רוח טוב.
כִּנּוּס
איסוף, ליקוט, קיבוץ פריטים או אנשים.
כְרוֹנוֹלוֹגִי
ערוך לפי סדר זמנים.
כָּלֶה
1 - זמני, חולף, שמסתיים לבסוף.
כִּכְתָּבוֹ וְכִלְשׁוֹנוֹ
בדיוק על-פי הכתוב, ללא שינוי.
כָּזֶה רְאֵה וְקָדֵש
אל תסטה מן ההוראה שקיבלת! “ראה, וכך תעשה”.
לְהִדָּרֵך
להימתח לקראת פעולה.
לֹא אַחַת
לא פעם, מדי פעם, לעיתים מזומנות. (^)
יַמָּה
אגם, מקווה מים גדול.
כְּעֶצֶם בַּגָרוֹן
מפריע מאוד, “תקוע” באמצע ואי אפשר לבלוע או להקיא אותו.
כָּעֵת חַיָּה
בדיוק בעוד שנה.
כְּלִיל הַשְּׁלֵמוּת
שיא השלמות.
יָשַׁב עַל הַמְּדוֹכָה
התחבט, השקיע מחשבה, התלבט.
נִגַּר
נשפך, נזל, זרם כלפי מטה.
לְהַחְטִיא
להביא מישהו לבצע חטא.
כִּלְאַחַר יָד
בחוסר אכפתיות ובחוסר תשומת לב, כבדרך אגב.
כְּלוּם
(מילת שאלה) האם? האומנם? הביטוי משמש לשאלה בתמיהה, לרוב כשמצפים לתשובה שלילית. (^)
לִדְלוֹק
לרדוף, לרוץ אחרי.
כְּחוּט הַשַׁנִי
קו יסודי, דבר חוזר ונשנה.
לְהַדְבִּיק
לצמצם ולבטל את הפער ביחס לאחרים, להתקדם ולהשיג אותם. (^)
לְדַאֲבוֹן לִיבּוֹ = לִמְגִינַּת לִבּוֹ
לצערו הרב.
יָרוּד
שהוא פחות, נחות דרגה, שָׁפָל, נִקְלֶה.
גִּדֵם = גִּדֵעַ
קטוע יד.
בָּזוּק
שפיזרו אותו על משהו, שבזקו אותו. (^)
כַּדּוּר שֶׁלֶג
משל לעניין ההולך וגדל ללא שליטה, למרות שהתחיל כעניין פעוט.
כַּשֶׁמֶן בְּעַצְמוֹתָיו
הדבר גורם לו עונג.
לְבַל = פֶּן = שֶמָא
כדי שלא.
כִּבְרַת דֶּרֶך
מרחק מסוים.
יָד רוֹחֶצֶת יָד
מצב של “שמור לי ואשמור לך”, תעשה לי טובה ואעשה אני לך.
מַכְתֵשׁ וְעֱלִי
המכתש הוא קערה והעלי הוא גליל עץ או מתכת בעל ראש מורחב המשמש לכתישה.
יָדוֹ הָיְתָה בַּמַּעַל
יש לו חלק בעניין השלילי, אינו נקי ממעורבות ואחריות למעשה.
כִּבְשָׁן
תנור גדול המגיע לטמפרטורות גבוהות.
טַרְחָן
מְיַגֵּעַ, טַרְדָן, נודניק (גורם טִרחה).
כִּחְכּוּחַ
חיכוך בגרון, השמעת קול חיכוך.
כֶּרַע
רגל של בעל חיים.
כָּל אֵימַת שֶ…
בכל זמן ש… , כל פעם ש…
טְרַקְלִין
סלון, חדר גדול לקבלת אורחים. (^)
ייחוּס
1 - השתייכות למשפחה מסוימת, לשושלת מסוימת. (לעיתים, כאשר לא מפורט איזה ייחוס, הכוונה היא לייחוס לשושלת מכובדת, למשפחת אצולה).
טָעוּת אֱנוֹשׁ
טעות שנעשתה על-ידי אדם ללא כוונה רעה.
להד”ם (ראשי התיבות של: לא היו דברים מעולם)
להד”ם (ראשי התיבות של: לא היו דברים מעולם)
כִּלְכּוּל
1 - הענקת אמצעי קיום.2 - תכנון העתיד, שקילת מהלכים עתידיים.
לְאַבֵּק
1 - לנקות מְאבק.2 - לפזר אבקה.
טְרוּנְיָה
טענה, תלונה.
לְבוֹשֵׁשׁ
1 -לאחר (גם לְהִתְבּוֹשֵׁשׁ).2 - להתעכב בעשיית משהו.
יֵצֶר
1 - דחף טבעי; נטייה מולדת לפעול בדרך מסוימת, ללא תכנון או חשיבה.
יִשּׁוּב הַדַּעַת
מחשבה שקולה ומתונה.
כָּחוּשׁ
רזה, דל.
טַרְזָנִי
גנדרני, קוֹקֶטי.
לֹא מַעֲלֶה וְלֹא מוֹרִיד
לא משנה דבר, הַיְנוּ הַך, אותו הדבר.
לַהֲלוֹם
1 - להכות בחוזקה. 2 - להיות מתאים.
כִּילַי
קמצן, צייקן.
לְהַטְלִיא
לתקן קרע בבגד על ידי טלאי.
יָרַד לַטִּמְיוֹן
אבד, הלך לאיבוד, נגוז.
יָדוֹ עַל הָעֶלְיוֹנָה
נמצא בעמדת יתרון על מתחריו. (ההיפך מ: ידו על התחתונה).
כְּרַסְתָּן
שיש לו כרס גדולה.
טָף
שם כולל לילדים, תינוקות וזאטוטים.
יַרְכְּתֵי
החלק האחורי של שטח כלשהו.
לְהִוָּשָע
להינצל, להיגאל.
לַאֲשוּרוֹ
באופן נכון, במדויק.
יְשׁוּעָה
הצלה, חילוץ ממצוקה.
יָתֵר עַל כֵּן = יְתֵרָה מִזוֹ
יותר מכך.
יְבָבָה
יללה, בכי, התייפחות.
לִדְבּוֹק (במישהו)
להיות מסור לו, להיקשר אליו ולגלות כלפיו נאמנות.
לֹא מֵאַהֲבַת מָרְדְכַי אֶלָא מִשִּנְאַת הַמָּן
לֹא מֵאַהֲבַת מָרְדְכַי אֶלָא מִשִּנְאַת הַמָּן
כֶּבֶשׁ
מישור משופע המאפשר עלייה וירידה ממקומות גבוהים ללא מדרגות (משמש בעיקר בכניסה לאוניות ומטוסים וכן לשימוש נכים).
לְהוֹשִׁיעַ
להציל, להביא ישועה.
כִּיסוּפִים = כּמִיהָה
געגועים, השתוקקות, ערגה, נהייה.
כְּמִי שֶׁכְּפָאוֹ שֵׁד
בעל כורחו, כאילו שד מפחיד עומד מעליו ומכריח אותו (כָּפָה - הכריח, אילץ).
לֶאֱבוֹת
לרצות. (משמש לרוב בשלילה, לדוגמה: לא אבה = לא רצה).
כְּלוֹנָס
מוט ארוך, קורה ארוכה ודקה (ברבים: כלונסאות).
עַל כַּרְעֵי תַּרְנְגוֹלֶת
לא יציב, עשוי להתמוטט בקלות.
יָד לַפֶּה!
יש לשמור על הדבר בסוד.
לִדְלוֹת
1 - שאיבה, הוצאה.2 - העלאת משהו והוצאתו לאחר חיפוש וחיטוט, “לדוג אותו”. (^)
לִגְיוֹן
יחידה צבאית גדולה.
כִּלָּה אֶת חֲמָתוֹ = כִּלָּה אֶת זַעֲמוֹ
הוציא את כל הכעס שלו על מישהו או משהו.
כִּרְכָּרָה
מרכבה.
להָמֵס
להמיס, לחמם מוצק עד שהוא הופך לנוזל.
כָּרִיזְמָה
שאר רוח, מנהיגות, יכולת השפעה על אחרים.
יוֹמְרָנּוּת = הִתְיַמְּרוּת
התפארות ביכולות גדולות מכפי שיש באמת.
יוֹגֵב
איכר, חקלאי, עובד אדמה.
יִקּוֹב הַדִּין אֶת הָהַר
דרישה לקיום ושמירת הדין או החוק ויהי מה, ללא תחושת רחמים.
יִפּוּי כֹּח
הרשאה, זכות הניתנת למישהו לעשות דבר-מה בשמו של אחר.
כְּטוֹבֵעַ הַנֶּאֱחָז בְּקַשׁ
נאחז בכל שביב של תקווה, גם אם אין בו ממש. (^)
לְהַזּוֹת
להתיז קלות.
כְרוֹנִיקָה
תיאור מקרים ועובדות לפי סדר התרחשותם.
לְהִיטוּת
התלהבות רבה, חשק רב.
לְהוֹגִיעַ
לעייף, להלאות, לייגע. (^)
יָצִיעַ
משטח מוגבה המשמש לישיבה בקומות העליונות (בתיאטרון, באצטדיון וכד’). (^)
הֵקִיץ הַקֵץ
בא הסוף.
כָּרוֹז
אדם שתפקידו להכריז הודעות.
עָלָה עַל יְצוּעוֹ
עלה על משכבו, שכב לישון.
כּוֹתֶרֶת
1 - שם המופיע בראש מאמר, כתבה וכד’.2 - עיטור בחלק העליון של עמוד אבן.3 - עליו הצבעוניים של הפרח, העלים בפרח שאינם ירוקים.
גֶּדֶם = גֶּדַע
קטע הגזע שנשאר מחובר לאדמה אחרי הקטיעה; איבר או קטע עץ שנגדע.
יָאֶה
נאה, נכון, הולם, ראוי.
לָבִיא = לַיִּש
אריה.
כִּקְלִפַּת הַשׁוּם
דבר חסר ערך, חסר חשיבות.
כְּסִיסָה
כרסום, גריסה בשיניים.
יְפֵה תֹּאַר
אדם בעל מראה נאה במיוחד.
טְפִיפָה
הליכה בקלילות ובחן, הליכה מגונדרת.
יָצָא שְׁמוֹ
התפרסם.
כְּבִידָה
כוח המשיכה, גרביטציה.
לִבְטוֹשׁ
לרמוס, לכבוש ברגליים, לדרוס.
כְּדִלְקָמָּן = כְּדִלְהַלָּן
כפי שהדברים יובאו להלן (= בהמשך), מיד, אחרי כן.
טָפֵל
מִשְני. (ההיפך מ: עיקר).
אָזַר כֹּחַ = אָזַר עֹז = אָזַר אֹמֶץ = אָזַר חַיִל
אָזַר כֹּחַ = אָזַר עֹז = אָזַר אֹמֶץ = אָזַר חַיִל
כִּישׁוֹר = פֶּלֶך
מוט שעליו נכרכים חוטים בתהליך הטוויה או האריגה.
כַּחַשׁ
1 - רזון, דלות.2 - שקר, מרמה, כַּזָב.
יֵשׁ בְּלִבּוֹ עָלָיו
הוא כועס עליו.
לְהוֹקִיעַ
לגנות, לבקר בחריפות.
כִּתּוּר
הקפת משהו או מישהו מכל צדדיו (בדומה לכתר, שמקיף את הראש).
כְרוֹנִי
ממושך, תמידי.
לִבּוּי
הגברה, גירוי.
כַּפָּרָה
עשיית מעשה שמסיר את האשמה, התנקות מחטא. (^)
לְהִנָּחֵם
להתחרט, לחזור בו.
כְרוֹמוֹזוֹם
כל אחד מן הגופיפים המוארכים המצויים בגרעין התא והנושאים את גורמי התורשה הנקראים גֶנִים. (^).
אָזְנָיו כְּרוּיוֹת
אוזניו פתוחות, הוא מקשיב היטב.
מְיוּפֶּה כֹּח
נציג שקיבל הרשאה לייצג מישהו.
לְהָנִיא
להשפיע על מישהו לא לעשות משהו, לרפות את ידיו.
כְּבַד אוֹזֶן
ששמיעתו לקויה, חירש במקצת.
בִּלְתִּי נִלְאֶה
שאינו מתעייף, שפועל ללא הפסקה.
טְרָשִׁים
שטח סלעי הקשה לעיבוד.
לַהַב
החלק החד של הסכין או החרב.
כְּמוּרָה
מעמד הכמרים בנצרות, ציבור הכמרים.
כִּתֵּת אֶת רַגְלָיו
נדד, הלך הרבה, התייגע בהליכה מרובה, ובעצם כתש את כפות רגליו.
כְּדַרְכּוֹ בַּקֹדֶשׁ
כמנהגו תמיד (לרוב נאמר באירוניה או כביקורת).
שֵׁינָה טְרוּפָה
שינה לא מסודרת, רצופת התעוררויות וסיוטים.
כַּעֲפַר הָאָרֶץ
בכמות רבה מאוד, לא ניתן לספירה.
לְהַגִיחַ
לצאת או להציץ פתאום, להתפרץ, להופיע בזינוק. (^)
כִּבּוּד
טאטוא, ניקוי, פינוי מאבק, אשפה וכדומה.
כְּעָנִי בַּפֶּתַח
בחוסר בטחון, בהיסוס, כמי שמבקש נדבה. (^)
יִחוּר
ענף רך המשמש להרכבה (הכלאה של שני זנים) או לנטיעה.
לִגְהוֹר
להתכופף, לגחון.
טֶרְמִינוֹלוֹגְיָה
מינוח, קביעת שמות ומושגים בתחום מסוים.
סָבַב אוֹתוֹ בְּכַחַשׁ
שיקר לו, רימה אותו.
כּוֹרֵיאוֹגְרַפְיָה
יצירה ובימוי של מחול.
כַּהֲוָיָתוֹ
כפי שהוא.
תָּקַע טְרִיז בֵּינֵיהֶם
הפריד, הרחיק בין שניים קרובים זה לזה.
כְּזַיִּת
מעט, קמצוץ, כמות מינימלית. (המקור: שיעור אכילה הנדרש באופן הלכתי במקרים שונים, שהינו כמשקל זית אחד).
יָהֳרָה
גאוותנות, התנשאות.
כְּמַעְיָן הַמִּתְגַבֵּר
בלתי נדלה, שמתחדש ומתעצם כל העת (נאמר על מי שידיעותיו מרובות מאוד, בעל כישרון גדול מאוד וכד’). (^)
יִסְכּוֹן
יועיל, יִצְלַח, יתאים למשהו. (לעומת:”יַסְכִּין” - צורת העתיד של הִסְכִּין = התרגל, הסתגל).
לִגְדּוֹעַ = לִגְדּוֹם
לקטוע, לכרות.
לְהַחְרִיד
לזעזע, להבהיל.
יָצָא מִן הַכֹּח אֶל הַפּוֹעַל
התממש, קיבל ביטוי מוחשי.
לֹא יְסוּלָא בְּפָז
יקר מאוד (שלא ניתן לאמוד את משקלו בפז - זהב).
לֵאֶה = נִלְאֶה
עייף, יגֵעַ.
יְגִיעַ כַּפַּיִם
עבודה קשה.
כְּרַך
עיר גדולה, מֶטרופּולין.
טְמִיעָה
היטמעות, היקלטות בסביבה.
יָצָא הֶפְסֵדו בִּשְכָרוֹ
השכר עלה על ההפסד, כלומר: המעשה היה כדאי.
יִפְחָה
קול בכי.
כָּבַשׁ אֶת יִצְרוֹ
התאפק.
יָגוֹר
נבהל, פחד, חשש, ירא.
דִּבְרֵי טַעַם
דברים הגיוניים שיש בהם כדי לשכנע.
יָצָא מִכֵּלָיו
התלהב או התרגז עד שממש איבד שליטה.
כֵּן
דובר אמת, גלוי, ישר (בלשון הדיבור יש האומרים בטעות: “כֵּנֶה”). (ההיפך מ: צבוע).
כּוֹתֶפֶת
רצועת אריג התפורה לאורך הכתף, בעיקר במדי הצבא. (^)
לְהוֹעִיד
1 - להועיד משהו למישהו להעניק או להקצות לו אותו.
כָּלָה וְנֶחְרָצָה (הִיא מֵעִמּוֹ)
דעתו נחושה, החליט סופית ולא יחזור בו. (^)
כְּרִיתָה
1 - חיתוך והסרה.
לָבוּד
מחובר, צמוד.
יָמְרָה
שאיפה להשיג דברים שאין ביכולתו של אדם או התפארות ביכולות שאינן ברשותו.
כָּהוּ עֵינָיו
נפגמה ראייתו, לקה מאור עיניו (נעשה כהה).
יִדְעוֹנִי
קוסם, מעלה באוב, מכשף.
לִבְחוֹל
למאוס, לתעב, לחוש גועל (כלפי מישהו).
לִגְעוֹשׁ
1 - לרגוש ולסעור.2 - (כשנאמר על דיון, ויכוח וכו’) להתמלא להט, לסעור.
לִבְלוּב
תחילת הפריחה, הוצאת ניצנים ועלים.
יְשׁוֹרֶת
קטע ישר במסלול מעוקל.
כַּיוֹ”ב (ראשי התיבות של כַּיוֹצֵא בָּזֶה או כַּיוֹצֵא בָּאֵלֶּה) = וכד’ (ראשי התיבות של וכדומה)
כַּיוֹ”ב (ראשי התיבות של כַּיוֹצֵא בָּזֶה או כַּיוֹצֵא בָּאֵלֶּה) = וכד’ (ראשי התיבות של וכדומה)
לֹא מָצָא אֶת הַיָּדַיִם וְאֶת הָרַגְלַיִם
התבלבל, הסתבך, לא הצליח להתמצא או להשליט סדר בתוך הבלגן. (^)
לִגְרוֹס
1 - לפורר, לטחון (ומכאן: מַגְרֵסָה). (^).2 - לסבור, להחזיק בדעה מסוימת.
כְּרַעַם בְּיוֹם בָּהִיר
לפתע פתאום (נאמר על-פי-רוב בהקשר שלילי).
יוֹשֵׁב עַל הַגָּדֵר
לא נוקט עמדה.
טֶלֶף
פרסה, החלק התחתון ברגליהם של בעלי חיים (כף הרגל). (ברבים: טְלָפיים).
כְּאַיִן וּכְאֶפֶס
חסר כל חשיבות או ערך לעומת משהו אחר. (^).
יִדּוּי
זריקה, השלכה, הטלה.
כּוּר הִיתוּך
כינוי למצב או למקום שיוצר מיזוג של יסודות שונים לכלל משהו חדש הומוגני.
לֹא עָלֶיךָ הַמְּלָאכָה לִגְמֹר
אמירה שקוראת ליחיד לבצע תפקידו, גם אם לבדו אינו יכול להביא שינוי משמעותי, ואחרים יצטרכו לעזור לסיים את המלאכה.
כִּיב
פצע מוגלתי (משמש בדרך-כלל לתיאור אולקוס = כיב קיבה).
יֶקֶב
המקום שבו מייצרים יין.
לְבַכֵּר
להעדיף.
טָעוּן
1 - מחייב.2 - מלא, מכיל בקרבו, גדוש.3 - קשור לנושאים רגישים, יוצר אווירה של מתח.
כִּתְמוֹל שִׁלְשוֹם
כרגיל, כמו אתמול וכמו שלשום.
יָצוּעַ
מיטה, מקום לשכיבה.
כֶּפֶל לָשוֹן
חזרה על מילה בצורה אחרת לשם הדגשה (כמו בביטוי “אלפי אלפים”) או חזרה על מילה בצורה מיותרת (כמו בביטויים “עלה למעלה”, “יצא החוצה”).
לְבָנָה
ירֵח.
יְרִיד = יָרִיד
שוק, כינוס גדול למטרות פרסום ומסחר.
כָּפָה עָלָיו הַר כְּגִיגִית
הכריח אותו לעשות דבר מה, לא השאיר לו שום ברירה.
כְּפִיתָה
קשירת הידיים והרגליים זו לזו, עקידה.
טֶפַח
1 - מידת אורך קדומה.2 - בהשאלה: קצת, מעט.
לְהַוָּתוֹ
לצערו, לאסונו (הַוָּה = אסון).
כַּרְכּוֹב
בליטה מסביב לכלי, בנין וכד’ (בלועזית: קרניז).
טֶנֶא
סלסלה עשויה מנצרים.
יָפָה שָׁעָה אַחַת קוֹדֶם
מוטב לעשות את הדבר כעת ולא לדחותו.
לְהַבְהִיק
להבריק, לנצוץ.
כָפָן
רָעָב.
כְּמוּסָה
גלולה, קפסולה.
לְדַדּוֹת
לדלג על רגל אחת או מרגל לרגל, ללכת בצורה לא בטוחה בצעדים קטנים ואיטיים.(^)
יַקִּיר
יקר ללב, אהוב.
יוֹשֵׁב קְרָנוֹת
בטלן. (מילולית: קרנות הן פינות הצטלבות רחובות, ויושבי קרנות יושבים בהן ומפטפטים).
לא יוּצְלַח
מי שלא מצליח דבר.
מְיוּשָב בְּדַעְתוֹ
נינוח, שקול.
יָגוֹן
צער רב, עצב עמוק, אֵבֶל.
כְּרָזָה
מודעה גדולה.
כְּפִטְרִיּוֹת אַחֲרֵי הַגֶּשֶׁם
כינוי לתופעה המונית ושִטחית. (המקור: הפטריות שצצות אחר הגשם בכמויות עצומות ובבת-אחת).
יוֹרֵד יָם
ימאי, סַפָּן, מַלָח.
יָצוּל
המוט אליו נקשרת הבהמה על-מנת למשוך את העגלה / מחרשה.
כִּיוּל
כיוון מכשיר מדידה (כגון מאזניים, מד-לחץ וכדומה), כך שיראה תוצאה מדויקת.
טַעֲמוֹ (וְנִמּוּקוֹ) עִמּוֹ
יש לו סיבה טובה למה שאמר או עשה. (טַעַם - ראו יחידה 1).
טַס
מגש.
יָצָא לְתַרְבּוּת רָעָה
סטה מדרך הישר, סָרַח, הִתְפַּקֵּר.
לְהָנֵץ
להצמיח ניצנים, להתחיל לפרוח.
טַלִית שֶׁכֻּלָה תְכֵלֶת
(נאמר באירוניה) כינוי לאדם או דבר שנראה כביכול טהור בתכלית, אך בפועל אינו כזה. (המקור: הטלית צריכה להיצבע תכלת, אך בעבר - כיוון שנהגו להפיק את צבע התכלת מסוג של חילזון - היה צבע זה קשה להשגה, וטלית שכולה תכלת היא טלית כשרה).
כִּרְכֵּר סְבִיב מִישֶהוּ
בהשאלה: נקט אמצעים כדי להשיג ממנו טובת הנאה, החניף לו.
יַבְשׁוּשִׁי
יבש במקצת.
יֵשׁ רַגְלַיִם לַדָּבָר
הדבר אינו חסר בסיס.
טְרִיז
חתיכה משולשת של עץ, מתכת וכד’, שנועצים במרווח שבין שני גופים כדי להפריד ביניהם או לקבֵּע אותם במקומם. (^)
טִלְטוּל
1 - נענוע, נדנוד של דבר מצד לצד, בדרך כלל בכוח.
טְרוּטות
(נאמר על עיניים) סגורות למחצה ומטושטשות מחוסר שינה.
יִצְהָר
שמן זך וטרי.
כְּפִיפָה
כיפוף, התכופפות, רכינה למטה או לצד.
טַעַם
1 - סיבה, הסבר.2 - בסיס הגיוני, תכלית.
לַהַג
פטפוט, קשקשנות.
יָדוּעַ/ה בַּצִיבּוּר
מצב משפטי בו למרות שבני הזוג לא נישאו פורמאלית, יש לקשר ביניהם מעמד מחייב (מכוח היותם ידועים בציבור כזוג).
כְּתַב חַרְטֻמִים
כתב מסובך שקשה לפענחו. (המקור: כתב הציורים המצרי, הקשה לפענוח).
לְהַגִּיר
להזיל, ליצוק, למזוג, לשפוך.(^)
יָהִיר
גאוותן, מתרברב.
לָא מִנֵּיהּ וְלָא מִקְּצָתֵיהּ
הדבר שגוי לחלוטין. (מילולית: לא ממנו ולא מקצתו).
לְגוֹלֵל
1 - לגלגל, להטיל, לשׂים, לטפול.2 - לפתוח ולפרושׂ.3 - בהשאלה: להציג בצורה מפורטת.4 - לכרוך וללפף חוט, סרט וכד’ לצורת גליל.
טַעַם לִפְגָּם
מה שיש בו מגרעת או ליקוי, המעיבים על השאר.
כִּמּוּת
מדידה, שקילה, הערכת הכמות.
כִּלְכֵּל אֶת דְבָרָיו = כִּלְכֵּל אֶת צְעָדָיו
תכנן מראש, שקל היטב את דבריו או מעשיו.
כְּמוֹצֵא שָׁלָל רַב
בשמחה גדולה, בהתלהבות ובלהיטות. (^)
יֵשׁ לוֹ מַהֲלָכִים
יש לו קשרים או פרוטקציה.
כָּל דִּכְפִין
מי שרעב או מי שנזקק למשהו (בליל הסדר נאמר: “כל דִכפין יֵיתי ויֵיכול” = כל מי שרעב יבוא ויאכל).
יָשַׁב בְּחִבּוּק יָדַיִים
נמנע מלפעול במצב שבו נדרשה פעולתו.
יֶתֶר
1 - שארית, מה שנשאר.
יִשּוּב
1 - אכלוס, הושבת אוכלוסייה במקום מסוים.2 - פתרון סכסוך או מחלוקת.
טָרוּף
מעורבב.
כַּעַך
בייגלה, מאפה בצק העשוי בצורת טבעת.
כַּר
שטח מרעה, אחו.
לִבּוּן
1 - חימום מתכת עד שהיא מלבינה.2 - בהשאלה: בירור, הבהרת העניין.
יָצָא שְֹכָרוֹ בְּהֶפְסֵדוֹ
המעשה לא השתלם.
יָצָא לשׂוּח
הלך לטייל , “להסתובב”.
יָצָא וְיָדָיו עַל רֹאשׁוֹ
יצא בתחושת הפסד נוראי.
יֵשׁ לְאֵל יָדוֹ
יש ביכולתו. (ההיפך מ: אין לאל ידו).
יִפְעָה
יופי, הדר, הוד, זיו.
יְשִׁימוֹן
מדבר, שממה, צִיָה.
טָמִיר
נסתר, סודי.
כָּמוּס
מוחבא, סודי, גנוז, צפוּן.
יָצְאָה נַפְשׁוֹ = נַפְשׁוֹ יָצְאָה = כָּלְתָה נַפְשׁוֹ
יָצְאָה נַפְשׁוֹ = נַפְשׁוֹ יָצְאָה = כָּלְתָה נַפְשׁוֹ
הֵנִיא אוֹתוֹ מִכַּוָנָתוֹ
שִכנע אותו לוותר על כוונתו / תוכניתו.
לִגְלוֹל
1 - לקפל משהו לצורה של גליל.2 - לגלגל, לדחוף או להניע משהו שיש לו צורת גליל או כדור (לרוב אבן ששימשה ככיסוי הבאר).
כַּן
בסיס שמעמידים עליו כלי.
לֶאֱזוֹר
1 - לשנס, לחגור, לקשור סביב המותניים (זכרו: אֵזוֹר = חגורה).2 - להתמלא.
כִּפֵּחַ = קִפֵּחַ
גבוה מהרגיל, ענק.
טְפִיחָה
הכאה קלה, הקשה (בעיקר על הגב). (^)
טַפִּיל
1 - בעל חיים או צמח המפיקים מזון, הגנה וכו’ מבעל חיים או צמח שעליהם הם חיים.2 - פרזיט, אדם החי על חשבונו של אדם אחר.
יַעַן
בגלל, מפני ש…
כּוֹחוֹ בְּמָתְנָיו
יש לו כוח, הוא מסוגל עדיין להפעיל את כוחו.
גָּלַל חֶרְפָּה מֵעָלָיו
הסיר את החרפה מעליו, השיב לו את כבודו. (^)
כְּפִיָּה
אילוץ, הכרחה לעשות דבר מסוים.
יֵשׁוּת
1 - דבר הקיים בפני עצמו, שקיומו עצמאי.
כְּבָרָה
מסננת, נפה.
לָאוּץ
לרוץ, להיחפז, למהר.
אָצַה לוֹ הַדֶּרֶך
נחפז, מיהר.
לֹא תַחְסוֹם שוֹר בְּדִישוֹ
אמירה המבטאת גישה סלחנית כלפי מעשי מעילה שולִיים, מתוך תפיסה לפיה אי-אפשר למנוע מאדם טובות הנאה שוליות הנובעות מעיסוקו. (^)
יָצָא נָקִי מִנְכָסָיו
הפסיד את כל הונו, נשאר חסר כל.
יִשֵׁר אֶת הַהֲדוּרִים
פִיֵס, יישב את המחלוקת.
לְהַבְהִיל
1 - להטיל פחד.2 - להאיץ, להביא בדחיפות ובאופן בהול, להזעיק.
טָרַף אֶת הַקְּלָפִים
התנהג בניגוד למצופה, שיבש את התוכניות.
סָתַם אֶת הַגּוֹלֵל
סגר באופן סופי, שם קֵץ.
לַהֲטוּט
אחיזת עיניים, “קסם” שנעשה בעורמה.
כָּל דְּאַלִים גְּבַר
החזק מנצח. (מילולית: כל מי שאלים יותר גובר).
לְהַסּוֹת
להשתיק.
לֶגִיטִימִי
1 - חוקי, מותר על פי חוק.
יָצָא בְּשֵן וָעַיִן
יצא בהפסד, נחלץ מהעניין בנזקים רבים.
כְּנַף בֶּגֶד
קצה הבגד.
שָׁאַב מַיִּם בִּכְבָרָה
עשה עבודה חסרת תועלת, עבודה סיזיפית.
לֹא בִּכְדִי
לא לחינם, לא לשווא.
לְדִידוֹ
מבחינתו, מצִדו.
יוֹרָה
דוּד, סיר גדול, קלחת.
כָּל עִקָּר
לגמרי לא; ביטוי הבא בסיומו של משפט שלילה ומביע שלילה מוחלטת. (^)