ben - 1200 1600 Flashcards
הִתְגַּבְּשׁוּת
1 - התאחדות לקבוצה מגובשת של אנשים.2 - קבלת צורה ברורה וסופית.
זָרָה חוֹל (אֲבָק) בַּעֵינַיִם
הונה, ניסה להסתיר את העובדות.
הַתְמָדָה
עשייה ללא הפסקה, תוך התעלמות מהקשיים.
חִילוּל
ביזוי, השפלה, הפרה.
חוּג
היקף, גבול, תחום.(^)
הִתְמַרמֵר
הביע חוסר שביעות רצון.
הִטְבִּיעַ (טָבַע) אֶת חוֹתָמוֹ
הותיר את רישומו, עשה דברים שיִזָכְרו.
הִתְגַּלְּמוּת
התממשות, קבלת צורה מוחשית.
הִתְכַּחֲשׁוּת
אמירת טענה או ביצוע פעולה שמציינות התנערות מקשר למישהו או למשהו.
חָוָק
שלב בסולם, שלב בתריסים, מדרגה.
חֵרֶף
למרות, על אף.
הִתְרַעֲמוּת
כעס, רוגז, התמרמרות.
הַתָּזָה
1 - גדיעה, כריתה.2 - הזלפה, פיזור טיפות.
עַד חָרְמָה
עד להשמדה מוחלטת.
חָרוֹן = חֲרִי = חֲרִי-אַף
כעס, חֵמה, זעם, עֶבְרָה, קֶצֶף.
הַתְנָיָה
1 - קביעת תנאים.2 - בפסיכולוגיה: יצירת קשר בין גירוי / תופעה מסוימת (התנאי) לתוצאה הנובעת מכך.
זִבּוּרִית
1 - אדמה גרועה. (ההיפך מ: עידית).2 - בהשאלה: סחורה גרועה.
זַרְנוּק
צינור להשקיה או לכיבוי אש.
בְּהִתְגַּלְּמוּתוֹ
בצורתו המובהקת.
חָזַר לְסוּרוֹ
שב למנהגיו הרעים.
חִרְחוּר
התגרות, סכסוך, שיסוי, גרימה להתפרצות ולמריבה.
הַדָבָר חָרָה לוֹ מְאֹד
הדבר הכעיס אותו מאד.
יַיִן בֶּן חוֹמֶץ
צדיק בן רשע.
זָ’אנֶר
סוג או סגנון בתחום אמנותי (בעברית: סוגה).
תְּוָאי
מסלול, ציר, נתיב.
הָלַך מֵחַיִּל לְחַיִּל
הלך והצליח, נע מהישג אחד למשנהו.
טוֹל קוֹרָה מִבֵּין עֵינֶיך
בדוק את עצמך לפני שאתה מעביר ביקורת על אחרים.
חָאן
אכסניה, מלון אורחים, פונדק דרכים.
טִיּוּב
הפיכה לטוב יותר, שיפור.
חֲלוֹמוֹת בְּאַסְפַּמְיָא
פנטזיות, חלומות או משאלות חסרי סיכוי להתגשם. (מילולית: חלומות בספרד - España- חלומות על ארץ רחוקה ולא מושגת).
הַתְרָעָה
אזהרה מפני סכנה מתקרבת.
זוּטוֹת
דברים קטנים, דברים של מה בכך, שאינם בעלי חשיבות רבה (ביחיד: זוּטָה). (^)
דֵּעוֹת חֲלוּקוֹת
דעות המבטאות חוסר הסכמה, דעות מנוגדות זו לזו.
זָנִיחַ
שולי, לא מהותי, חסר משמעות.
הִתְפַּכֵּחַ מֵאָשְלַיָּה
חזר לקרקע המציאות.
זְמוֹרָה
ענף של גפן.
חָתוּם
סגור, סתום, לא ברור. (בפנים חתומות: הבעה שאינה מסגירה רגש, “פְּנֵי פּוֹקֵר”).
חִבּוּץ
תהליך הפקת חמאה מחלב.
זֵד
אדם רשע.
חָרְמָה
השמדה.
חָפַן
מילא את כף ידו ב-, אחז בעדינות.
טָבַל במשהו
היה מוקף או שרוי בו.
חֲסַר דֵּעָה = חֲסַר דַּעַת
טיפש, חסר שכל.
הִתְחַמֵּץ לְבָבוֹ
הצטער, התמרמר.
וַסָל
צמית, אדם שנשבע שבועת אמונים אישית לאדון פיאודלי והתחייב לשרת בצבאו תמורת הגנה ונחלה שקבל מאדונו. (^)
חָרָך
סדק צר בקיר שאפשר להציץ דרכו.
יוֹצֵא חֲלָצַיו (גם: בֵּן חֲלָצַיו)
בנו (מי שמקורו במותניו, או ליתר דיוק בין מותניו).
חָלוּק
מי שחושב אחרת, חולק בדעתו.
הִתְחַמֵּם כְּנֶגֶד אוּרוֹ
למד מחכמתו והתנהגותו של אדם קרוב אליו.
זָקוּר
זקוּף, בולט החוצה או כלפי מעלה.
חֲסַר פֵּשֶׁר
לא מובן, ללא פירוש.
חֲוִילָה
וילה, בית פרטי.
זוּטָא
קטן, זעיר, בזעיר אנפין. החלופה העברית לתחילית “מיני-“. (^)
וְאִידָך זִיל גְּמוֹר
ואת השאר (= ואידך) לך (= זיל) ולמד (= גמור). כלומר: את העיקר אמרתי לך, ואת השאר תצטרך ללמוד בעצמך. (המקור: תשובתו של הלל הזקן, כשהתבקש ללמד את התורה כולה על רגל אחת, בחמש דקות, הייתה: “מה ששנוא עליך - לחברך לא תעשה”, ואת השאר כבר תלמד לבד .
חָתוּל בַּשַּׂק
כינוי למשהו שטיבו לא ברור.
טְלַאי
חתיכת בד שתופרים על בגד (לתיקון קרע או לקישוט).
מַטְבֵּע לָשׁוֹן
ביטוי שגור, ביטוי נפוץ.
חִפּוּי
1 - ציפוי, כיסוי, קֵרוי.2 - בהשאלה: העלמת עין.
חָזוֹן נִפְרָץ
תופעה שכיחה. (חָזוֹן - ראו יחידה 1).
חֲסַר מַעֲצוֹרִים
חסר בושה, שפועל ללא גבולות מוסריים.
חוֹכֵך = חוֹכֵך בְּדַעְתוֹ
מהסס, מתלבט, מתקשה להחליט, מתחבט.
הִתְגּוֹדְדוּת = הִתְקַהֲלוּת
התקבצות של אנשים רבים.
חֵפֶץ
רצון, תשוקה, משאלה, מאווה.
הִתְקַשֵּט בְּנוֹצוֹת זָרוֹת
התפאר בהישגים שאינם שלו.
הִתְכַּרְבֵּלוּת
1 - התעטפות בכסות כלשהי (שמיכה, מעיל וכו’).2 - הצטנפות, התקפלות, התכווצות.
זֶה מִקָּרוֹב בָּאוּ
אמירה מזלזלת על מי שהינם חדשים בתחום מסוים, וטרם רכשו בו ניסיון או מיומנות.
הִתְחַקּוּת (אחר משהו)
חקירה על אודותיו, סקירת תולדותיו, הסיבות לו וכד’. (^)
חֹפֶן
כמות מלוא כף היד.
זַן
סוג, מין.
חֵבֶל
כאֵב.
חָרִישׁ
פעולת החרישה.
טְבִיעָה
חקיקת צורה כלשהי בתוך חומר.
חֲנוּכָּה
טקס או מסיבה לרגל הפתיחה של מקום חדש (מבנה, ארגון, מפעל וכד’) או לרגל התחלת השימוש בדבר מה; הטקס שבו מתבצעת חניכת המקום.
זָדוֹן
רִשְעוּת.
זַג
הקליפה הדקה של הענבים או של פירות אחרים.
חַרְצוּבּוֹת
קשרים או מעצורים שקשה להתירם ולהתגבר עליהם, כבלים, שלשלאות, עבותות. (^)
חֶמְלָה
רחמים.
חַיִּץ
מחיצה, הפרדה.
הזוּלַת
האדם האחר, כל שאר האנשים, כל האנשים שאינם אני.
זָב חֹטֶם
כינוי מזלזל לאדם חסר ניסיון או פחות ערך. (מילולית: ילד שאפו נוטף נזלת).
חֲרָפוֹת
קללות.
חֲלָצַיִים
מותניים.
טִכֵּס עֵצָה
התייעץ, חיפש תחבולה. (^)
הִתְרַבְרְבוּת
התגאות שחצנית, התפארות.
טוֹבֵל וְשֶׁרֶץ בְּיָדוֹ
נוהג באופן צבוע, מתחרט למראית עין אך בפועל ממשיך במעשיו הרעים. (מילולית: מנסה להיטהר בטבילה, אך מחזיק בידו שרץ ששב ומטמא אותו).
חֲפִיר
תעלה שנחפרת מסביב למבצר על-מנת להגן עליו מפני תוקפים אפשריים.
טִינָה
שנאה, קנאה.
חֲצוּבָה
כן להגבהה ולייצוב.
חִסָּיוֹן
הוראה המאפשרת אי-גילוי ראייה במשפט (כדי להגן על אינטרס מסוים).
חֲסַר פְּנִיּוֹת
הוגן ומאוזן, אובייקטיבי, ללא אינטרס אישי. (מילולית: שאינו פונה לצד זה או לצד אחר).
זָנָב לַאֲרָיוֹת
כינוי לאדם הנמנה עם חבורה מכובדת, אף שהוא במעמד נמוך באותה חבורה. (^)
זְרִיָה לָרוּחַ
בזבוז, עשיית דבר שאין בו ברכה, ברכה לבטלה.
בְּמֵזִיד = בְּזָדוֹן
מתוך כוונה רעה.
זַך
צלול, צח, נקי, טהור.
חַשְׁרַת עַבִים
הצטברות עננים (עב = ענן) עבים וכהים המבשרים גשם. (^)
חוֹמֶץ בֶּן יַיִן
רשע בן צדיק. (הרעיון: חומץ הוא יין שלא תסס כהלכה ולא השתבח).
הִתְמוֹגְגוּת
תחושת סיפוק, שביעות רצון, התענגות, קורת רוח.
חֶרֶב פִּיפִיּוֹת
כינוי לדבר שמשתמשים בו כנגד מישהו, אך יכול להזיק לאלה שמשתמשים בו.(מילולית: חרב בעלת שני להבים וידית באמצע).
חָשׂוּך מַרְפֵּא
חסר מרפא, חולה במחלה סופנית.
הִתְפַּלְּשׁוּת
התגוללות, התבוססות.
הִתְבַּקְּעוּת
היווצרות של סדקים או חריצים, כתוצאה מחשיפה לשמש, לחץ, כוח וכיו”ב.
זָרְקָה בּוֹ (בִּשְׂעָרוֹ) שֵׂיבָה
שערו התחיל להאפיר.
חֲרִיכָה
צריבה, שריפה קלה.
זָקַף(סְכוּם כֶּסֶף) לְחֶשְׁבּוֹן מְסוּיָּם
זָקַף צרף או ייחס את הכסף לאותו חשבון.
הִתְרוֹעֲעוּת
התיידדות, התחברות.
חוּמְרָה
קושי, הקפדת יתר.
חֲסַל
מילת קריאה נגמר! הסתיים! תָּם!
חוֹזֵר
מכתב או הודעה המופצים בהעתקים רבים בקרב גופים או אנשים רבים.
וַסָּת
רֶגוּלַטוֹר. מנגנון המסדיר אספקה של דבר מה (כגון זרם מים, חשמל, דלק) למערכת מסוימת.
טִירָן
עריץ, דיקטטור, רודן.
עָשָׂה חַיִל
הצליח מאוד.
חוּצוֹת
שטחים פתוחים, רחובות.
חֵמָה
זעם, כעס, חֳרִי-אף.
הִתְחַנְחֲנוּת
התנהגות בחן מזויף שמטרתה למצוא חן, התחנפות.
חִלּוּפֵי גַּבְרֵי
שינוי באיוש של משרות או תפקידים.
טָחַן מַיִם
עשה דברים שלא משנים דבר או חזר על דברים שכבר נאמרו.
חֲזָקָה עָלָיו שֶׁ…
אין ספק לגביו ש…
הִתְנַזּרוּת (ממשהו)
הימנעות מצריכת דבר שיש בו הנאה; בדרך כלל מסיבות מוסריות, דתיות או רפואיות.
חַיִל
1 - כֹח, אומץ, גבורה.2 - הצלחה.
נִזְדַּעֵק
פרץ בקול צעקה.
זְכוּת אָבוֹת
יחס מיוחד שאדם זוכה לו בגלל הוריו או בשל מוצאו.
חֲלִיצָה
1 - הסרת נעל מכף הרגל.2 - עקירה או שליפה של דבר (לרוב בכוח ובמאמץ).
חָזוֹן
1 - תמונה שאדם רואה בדמיונו או בחלומו (= חִזָיוֹן).2 - תכנית אידיאלית.
הִתְעַמְּרוּת
התעללות.
חֹטֶם
אף.
זָרוּעַ
1 - שזרעו בו או שזרעו אותו.2 - מכוסה במשהו המפוזר על פניו.
חַיֵּי שָׁעָה
1 - התעסקות בצרכים גשמיים ובהנאות חולפות. (ההיפך מ: עניינים רוחניים).2 - כינוי לקיום זמני קצר וחולף.
חִלָּה (אֶת) פָּנָיו
ביקש רחמים או סליחה, התחנן. (^)
הִתְחַלּוּת
התחזות לחולה, העמדת פני חולה.
זָעוּם
1 - מוּעט.2 - מביע זעם, כועס, זעוף. בעיקר בצירופים כגון פנים זעומות, זעום גבות, זעום מראה וכיו”ב. (^)
זָעִיר
קטן מאוד.
בְּחֵפֶץ לֵב
ברצון רב.
מִתְוֶוה
תכנית בקווים כלליים.
חֲדִילָה
הפסקת פעילות מסוימת.
חוֹתֶלֶת
אריג או סריג שכורכים סביב שוק הרגל.
חַרְטוֹם
החלק הקִדמי של כלי שיט או טיס.
חֲבִיצָה
פודינג.
הִתְרוֹמְמוּת רוּחַ = הִתְרוֹמְמוּת נֶפֶשׁ
תחושה של התעלות וחגיגיות, שיש בה התרגשות ואושר.
חָלוּץ
ראשון במעשה מסוים, שאחרים הולכים בעקבותיו ונוהגים כמותו.
חָמָס
שוד, גזל.
טַבּוּר
אמצע, מרכז.
חֵשֶׁק
רצון, השתוקקות, תאווה.
טוֹטָפוֹת
תפילין.
מַזְמֵרָה
מספריים גדולים לחיתוך ענפים.
חֲרִיר
חור קטן, נקב.
חָזַר כִּלְעוּמַת שֶבָּא
נכשל במשימתו. יצא להשיג דבר מה, וחזר בידיים ריקות.
חָרִיט
תיק קטן של נשים המיועד לנשיאת כסף ופריטים חיוניים אחרים, ארנק. (^)
זָקַף אֶת קוֹמָתוֹ (של מישהו)
גרם למי שהרגיש מושפל לחוש גאווה.
הִתְעַשְּׁתוּת
היחלצות מבלבול, שליטה מחודשת במצב. (ההיפך מ: אִיבּוּד עֶשְׁתּוֹנוֹת).
הִתְפָּרְדָה (הִתְפָּרְקָה) הַחֲבִילָה
נפסק הקשר (העסקי, החברי וכד’).
זַכָּאוּת
מצב של אדם שמגיע לו משהו על פי החוק, הסכם וכו’.
חוּכָא וְאִיטְלוּלָא
דבר מגוחך שהכל לועגים לו,לעג, קֶלֶס. (^)
חַכְלִילִי
אדמדם, סמוק.
חָבוּט
1 - מוכה, שחבטו בו.2 - בהשאלה: בנאלי, נדוש.
הִתִּיר חַרְצוּבּוֹת לְשׁוֹנוֹ
הפר את שתיקתו, החל לדבר.
זְרִיָּה
פיזור או הפצה של אבקה.
חָסָה
מצא מגן ומסתור.
זְעָקָה
צעקה, קריאת כאב, צווחה. (^)
וָלָד
תינוק או בעל-חיים ביומיו הראשונים.
הִתְפַּרְקְדוּת
שכיבה על הגב בפישוק ידיים ורגליים, שכיבה פרקדן.