B2写作 Flashcards
表达质疑
X s’interroge sur
表达“暗含”的意思
X laisse entendre que
X sous-entend que X的意思是…
X suggère que 使人联想起
怎么开始-套话
La première remarque portera sur…
Il faut d’abord rappeler que…
On commencera d’abord par…
Abordons rapidement le problème de…
d’autant plus que
何况；
因为。。更加。。
鉴于
puisque
怎么转向下一个topic-套话
Passons à présent à la question de…
Venons-en à présent à la question de…
Après avoir souligné l’importance de…
Dès lors…
然后就；从此
既然 由于
étant donné que…
Pour démentir 揭穿谎言，否认真实性
Les rumeurs selon lequels il serait question de…sont sans fondement.
让步
Tout en reconnaissant le fait que…il faut cependant noter que…
S’il est certain que…il n’en reste moins vrai que…
替代par exemple
Considérons par exemple le cas de…
Si l’on prend le cas de…
pour conclure:
On voit（认为） par ce qui précède que…
On peut conclure en disant que…
Somme toute…
En somme
替代selon moi
En ce qui me concerne, …
Il va de soi que
il est certain que
引起读者注意
Il faut attirer l’attention sur le fait que…
Il faut mentionner que…
我承认。。。
Je reconnais。。。
替代de plus
De surcroît
声称
en prétendant que
信的结束语的问候部分
Veuillez croire, Madame/Monsieur en l’expression de mes sentiments les meilleurs.
比merci正式一点的是：
reconnaissant
Je vous serai bien reconnaissant pour XXX
信函结尾两个例子 期待答复；见面机会 背下来
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Monsieur le Professeur, mes salutations les meilleurs.
En espérant que nous aurons bientôt l’occasion de se voir, veillez accepter, Monsieur le Professor, mes sentiments les meilleurs.
旨在
viser à
缓和等级观念
moderer la hiérarchie
