B1.2 - Grammatik und Kommunikation Flashcards
Konjunktionen und Adverbien: Gründe und Folgen ausdrücken
der Grund, die Gründe
die Folge, die Folgen
liên từ/ trạng từ chỉ lý do và hệ quả
Grund -> Folge
…… ->
Liêu từ câu chính:
Deshalb
Darum
Deswegen
Aus diesem Grund
Daher
các liêu từ câu chính này thi đứng thứ 2 là động từ
Folge -> Grund
Hệ quả trước thì dùng trạng từ “nämlich” (bởi vì)
Sie konnten das Missverständnis aufklären: Die Mutter meinte nämlich nicht das Tier
das Tier, die Tiere
nämlich: trạng từ chỉ lý do, bởi vì
das Tier (-e) động vật
kausale Präprosition “wegen” + Genitiv
wegen des Dialekts (der Dialekt, die Dialekte)
wegen des Missverständnisses (das Missverständniss)
wegen der Betonung (die Betonung)
wegen der Bedeutungen (die Bedeutung)
“wegen” là giới từ chỉ nguyên nhân dùng với genitiv
der Dialekt, die Dialekte: vùng miền
das Missverständniss: hiểu nhầm
die Betonung: accent, giọng điệu
die Bedeutungen: đồng âm, khác nghĩa
- Folgendes habe ich erlebt: Als ich …. ist mir Folgendes passiert…
Folgendes: The following….
- Ein mal … / Ich war einmal ….
1 lần…..
tỗi đã 1 lần….
Ich erzähle euch von meinem Missverständnis, also passt auf: …
tối kể các bạn nghe về sự hiểu nhầm của tôi, vậy nên chú ý đây….
In meine Sprache bedeute …. nämlich ….
ở trong ngôn ngữ của tôi cái gì đó có nghĩa là, vậy nên….
Aus diesem Grund/Daher… gab es ein Missverständnis
do đó nó đã cho ra 1 sự hiểu nhầm
Wegen meiner falschen Aussprachen haben die beiden mich missverstanden
missverstehen (habe missverstanden)
das Missverständnis
da habe ich gemerkt/bemerkt, dass…
sau đó tôi đã nhận ra rằng,…
Als ich meinen Fehler bemerkt habe, ….
lúc tôi đã nhận ra đc lỗi lầm của mình….
das war so peinlich! Aber später haben wir noch oft darüber gelacht
nó thật là đau đớn. nhưng sau đó chúng tôi cười về nó mãi
da haben alle gelacht und das Missverständnis aufgeklärt
aufklären
aufklären (hat aufgeklärt) to clarify, làm rõ
Sie sprechen leider sehr schnell. Daher kann ich Sie nur schlecht verstehen.
sprechen, sprichst, spricht…, hat gesprochen, sprach
Ich glaube, das habe ich nicht richtig verstanden
verstehen, hat verstanden/verstand
Könnten Sie das bitte wiederholen|buchstabieren?
wiederholen: to repeat, hat wiederholt, wiederholte
buchstabieren: đánh vần
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
bạn có thể nói chậm lại 1 ít đc ko
Ich kenne das Wort nicht. Könnten Sie mir das bitte erklären?
kennen
erklären
tôi k có biết từ đó bạn giải thích hộ đc ko
kennen: to know, hat gekann/kannte
erklären: to explain, hat erklärt/erklärte
Habe ich Sie richtig verstanden?
tôi hiểu bạn đúng chứ
Meinten Sie damit, dass…?
meinen
ý của bạn là….
meinen: hat gemeint/meinte
Bedeutet das, dass…?
nó có nghĩa thê này phải ko,…..
Partizip Präsens als Adjektiv
(+ Unregelmäßig)
Verb (Infinitiv) + d + Adjektivendung
động từ nguyên mẫu (_en) + de/des/den/der/dem (chia đuôi tính từ)
1 số động từ có thể đứng mình nó đc
- anstrengen -> anstrengend
- dringen -> dringend
- spannen -> spannend
Sie interessieren sich für….
Sie brauchen…
Sie möchten ….
Sie sind ….
bạn hứng thú, bạn cần, bạn muốn, bạn là….
Dieser Kurs ist für alle, die…
khoá học này là cho những ai…
In unserem/dem Kurs habe Sie die Möglichkeit,….
In diesem Kurs werden wir ….
trong khoá học của chúng tôi, các bạn sẽ có khả năng,…. hoặc là bạn sẽ trở nên….
Im Kurs/Dabei/Beim…. lernen Sie/lernt man….
trong khoá học, với nó….. bạn/người học đc…..
Ganz praktisch üben wir,….
Außerdem machen wir,….
chúng tôi luyện tập thực tế,…
ngoài ra…..
Erfahrungen/Vorkenntnisse sind notwendig/nicht notwendig
kinh nghiem hay yeu cau kien thuc la can thiet/ko can thiet
zweiteilige Konjunktionen:
…sowohl … als auch….
… <cai> cũng như là <cai>
( + + ) beides (cả 2)
Ich trinke Kaffee sowohl mit Milch als auch mit Zucker</cai></cai>
zweiteilige Konjunktionen:
nicht nur … sondern auch …
… ko những với <cai> mà còn <cái>
beides (cả 2)
er trinkt Kaffee nicht nur mit viele Zucker sondern auch mit Sahne.
heute Morgen habe ich nicht nur spät aufgestanden sondern auch have ich meine Geldbörse vergessen</cái></cai>
zweiteiligen Konjunktionen:
weder … noch
…. ko <cái> và cũng không <cái>
beides nicht
Sie trinkt Kaffee weder mit Milch noch mit Zucker
Ich bringe weder Bargeld noch Kreditkarte mit.</cái></cái>
zweiteilige Konjunktionen:
entweder … oder
…. <cái> hoặc <cái>
Ich trinke Tee entweder mit Zitrone oder mit Milch</cái></cái>
Mit großem Interesse…
với sự quan tâm lớn tới….
Daher bewerbe ich mich hiermit um….
sich bewerben um…: ứng tuyển cho <cái>
sich bewerben als ...: ứng tuyển cho bị trí nào đó</cái>
Ich habe meine Ausbildung/mein Studium (mit der Note) abgeschlossen
tôi đã hoàn thành đào tạo nghê/đai học với số điểm…
mit der Note = với số điểm
Danach habe ich bei <tên> gearbeitet und erste Berufserfahrungen gesammelt.</tên>
sau đó tôi lam ở cty … và thu nhập kinh nghiệm đầu tiên …
Als … gehörte es zu meinen Aufgaben…
vì nó thuộc về nhiệm vụ của tôi
gehören zu: thuộc về
dabei habe ich auch Erfahrungen mit … gesammelt/gemacht
ở đó tôi cũng đã thu nhập/làm đc kinh nghiệm với ….
Dort/dabei habe ich gemerkt, dass ich sowohl … als auch … bin
ở đó tôi đã nhận ra rằng, tôi … cũng như là ….
Es hat mir Spaß/Freude gemacht,….
Ich kann mir gut vorstellen, …
Es fällt mir leicht,…
- nó làm tôi thấy vui
- tôi có thể tưởng tưởng tốt,….
- với tôi thì nó dễ dàng,….
Ich beherrsche….
beherrschen: yêu cầu
tôi yêu cầu….
Sollten Sie noch Fragen haben, rufen Sie mich gern an.
nếu bạn muốn hỏi thêm gì thì vui lòng gọi cho tôi
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen
về 1 cuộc nói chuyện cá nhân, tôi sẽ rất hào hứng….
Danke für die Einladung zum Gespräch.
Schone, dass Sie da sind.
Setzen Sie sich doch
cảm ơn cho lời mới phỏng vấn
thật tốt là bạn đã ở đây
mời bạn ngồi
Ich konnte in verschiedenen Bereichen Erfahrungen sammeln. So war ich … Dabei habe ich….
tôi đã có thể thu nhập kinh nghiệm trong nhiều lĩnh vực
nên tôi đã…
ở đó tôi đã…
Ich möchte gern Neues machen und mich weiterentwickeln
tôi muốn làm cái gì đó mới và lần nữa phát triển bản thân
sich entwickeln
Ich habe mir Ihr Unternehmen im Internet angeschaut und gesehen, dass….
tôi đã thấy công ty bạn trên trên internet thấy rằng, ….
Ich denke, dass ich bei Ihnen viele Möglichkeiten habe und…
die Möglichkeit, die Möglichkeiten
tôi nghĩ rằng, tôi và các bạn có nhiều cơ hội ….
Ich mache … (nicht so) gern
Ich erledige meine Aufgaben sowohl … als auch. ,,,
Machmal bin ich etwas….
es fällt mir sehr leicht,…
kiểu mô tả bản thân, thích làm gì đó
hoàn thanh công việc thế nào
thỉnh thoảng thì thế nào…
Haben Sie denn noch eine Frage an mich?
Gut, Frau/Herr …, wir melden uns dann in ein paar Tagen bei Ihnen
sich melden bei ….
Vielen Dank, dass Sie hier waren
sich melden bei Ihnen: liên lạc với bạn…
nicht/nur brauchen + V-inf mit zu
ich brauche nichts vor dem Abitur im Haushalt zu helfen
ich brauche deine Hilfe … nicht zu schaffen
cần hoặc ko cần cái gì đó để làm cái gì đó
Bei uns kam das nicht infrage
das kommt nicht in Frage: ko đời nào, no way
có thẻ dịch là: ở thời của chúng tôi thì k thể như vậy
Das war bei uns nicht vorstellbar
Das war bei uns auch so
ở chũng tôi thì đó là ko thể tưởng tượng đc
với chũng tôi thì cũng vậy
Das können wir uns heute gar nicht mehr vorstellen
Das können wir uns heute immer noch sehr gut vorstellen
chúng tôi có ko thể tưởng tưởng đc nó ngày nay
chúng tôi có thể tưởng tượng đc nó vẫn tốt ngày nay
Das ist heute kaum mehr vorstellbar
Das ist heute kaum gut vorstellbar
rất khó có thể tưởng tượng đc nó ngày nay