Automobile Vocabulary English - German Flashcards
1
Q
accelerator
A
Gaspedal
2
Q
ammeter
A
Amperemeter
3
Q
anchor plate
A
Anbauplatte
4
Q
attachment plate
A
Anbauplatte
5
Q
axis
A
Achse
6
Q
axle
A
Achse
7
Q
ball bearing
A
Kugellager
8
Q
ball joint
A
Kugelgelenk
9
Q
bearing
A
Lager
10
Q
bell housing
A
Kupplungsglocke
11
Q
belt
A
Keilriemen
12
Q
Birmabrite
A
Alu-Legierung für L-R
13
Q
body
A
Karosserie
14
Q
bolt
A
Bolzen
15
Q
bolt
A
Schraube
16
Q
bonnet
A
Motorhaube
17
Q
brake
A
Bremse
18
Q
brake cylinder
A
Bremszylinder
19
Q
brake disk
A
Bremsscheibe
20
Q
brake drum
A
Bremstrommel
21
Q
brake shoe
A
Bremsschuh
22
Q
breather filter
A
Entlüftungsfilter
23
Q
bulkhead
A
Trennwand
24
Q
bumper
A
Stoszstange
25
bushings
Lagerschale
26
camouflage
Tarnfarbe
27
camshaft
Nockenwelle
28
car
Auto
29
caravan
Wohnwagen
30
carburettor
Vergaser
31
chassis
Chassis
32
clutch
Kupplung
33
compression
Verdichtung
34
condition
Zustand
35
connecting rod
Pleuelstange
36
crane
Kran
37
crank
Kurbel
38
crank shaft
Kurbelwelle
39
cylinder
Zylinder
40
cylinder block
Zylinderblock
41
cylinder head
Zylinderkopf
42
cylinder head cover
Zylinderkopfdeckel
43
damper
Dämpfer
44
dashboard
Armaturenbrett
45
dent
Beule
46
diesel
Diesel
47
differential
Differential
48
dipstick
Ölmessstab
49
disk brake
Scheibenbremse
50
distributor
Verteiler
51
door
Tür
52
drive shaft
Antriebwelle
53
driving shaft flange
Flansch der Antriebwelle
54
drop arm
Lenkstock
55
drum brake
Trommelbremse
56
emergency brake (Am.)
Handbremse
57
engine
Motor
58
exhaust
Auspuff
59
exhaust valve
Auslassventil
60
fan
Ventilator
61
firewall
Trennwand
62
flange
Flansch
63
flywheel
Schwungrad,Schwungscheibe
64
footwell
Fussraum
65
frame
Rahmen
66
free wheeling hubs
Freilaufnaben
67
front axle
Vorderachse
68
fuel
Treibstoff
69
fuel filter
Treibstoffilter
70
fuel tank
Treibstofftank
71
fuse
Sicherung
72
galvanized
verzinkt
73
gasket
Dichtung
74
gauge
Anzeigeinstrument
75
gear
Gang
76
gear housing
Getriebegehäuse
77
gear lever
Schalthebel
78
gear ratio
Übersetzungsverhältnis
79
gear shaft
Zahnwelle
80
gear shift
Schalthebel
81
gearbox
Getriebe
82
grease
Fett
83
grill
Grill
84
half shaft
Halbwelle
85
hand brake
Handbremse
86
hard top
HT
87
heater
Heizanlage
88
heater plug
Glühkerze
89
heating
Heizung
90
hinge
Scharnier
91
hood (Am.)
Motorhaube
92
horn
Hupe
93
horsepower (hp)
Pferdestaerke (PS)
94
hose
Schlauch
95
housing
Gehäuse
96
hub
Nabe
97
idle
Leerlauf
98
ignition
Zündung
99
impact hammer
Schlagschrauber
100
injection
Einspritzung
101
inlet valve
Einlassventil
102
inner tube
Schlauch (im Reifen)
103
inspection valid to
TÜV/Pickerl gültig bis
104
lamp
Lampe
105
Land Rover
Landrover
106
leaf springs
Blattfedern
107
leak
Leck
108
Lenkstockzwischenhebelblock
kääntövarsi, apusimpukka
109
level unit
Tankstandmesser
110
lever
Hebel
111
lights
Lichter
112
lock
Schloss
113
loom
Kabelbaum
114
mobil home
Wohnmobil
115
mounts
Befestingungen
116
mud
Schlamm
117
number plate
Nummernschild
118
nut
Mutter
119
odometer,milage indicator (US), mileometer (US)
Kilometerzähler
120
oil
Öl
121
oil cooler
Ölkühler
122
oil pressure
Öldruck
123
oil pump
Ölpumpe
124
outriggers
Ausleger
125
overdrive
Overdrive
126
overhaul
überholen (Motor,Elektrik, also was man beim L-R ständig tut)
127
overtake
überholen (an einem fahrenden Auto vorbeifahren, also was man beim L-R nie tut)
128
park-brake
Handbremse
129
p-brake (park brake)
Handbremse
130
p-brake (power brake)
Bremse mit Bremskraftverstärker
131
petrol
Benzin
132
petrol pump
Benzinpumpe
133
pipe
Leitung
134
piston
Kolben
135
piston ring
Kolbenring
136
pivot point
Drehpunkt
137
Plastigauge
Markenname für einen "Kunststoffdraht" zur Ermittlung von Lagerspielen
138
play
Spiel
139
Positive Crankcase Ventilation
positive Kurbelgehäuse-Entlüftung
140
power take-off (PTO)
Zapfwelle
141
power train
Motor, Kupplung, Getriebe
142
previous owners (PO)
Vorbesitzer
143
price negotiable
Verhandlungssache(VHS), Verhandlungsbasis(VB)
144
propeller shaft
Kardanwelle
145
push rod
Stossstange (Ventilantrieb)
146
radiator
Kühler
147
ready to go
fahrbereit
148
rear axle
Hinterachse
149
reasonable price
guenstig zu verkaufen
150
refrigerator
Kühlschrank
151
registration
Zulassung
152
registration applied for
Anmeldung beantragt
153
rim
Felge
154
rust
Rost
155
screw
Schraube
156
seal
Dichtung
157
seats
Sitze
158
sediment bowl
Absetzbehälter
159
shaft
Welle
160
shock
Stoss
161
shock absorber
Stossdämpfer
162
silencer
Schalldämpfer
163
sill
(Tür)Schwelle
164
slight defects
leicht defekt
165
snowplow
Schneepflug
166
spanner
Schraubenschlüssel
167
spark plug
Zündkerze
168
speedometer (Am.)
Tachometer
169
split pin
Splint
170
spring
Feder
171
spring hanger
Federbefestigung
172
starter motor
Anlasser
173
steer
lenken
174
steering
Lenkung
175
steering arm
Lenkhebel
176
steering box
Lenkgetriebe
177
steering column
Lenksäule
178
steering wheel
Lenkrad
179
stove
Herd
180
stud
Bolzen
181
sump
Ölwanne
182
suspension
Federung
183
swivel balls
Kugelgelenke
184
swivel pin
Achsschenkelbolzen
185
swivel pin housing
Achsschenkelbolzengehäuse
186
tailboard
Heckklappe
187
tailgate
Heckktür
188
thousands of km
Tkm
189
thread
Gewinde
190
tie rod
Spurstange
191
title
Fahrzeugpapiere
192
track rod
Spurstange
193
trailer hitch
Anhaengerkupplung (AHK)
194
tranny (Am.)
Getriebe
195
transfer box
Zwischengetriebe
196
transformer
Umformer
197
transmission (Am.)
Getriebe
198
tropical roof
Tropendach
199
tyre
Reifen
200
universal joint
Kreuzgelenk
