ausmachen Flashcards
translate : do you mind waiting?
Does it bother you to wait
Macht es Ihnen etwas aus zu warten?
Macht es dir etwas aus zu warten?
translate : “turn off the light please.”
“Did you put out the candle.”
= ausschalten
Mache es das Licht bitte aus.
Hast du die Kerze ausgemacht.
Translate: What have you (inf. pl.)arranged for the weekend?
Was habt ihr für das Wochenende ausgemacht?
could also use planen or vorhaben
to matter means to disturb, bother or annoy
Translate: It does´t matter how old you look.
he does´t mind, he only minds a little, he minds a lot
to bother annoy or disturb
It doesn’t matter to me.
Es macht nichts aus, wie alt man aussieht.
es macht ihm nichts aus, es macht ihm schon etwas aus, Es macht ihm eine ganze Menge aus
Es macht mir nicht aus.
Translate: I made an appointment with the dentist.
I have arranged a meeting place.
Ich habe einen Termin beim Zahnarzt ausgemacht.
Ich habe einen Treffpunkt ausgemacht.
From this distance I can’t make out what the sign says .
Aus dieser Entfernung kann ich nicht ausmachen, was auf dem Schild steht.
make out, determine
Translate: What makes up a happy marriage?
Was macht eine glückliche Ehe aus?
Translate: Women make up more than half of the population.
Frauen machen mehr als die Hälfte der Bevölkerung aus.
Translate: It does not matter if you wear casual clothes at the party.
Es macht nicht aus, wenn du auf der Party Freizeitbekleidung trägst.
The lighter, newer wallpaper makes a lot of difference.
die hellere, neue Tapete macht sehr viel aus
“That doesn’t matter.”
Das macht nichts aus.
