Aspekte Neu B2 Kapital 7 Modul 4 Flashcards
die Abenteuerlust (Sg.)
Macera arzusu
Seine Abenteuerlust führte ihn in ferne Länder. (Macera arzusu onu uzak ülkelere götürdü.)
an sich (Die Handlung an sich ist übertrieben.)
Kendi başına, özünde (olayın kendisi abartılıdır)
An sich ist die Handlung nicht schlecht, aber die Ausführung könnte besser sein. (Kendi başına hareket kötü değil, ancak uygulama daha iyi olabilir.)
ausgewogen
Dengeli
Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig für die Gesundheit. (Dengeli beslenme sağlık için önemlidir.)
der Bauwagen,-
Karavan
Sie reisen gerne mit einem Bauwagen und erkunden verschiedene Orte. (Farklı yerleri keşfetmek için bir karavanla seyahat etmeyi severler.)
begegnen (einem Konflikt begegnen)
Karşılaşmak (bir sorunla karşılaşmak)
Sie müssen dem Konflikt mit Mut und Vernunft begegnen. (Çatışmayla cesaret ve akılla karşılaşmalısınız.)
bereiten (Freude bereiten)
Hazırlamak, (sevinç vermek)
Das Buch hat mir viel Freude bereitet. (Kitap bana çok mutluluk verdi.)
die Besprechung, -en
Toplantı, inceleme
Die Besprechung des Buchs dauerte mehrere Stunden. (Kitabın incelenmesi birkaç saat sürdü.)
der Charakter, -e
Karakter
Die Charaktere im Buch sind gut geschildert. (Kitaptaki karakterler iyi tasvir edilmiş.)
einlassen (sich) (auf + A.)
İlgilenmek, katılmak, karar vermek
Sie hat sich auf eine neue Beziehung eingelassen. (Yeni bir ilişkiye girmeye karar verdi.)
erben
Miras almak
Nach dem Tod ihres Großvaters hat sie das Haus geerbt. (Büyükbabasının ölümünden sonra evi miras aldı.)
fraglich
Şüpheli, belirsiz
Die Zukunft des Projekts ist noch fraglich. (Projenin geleceği hala belirsiz.)
gelungen
Başarılı, becerikli
Die Veranstaltung war ein gelungener Erfolg. (Etkinlik başarılı bir şekilde gerçekleştirildi.)
der Genuss, “-e
Keyif, zevk
Das Essen war ein wahrer Genuss. (Yemek gerçekten keyifliydi.)
das Herz, -en (jmd. ins Herz schließen)
Kalp (birini kalbine kucaklamak” veya “birini çok sevmek)
Sie haben den neuen Hund sofort ins Herz geschlossen. (Yeni köpeği hemen sevdiler.)
die Hundehütte, -n
Köpek kulübesi
Der Hund liegt gerne in seiner Hundehütte im Garten. (Köpek bahçedeki kulübesinde yatmayı sever.)
klischeehaft
Klişe, basmakalıp
Der Film war leider sehr klischeehaft und vorhersehbar. (Film ne yazık ki çok klişe ve tahmin edilebilirdi.)
die Lektüre, -n
Okuma
Die Lektüre dieses Buches hat meinen Horizont erweitert. (Bu kitabı okumak, ufuklarımı genişletti.)
die Melancholie (Sg.)
Hüzün
Seine Musik ist oft von einer gewissen Melancholie geprägt. (Müziği genellikle belirli bir hüzünle doludur.)
die Mischung, -en
Karışım
Die Mischung aus verschiedenen Gewürzen verleiht dem Gericht einen besonderen Geschmack. (Çeşitli baharatların karışımı yemeğe özel bir tat verir.)
philosophisch
Felsefi
Seine philosophischen Überlegungen sind sehr tiefgründig. (Felsefi düşünceleri çok derindir.)
reifen
Olgunlaşmak
Die Idee musste noch reifen, bevor sie umgesetzt werden konnte. (Fikir henüz olgunlaşmalıydı, uygulanabilir hale gelmeden önce.)
die Resignation (Sg.)
Pes etme, umutsuzluk
Die Resignation vor den Problemen ist keine Lösung. (Sorunlar karşısında umutsuzluk doğru bir çözüm değildir.)
der Road Movie, -s
Yol filmi
Road Movies erzählen oft Geschichten von Reisen und Entdeckungen. (Yol filmleri genellikle seyahatler ve keşifler hakkında hikayeler anlatır.)
der Schicksalsschlag, “-e
Kader darbesi
Der Tod seines Partners war ein schwerer Schicksalsschlag für ihn. (Ortakının ölümü onun için büyük bir kader darbesiydi.)
schließen, schloss, hat geschlossen
Kapatmak
Sie schloss die Tür leise, um niemanden zu wecken. (Kimseyi uyandırmamak için kapıyı sessizce kapattı.)
die Skepsis (Sg.)
Şüphe
Seine Skepsis gegenüber neuen Ideen ist verständlich, aber manchmal auch hinderlich. (Yeni fikirlere karşı şüpheciliği anlaşılabilir ama bazen engelleyici olabilir.)
skeptisch (gegenüber + D.)
Şüpheci
Sie war skeptisch gegenüber den Versprechungen des Politikers. (Politikacının vaatlerine karşı şüpheliydi.)
die Textstelle, -n
Metin bölümü
In dieser Textstelle wird die Hauptfigur eingeführt. (Bu metin bölümünde ana karakter tanıtılır.)
die Überlegung, -en
Düşünce, düşünce süreci
Nach reiflicher Überlegung entschied sie sich für den neuen Job. (Dikkatli düşündükten sonra yeni işi kabul etti.)
ungläubwürdig (für + A.)
İnanılmaz, güvenilmez
Seine Aussagen waren für viele ungläubwürdig. (Onun sözleri birçok kişi için güvenilmezdi.)
versterben, verstarb, ist verstorben
Ölmek, vefat etmek
Ihr Großvater verstarb im hohen Alter. (Büyükbabası yüksek yaşta vefat etti.)
vorausgehen, ging voraus, ist vorausgegangen
Önde gitmek
Der Lehrer ging voraus und die Schüler folgten ihm. (Öğretmen önde gitti ve öğrenciler onu takip etti.)
wundervoll
Harika, muhteşem
Ihr Auftritt auf der Bühne war wundervoll und berührend. (Sahnedeki performansı harika ve dokunaklıydı.)
die Buchbesprechung, -en
Kitap incelemesi
Die Buchbesprechung im Magazin war sehr positiv. (Dergideki kitap incelemesi çok olumlu idi.)
der Unterhaltungswert (Sg.)
Eğlence değeri
Dieser Film hat einen hohen Unterhaltungswert. (Bu film yüksek bir eğlence değerine sahip.)
die Angel, -n
Kapı menteşesi, balıkçı kamışı
Die Tür quietscht in den Angeln. (Kapı menteşelerinde gıcırdıyor.)
angelehnt (an + A.)
Dayalı, yaslanmış
Die Tür stand angelehnt an der Wand. (Kapı duvara dayalıydı.)
aufdrücken (die Tür aufdrücken)
(kapıyı açmak)
aufschwingen, schwang auf, ist aufgeschwungen
Açılmak, fırlamak
Die Tür schwingt auf. (Kapı açılıyor.)
äußere
Dış, harici
Die äußere Tür war verschlossen, die innere jedoch nicht. (Dış kapı kapalıydı, iç kapı ise değil.)
baumbeschattet
Ağaç gölgeli
Der Garten war angenehm baumbeschattet. (Bahçe hoş ağaç gölgeleriyle doluydu.)
bedecken
Örtmek, kaplamak
Der Schnee bedeckte das gesamte Feld. (Kar bütün tarlayı kapladı.)
beseelt (von + D.)
Canlı, hayat dolu
Der Künstler war von einer beseelten Inspiration erfüllt. (Sanatçı canlı bir ilhamla doluydu.)
besehen (sich), besah sich, hat sich besehen
Bir şeye bakmak, incelemek
Sie beseht sich den neuen Schmuck im Spiegel. (Yeni takıları aynada inceliyor.)
betreten, betrat, hat betreten
Girmek
Sie betrat den Raum mit einem Lächeln. (Oda içeri girdi ve gülümseyerek.)
drehen
Döndürmek
Er drehte den Schlüssel im Schloss. (Anahtarı kilitte çevirdi.)
die Eidechse, -n
Kertenkele
Im Garten gibt es viele Eidechsen. (Bahçede birçok kertenkele var.)
die Eingangstür, -en
Giriş kapısı
Die Eingangstür war schwer zu öffnen. (Giriş kapısını açmak zordu.)
die Empfindung, -en
Duygu, his
Ihre Empfindung von Freude war unbeschreiblich. (Onun mutluluk hissi tarifsizdi.)
fein
İnce, narin
Sie spürte eine feine Berührung auf ihrer Haut. (Cildinde ince bir dokunuş hissetti.)
der Flügel, -
Kanat, kanatlı kapı
Die Flügel der Tür waren mit Schnitzereien verziert. (Kapının kanatları oymalarla süslenmişti.)
der Geist, -er
Ruh, akıl
Der Geist des Verstorbenen schien im Raum zu schweben. (Ölü ruhunun odayı süzündüğü gibi görünüyordu.)
glänzen
Parlamak, parıldamak
Die polierten Möbel glänzten im Sonnenlicht. (Parlatılmış mobilyalar güneş ışığında parlıyordu.)
der Glaseinsatz, “-e
Cam parçası
Der Glaseinsatz der Tür war zerbrochen. (Kapının cam parçası kırılmıştı.)
die Handfläche, -n
Avuç içi
Er legte die Münze in seine Handfläche. (Parayı avuç içine koydu.)
die Holztür, -en
Ahşap kapı
Die Holztür des Hauses war kunstvoll geschnitzt. (Evin ahşap kapısı sanatlı bir şekilde oyulmuştu.)
die Mauerritze, -n
Duvar aralığı
Eine kleine Pflanze wuchs in der Mauerritze. (Küçük bir bitki duvar aralığında büyüyordu.)
quietschen
Ses çıkarmak, gıcırdamak
Die Tür quietschte, als sie geöffnet wurde. (Kapı açıldığında gıcırdadı.)
schleichen, schlich, ist geschlichen
Sessizce ilerlemek
Die Katze schlich sich lautlos an ihre Beute heran. (Kedi avına sessizce yaklaştı.)
der Schließzylinder, -
Kilit silindiri
Der alte Schließzylinder der Tür musste ausgetauscht werden. (Kapının eski kilit silindiri değiştirilmeliydi.)
der Schuhabdruck, “-e
Ayakkabı izi
Die Polizei fand Schuhabdrücke am Tatort. (Polis olay yerinde ayakkabı izleri buldu.)
schwerelos
Yerçekimsiz, hafif
Im Wasser fühlt man sich schwerelos. (Suda insan kendini hafif ve yerçekimsiz hisseder.)
seltsam
Garip, tuhaf
Es war seltsam, wie schnell sich die Situation änderte. (Durumun ne kadar hızlı değiştiği garip bir şekildeydi.)
das Sonnenlicht, -er
Güneş ışığı
Das Sonnenlicht flutete den Raum. (Güneş ışığı odayı doldurdu.)
die Staubschicht, -en
Toz tabakası
Auf den Möbeln lag eine dicke Staubschicht. (Mobilyaların üstünde kalın bir toz tabakası vardı.)
die Terrakottafliese, -n
Terrakota karo
Der Boden war mit Terrakottafliesen verlegt. (Zemin terrakota karolarla döşenmişti.)
der Türflügel, -
Kapı kanadı
Der Türflügel war schwer und ließ sich nur schwer öffnen. (Kapı kanadı ağırdı ve zor açılıyordu.)
umgehen, ging um, ist umgegangen
İşlemek, ele almak
In diesem Haus geht ein Geist um. (Bu evde bir hayalet dolaşıyor.)
unverschlossen
Kilitlenmemiş, açık
Die Tür war unverschlossen, als sie nach Hause kam. (Eve geldiğinde kapı açıktı.)
wechseln (einen Blick mit jmd. wechseln)
Değişmek, değiştirmek (birisiyle göz teması kurmak)
Sie wechselten einen Blick, der alles sagte. (Her şeyi anlatan bir bakış değiştirdiler.)
weisen, wies, hat gewiesen (in eine Richtung weisen)
Göstermek, işaret etmek (Yön göstermek)
Der Zeigefinger wies auf die Landkarte. (İşaret parmağı haritaya doğru işaret ediyordu.)
der Zeigefinger, -
İşaret parmağı
Er hob den Zeigefinger, um eine Frage zu stellen. (Soru sormak için işaret parmağını kaldırdı.)
aufreißen, riss auf, hat aufgerissen
Açmak, yırtmak
Er riss die Tür zur Wohnung auf. (Ev kapısını açtı.)
begreifen, begriff, hat begriffen
Anlamak, kavramak
Es dauerte eine Weile, bis sie das Konzept begriff. (Konsepti anlaması biraz zaman aldı.)
die Bombe, -n
Bomba
Die Bombe explodierte mit einem lauten Knall. (Bomba patlamasıyla yüksek bir patlama sesi duyuldu.)
der Geruch, “-e
Koku
Der Geruch von frisch gebackenem Brot breitete sich im ganzen Haus aus. (Taze pişmiş ekmek kokusu tüm evde yayıldı.)
katapultieren
Fırlatmak, fırlatılmak
Die Rakete wurde erfolgreich katapultiert. (Roket başarıyla fırlatıldı.)
die Pfeife, -n
Boru, pipo
Er raucht gerne seine Pfeife nach dem Essen. (Yemeğin ardından pipo içmeyi sever.)
das Rauschen (Sg.)
Hışırtı, şırıltı
Ich höre das Rauschen von Wasser. (Suyun şırıltısını duyuyorum.)
der Sinn, -e
Anlam, amaç
Seine Worte hatten keinen klaren Sinn. (Sözlerinin net bir anlamı yoktu.)
ticken
Çalışmak, işlemek
Die Uhr tickt laut in der Stille. (Sessizlikte saat yüksek sesle işliyor.)
die Toilettenspülung, -en
Klozet rezervuarı
Die Toilettenspülung muss repariert werden. (Klozet rezervuarı tamir edilmeli.)
verleihen, verlieh, hat verliehen
Bir şeye bir nitelik veya özellik kazandırmak
Seine Anwesenheit verlieh der Veranstaltung eine besondere Atmosphäre. (Onun varlığı etkinliğe özel bir atmosfer kattı.)
wegkommen, kam weg, ist weggekommen
Uzaklaşmak, ayrılmak
Mach, dass du wegkommst! (Uzaklaşman gerekiyor!)
die Zuordnung, -en
Atama, eşleştirme
Die Zuordnung der Aufgaben war nicht ganz klar. (Görevlerin ataması tam olarak net değildi.)
ablegen (jmd. Rechenschaft ablegen)
Hesap vermek
Er musste vor dem Gericht Rechenschaft ablegen. (Mahkeme önünde hesap vermek zorundaydı.)
aufliegen (auf + D.), lag auf, hat aufgelegen
Üzerinde olmak, dayanmak
Seine Tränensäcke liegen auf den Wangen auf. (Gözyaşı torbaları yanaklarının üzerindeydi.)
das Auftreten (Sg.)
Davranış, görünüm
Sein selbstsicheres Auftreten beeindruckte die Zuschauer. (Kendinden emin davranışı seyircileri etkiledi.)
besorgt (um + A.)
Endişeli, kaygılı
Sie ist besorgt um ihre Gesundheit. (Sağlığıyla ilgili endişeli.)
bringen, brachte, hat gebracht (jmd. aus dem Konzept bringen)
Şaşırtmak, dikkatini dağıtmak
Die unerwartete Frage brachte ihn aus dem Konzept. (Beklenmedik soru onu şaşırttı.)
durchsichtig
Şeffaf, açık görüşlü
Das Glas ist durchsichtig und man kann durchsehen. (Cam şeffaf ve içinden görebilirsiniz.)
der Fakt, -en
Gerçek, olgu
Dieser Fakt ist allgemein bekannt. (Bu gerçek genel olarak bilinir.)
die Feststellung, -en
Belirleme, tespit
Die Feststellung wurde nach gründlicher Untersuchung getroffen. (Belirleme detaylı bir incelemenin ardından yapıldı.)
füllig
Dolgun, tombul
Die Katze ist füllig geworden, weil sie zu viel frisst. (Kedi çok fazla yemek yediği için tombul hale geldi.)
fürsorglich
İlgili, özenli
Sie ist eine sehr fürsorgliche Mutter. (Çok özenli bir anne.)
gewohnt sein
Alışkın olmak
Er ist es gewohnt, früh aufzustehen. (Erken kalkmaya alışıktır.)
der Groll, -e
Dargınlık, kızgınlık
Er hegte keinen Groll mehr gegenüber seinem Freund. (Artık arkadaşına karşı bir kırgınlığı yoktu.)
gütig
İyiliksever, şefkatli
Sie ist eine gütige Person, die immer anderen hilft. (O, her zaman diğerlerine yardım eden bir iyilikseverdir.)
die Haltung, -en
Tutum, duruş
Seine Haltung zum Thema Umweltschutz ist lobenswert. (Çevre koruma konusundaki tutumu övgüye değer.)
der Kiefer, -
Çene
Sein Kiefer schmerzte nach dem Zahnarztbesuch. (Dişçiye gitmekten sonra çenesi ağrıyordu.)
knirschen (mit den Zähnen knirschen)
Gıcırdatmak, diş gıcırdatmak
Sie knirschte mit den Zähnen vor Wut. (Öfkeyle dişlerini gıcırdatıyordu
liebevoll
Sevgi dolu, şefkatli
Sie gab ihm einen liebevollen Blick. (Ona sevgi dolu bir bakış verdi.)
mahlen
Öğütmek, değirmenle öğütmek
Die Mühle mahlt das Korn zu Mehl. (Değirmen, tahılı un haline getirir.)
manikürt
Tırnak bakımı yapmak
Sie hatte ihre Nägel manikürt, bevor sie zur Party ging. (Partiye gitmeden önce tırnaklarını manikür yaptırmıştı.)
nagen (Das Alter nagt an ihm.)
Kemirmek, aşındırmak (Yaş onun üzerinde aşındırıcı etki yapıyor. )
rücksichtsvoll
Düşünceli, saygılı
Er verhält sich immer rücksichtsvoll gegenüber älteren Menschen. (Her zaman yaşlılara karşı saygılı davranır.)
siegessicher
Kazanma inancı olan, zaferden emin
Nach dem ersten Sieg war er siegessicher für das nächste Spiel. (İlk zaferden sonra, bir sonraki oyunda kazanma inancı arttı.)
stapfen
Ağır adımlarla yürümek
Die Kinder stapften durch den tiefen Schnee. (Çocuklar derin karların içinden ağır adımlarla yürüdüler.)
der Tränensack, “-e
Gözyaşı torbası
Die Augencreme hilft gegen geschwollene Tränensäcke. (Göz kremi şişmiş gözyaşı torbalarına karşı yardımcı olur.)
verwahrlost
Bakımsız, ihmal edilmiş
Die verlassene Hütte sah verwahrlost aus. (Terkedilmiş kulübe bakımsız görünüyordu.)
die Wange, -n
Yanak
Sie gab ihm einen Kuss auf die Wange. (Ona yanaklarından bir öpücük verdi.)
Die Rechenschaft (jemandem Rechenschaft ablegen)
sorumluluk, hesap verme (birine hesap vermek)
die Partie, -n
Bölge, kısım
In dieser Partie des Spiels erreichte er seine beste Leistung. (Oyunun bu bölümünde en iyi performansını sergiledi.)
das Musikkonzert, -e
Müzik konseri
Das Musikkonzert gestern Abend war großartig. (Dün akşamki müzik konseri harikaydı.)
die Musikrichtung, -en
Müzik türü
Sie hört gerne verschiedene Musikrichtungen, von Klassik bis Rock. (O, klasikten rock’a kadar çeşitli müzik türlerini dinlemeyi sever.)
die Musikveranstaltung, -en
Müzik etkinliği
Die Musikveranstaltung im Park zog viele Besucher an. (Parktaki müzik etkinliği birçok ziyaretçiyi cezbetti.)
das Sportereignis, -se
Spor etkinliği
Das Sportereignis war ein großer Erfolg für die teilnehmenden Athleten. (Spor etkinliği, katılan sporcular için büyük bir başarıydı.)
die Sportveranstaltung, -en
Spor etkinliği
Die Sportveranstaltung wurde wegen des Wetters abgesagt. (Hava koşulları nedeniyle spor etkinliği iptal edildi.)
die Klammer, -n
Parantez
Setz diesen Satz lieber in Klammern. (Bu cümleyi parantez içinde yaz.)
die Präsentation, -en
Sunum
Seine Präsentation war gut vorbereitet und informativ. (Sunumu iyi hazırlanmış ve bilgilendiriciydi.)
