Aspekte Neu B2 Kapital 1 Modul 1

Question 1

der Arbeitsvertrag, “-e

Answer 1

iş sözleşmesi

Mein Arbeitsvertrag läuft nächste Woche aus. (İş sözleşmem gelecek hafta sona eriyor.)

Question 2

knüpfen (Kontakte knüpfen)

Answer 2

bağlamak, ilişki kurmak

In der neuen Stadt muss ich neue Kontakte knüpfen. (Yeni şehirde yeni ilişkiler kurmam gerekiyor.)

Question 3

die Arbeitserlaubnis, -se

Answer 3

iş izni

Ohne Arbeitserlaubnis darf man nicht arbeiten. (İş izni olmadan çalışmak yasaktır.)

Question 4

aufgeregt

Answer 4

heyecanlı

Sie war sehr aufgeregt vor ihrem ersten Auftritt. (İlk performansı öncesinde çok heyecanlıydı.)

Question 5

auswandern (nach + D.)

Answer 5

göç etmek, yurtdışına göçmek

Viele Menschen träumen davon, auszuwandern. (Birçok insan yurtdışına göç etmeyi hayal ediyor.)

Question 6

bereuen

Answer 6

pişman olmak

Ich bereue meine Entscheidung nicht. (Kararımdan pişman değilim.)

Question 7

einleben (sich)

Answer 7

yerleşmek, alışmak

Es dauert eine Weile, bis man sich in einer neuen Stadt eingelebt hat. (Yeni bir şehre alışmak biraz zaman alır.)

Question 8

erweitern (den Horizont erweitern)

Answer 8

( ufkunu genişletmek)

Reisen kann den Horizont erweitern. (Seyahatler insanın bakış açısını genişletebilir.)

Question 9

ehnsüchtig (nach + D.)

Answer 9

hasretle

Sie wartet sehnsüchtig auf seinen Anruf. (O, onun aramasını hasretle bekliyor.)

Question 10

anerkennen, erkannte an, hat anerkannt

Answer 10

tanımak, kabul etmek

Er erkannte meine Leistung an und bedankte sich. (Başarımı tanıdı ve teşekkür etti.)

Question 11

konfrontieren (mit + D.)

Answer 11

yüzleştirmek

Er wurde mit seinen eigenen Ängsten konfrontiert. (Kendi korkularıyla yüzleşti.)

Question 12

der Sachverhalt, -e

Answer 12

durum, gerçeklik

Bevor wir handeln, müssen wir den Sachverhalt verstehen. (Eyleme geçmeden önce durumu anlamamız gerekiyor.)

Question 13

beherrschen (eine Sprache fließend beherrschen)

Answer 13

(akıcı bir şekilde bilmek, hakim olmak

Sie beherrscht Englisch und Spanisch fließend. (O, İngilizce ve İspanyolca’yı akıcı bir şekilde biliyor.)

Question 14

die Bekanntmachung, -en

Answer 14

duyuru, ilan

Die Bekanntmachung des neuen Gesetzes erfolgt nächste Woche. (Yeni yasa duyurusu gelecek hafta yapılacak.)

Question 15

betreffen, betraf, hat betroffen

Answer 15

etkilemek, ilgilendirmek

Diese Regelung betrifft alle Mitarbeiter. (Bu düzenleme tüm çalışanları ilgilendirir.)

Question 16

die Geschäftsverhandlung, -en

Answer 16

iş görüşmesi, müzakere

Die Geschäftsverhandlung verlief erfolgreich. (İş görüşmesi başarılı geçti.)

Question 17

die Sprachenvielfalt (Sg.)

Answer 17

dil çeşitliliği

Die Sprachenvielfalt in dieser Stadt ist beeindruckend. (Bu şehirdeki dil çeşitliliği etkileyici.)

Question 18

voraussetzen

Answer 18

farzetmek, varsaymak

Diese Aufgabe setzt gute Kenntnisse in Mathematik voraus. (Bu görev, matematik bilgisini farz eder.)

Question 19

der Wandel, -

Answer 19

değişim, dönüşüm

Der Wandel der Technologie beeinflusst viele Bereiche des Lebens. (Teknolojinin değişimi birçok yaşam alanını etkiler.)

Question 20

erstaunlich

Answer 20

şaşırtıcı, hayret verici

Seine Leistung war wirklich erstaunlich. (Onun performansı gerçekten şaşırtıcıydı.)

Question 21

die Seite, -n (Auf der einen Seite …, auf der anderen Seite …)

Answer 21

yön, taraf

Auf der einen Seite möchte ich reisen, auf der anderen Seite muss ich arbeiten. (Bir yandan seyahat etmek istiyorum, öte yandan çalışmak zorundayım.)

Question 22

das Abteil, -e

Answer 22

bölüm, bölge

Im Zug gibt es spezielle Abteile für Raucher. (Trende sigara içenler için özel bölmeler bulunmaktadır.)

Question 23

die Absicht

Answer 23

gaye, kasıt, niyet, maksat

Bitte entschuldigen Sie das Missverständnis, es war nicht meine Absicht. (Lütfen yanlış anlamayı affedin, amacım bu değildi.)

Question 24

der Abstand, “-e

Answer 24

mesafe, uzaklık

Halten Sie bitte einen Mindestabstand von einem Meter ein. (Lütfen bir metrelik bir mesafeyi koruyun.)

Question 25

äußerst

Answer 25

son derece, oldukça

Das Essen war äußerst köstlich, ich habe es sehr genossen. (Yemek son derece lezzetliydi, çok keyif aldım.)

Question 26

breit (ein breites Lächeln)

Answer 26

(geniş, yaygın) (geniş bir gülümseme)

Er begrüßte mich mit einem breiten Lächeln. (Geniş bir gülümsemeyle beni karşıladı.)

Question 27

jeglich

Answer 27

herhangi, her türlü

Jegliche Beschädigung muss dem Vermieter gemeldet werden. (Her türlü hasar ev sahibine bildirilmelidir.)

Question 28

stellen (eine Frage stellen)

Answer 28

sormak, soru sormak

Question 29

üblich

Answer 29

sıradan, alışılmış

Es ist üblich, dass man sich vorher anmeldet. (Önceden kayıt yapılması alışılmış bir durumdur.)

Question 30

ie Geste, -n

Answer 30

jest, hareket

Seine Geste zeigte seine Dankbarkeit. (Onun jesti minnettarlığını gösterdi.)

Question 31

nonverbal

Answer 31

sözsüz, sözlü olmayan

Nonverbale Kommunikation kann genauso wichtig sein wie verbale Kommunikation. (Sözsüz iletişim, sözlü iletişim kadar önemli olabilir.)

Question 32

der Migrationshintergrund (Sg.)

Answer 32

göçmen kökeni

Viele Menschen mit Migrationshintergrund leisten einen wertvollen Beitrag zur Gesellschaft. (Birçok göçmen kökenli insan topluma değerli bir katkı sağlar.)

Question 33

eingehen (auf + A.), ging ein, ist eingegangen

Answer 33

(kabul etmek, dikkate almak

Sie ging auf meine Vorschläge sehr offen ein. (Benim önerilerime çok açık bir şekilde dikkate aldı.)

Question 34

die Einrichtung, -en

Answer 34

kuruluş, kurum

Die Einrichtung kümmert sich um soziale Belange. (Kuruluş sosyal konularla ilgilenir.)

Question 35

der/die Zugewanderte, -n

Answer 35

göç eden, göçmüş kişi

Die Zugewanderten haben viele Herausforderungen gemeistert. (Göç edenler birçok zorluğun üstesinden geldi.)

Question 36

führen (ein Geschäft führen)

Answer 36

yönetmek, işletmek

Er führt seit Jahren erfolgreich sein eigenes Geschäft. (Yıllardır kendi işini başarıyla yönetiyor.)

Question 37

gelegentlich

Answer 37

ara sıra, zaman zaman

Gelegentlich treffe ich mich mit alten Freunden zum Kaffee. (Zaman zaman eski arkadaşlarımızla kahve içmek için buluşuruz.)

Question 38

die Hausverwaltung, -en

Answer 38

ev yönetimi

Die Hausverwaltung kümmert sich um Reparaturen und Instandhaltung. (Ev yönetimi onarım ve bakımla ilgilenir.)

Question 39

infrage kommen, kam infrage, ist infrage gekommen

Answer 39

(geçerli olmak, mümkün olmak)

Diese Lösung kommt für uns nicht infrage. (Bu çözüm bizim için geçerli değil.)

Question 40

der/die Kommilitone/Kommilitonin, -n/-nen

Studienkollege
Mitstudent
Studienfreund
Studienfreund

Answer 40

üniversite arkadaşı

Mein Kommilitone studiert dasselbe Fach wie ich. (Üniversite arkadaşım benimle aynı bölümü okuyor.)

Question 41

der Preis, -e (um jeden Preis)

Answer 41

(fiyat, bedel) (her ne pahasına olursa olsun)

Question 42

scheitern

Answer 42

başarısız olmak, başarısızlık

Manchmal muss man scheitern, um aus Fehlern zu lernen. (Bazen hatalardan öğrenmek için başarısız olmak gerekir.)

Question 43

der Schulabschluss, “-e

Answer 43

okul bitirme

Der Schulabschluss ist ein wichtiger Meilenstein im Leben. (Okul bitirme hayatta önemli bir kilometre taşıdır.)

Question 44

verbergen, verbarg, hat verborgen

Answer 44

gizlemek, saklamak

Sie versuchte, ihre Enttäuschung zu verbergen. (Hayal kırıklığını gizlemeye çalıştı.)

Question 45

die Wüste, -n

Answer 45

çöl

Die Sahara ist eine der größten Wüsten der Welt. (Sahara dünyanın en büyük çöllerinden biridir.)

Question 46

der Anschluss, “-e (im Anschluss)

Answer 46

(bağlantı, ilişki) (ardından, sonrasında)

Im Anschluss an die Präsentation werden wir Fragen beantworten. (Sunumdan sonra soruları cevaplayacağız.)

Question 47

entsprechend

Answer 47

uygun, gereğince

Bitte kleiden Sie sich entsprechend der Veranstaltung. (Lütfen etkinliğe uygun şekilde giyinin.)

Question 48

anhören (sich gut/schlecht anhören)

Answer 48

(iyi/kötü gelmek, iyi/kötü duyulmak)

Sein Vorschlag hört sich gut an, aber wir müssen es noch diskutieren. (Önerisi iyi görünüyor ama hala tartışmamız gerekiyor.)

Question 49

annehmen, nahm an, hat angenommen (einen Vorschlag annehmen)

Answer 49

(kabul etmek, onaylamak)

Wir haben beschlossen, das Angebot anzunehmen. (Teklifi kabul etmeye karar verdik.)

Question 50

einig (in + D.) (sich einig sein in etw.)

Answer 50

(anlaşmak, aynı fikirde olmak)

Wir sind uns einig in der Entscheidung, diese Maßnahme zu ergreifen. (Bu önlemi almak konusunda anlaştık.)

Question 51

meinetwegen

Answer 51

bana göre, benim açımdan

Du kannst meinetwegen später kommen, es eilt nicht. (Benim açımdan geç gelebilirsin, acelemiz yok.)

Question 52

veranstalten

Answer 52

düzenlemek, tertip etmek

Die Firma veranstaltet eine Jubiläumsfeier für ihre Mitarbeiter. (Şirket çalışanları için bir yıl dönümü kutlaması düzenliyor.)

Question 53

die Vorstellung, -en (Meine Vorstellung von Heimat ist …)

Answer 53

(düşünce, fikir) (Benim vatan algım ..)

Ihre Vorstellung von Freiheit unterscheidet sich stark von seiner. (Özgürlük konusundaki düşüncesi onunkinden çok farklı.)

Question 54

das Zitat, -e

Answer 54

alıntı, söz

In seinem Buch verwendet er oft Zitate berühmter Persönlichkeiten. (Kitabında sık sık ünlü kişilerin sözlerini kullanıyor.)

Question 55

das Fernweh (Sg.)

Answer 55

seyahat özlemi, yollara düşme isteği

Sie verspürt immer Fernweh und plant ständig neue Reisen. (Sürekli seyahat özlemi hisseder ve sürekli yeni seyahatler planlar.)

Question 56

die Abstammung, -en

Answer 56

köken, soy

Seine Abstammung geht bis ins Mittelalter zurück. (Kökeni Ortaçağ’a kadar uzanıyor.)

Question 57

auszeichnen (Fatih Akın wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet.)

Answer 57

ödüllendirmek, takdir etmek

Der Regisseur wurde für seine Filme mit vielen Preisen ausgezeichnet. (Yönetmen filmleriyle birçok ödül kazandı.)