AQA AS VOCA JUGENDKULTUR 3.3 Flashcards
sich ablenken
ablenken
to distract oneself
to divert
ab-schalten
aus-machen
ab-stellen
to turn off
die Abwechslung
variety
aktuell
current, up to date
der Auftritt (e)
THEATRE, TV
appearance, entrance, scene
aus der Ferne
from afar
aus Langweile
out of boredom
ausgelacht werden
Ich möchte nicht ausgelacht werden!
to be lauged at
I don’t want to be laughed at
aus-ruhen
Wir werden hier kurze Zeit ausruhen.
to rest, chill out
We’ll rest here for a short time
die Ausstrahlung
Die morgige Ausstrahlung dieses Films ist eine Uraufführung.
broadcast
also charisma (you broadcast your energy…)
Tomorrow’s broadcast of this movie is a premiere.
beeinflussen
to influence
bequem
Natürlich ist jedes Zimmer wunderbar bequem.
comfortable, convenient
der Bewegungsmangel
die Bewegung +
mangeln
“Es mangelt etwas!”
a lack of physical activtivty
movement
to lack sth
“something’s missing”
bewerben
- um
- als
Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben.
to apply (um for, als for the position or job of)
I’d like to apply for a job…
bewusst
conscious
die Castingshow(s)
talent show
dumm machen
to make stupid
durch die Kanäle zappen
to zap through the channels
ein-schalten
an-stellen
an-machen
to turn on (machines, switches)
(an-machen, also has sexual connotation - turn on, also hit on, )
die Einschaltquoten
viewing figures
erfüllen
to fulfil
ersetzen
diese Vase kannst du mir nie ersetzen
to replace
you can never replace this vase (for me)
die Fernbedienung
remote control
der Fernsehkonsum
der Konsum(s)
tv consumption
consumption
die Fernsehmacher (pl)
TV producers
die Fernsehschauer
TV viewers
die Gesamtbevölkerung
whole population
gucken
to watch
das Hintergrundgeräusch
das Geräusch
background noise
sound, noise
im Hintergrund laufen
to be (running) in the background
sich informieren
Sie haben sich informiert, was wir gerne essen.
to inform oneself
You’ve researched into our nutritional preferances..
das Internetfernseh
online tv
jahrzehntelang
Wir hatten jahrzehntelang eine Diktatur und nun Demokratie.
decades long
We had a dictatorship for decades, now we have democracy
der Kanal ( “ e)
channel
die Kluft (“ e)
gap
etw lächerlich machen
to ridicule, make fun of something
Nützliches erfahren
to learn useful things
peinlich
Das fand ich doch recht peinlich.
embarrassing
I found it really embarrassing
pro Tag
per day
seicht
Das Meer ist seicht und bietet Kindern ungefährlichen Badespaß.
(das Meer or die See -for sea)
shallow
The sea’s shallow and allows safe and fun bathing for children.
die Seifenoper(n)
soap opera
selbst bestimmen
to decide for oneself
der Sender
die Sendung
broadcaster
broadcast
die Serie(n)
series
stets
Meine Freundin ist stets bereit, mir zu helfen.
always
My friend is always ready to help me
täglich
Unser tägliches Brot gib uns heute…
daily
Give us our daily bread…
das TV-Nutzungsmotiv(e)
motivation for watching tv
sich unterhalten
Sie müssen jemanden haben, mit dem Sie sich unterhalten können.
Ein Buch lesen, sich unterhalten oder einfach nur entspannen.
to converse, chat
to entertain oneself
You must have someone you can talk to
Read a book, chat or simply relax
der Unterhaltung dienen
to serve as entertainment
der Unterhaltungsfacktor
entertainment factor
ver ger Glotze
in front of the box
die Vor- und Nachteile abwägen
to weigh up the pros and cons
die Gewalt
gewalttätig
violence
violent
zur Ablenkung
zum Entspannen
for distraction, for amusement
(same thing really … French distraction = entertainment, something that distracts us)
zurückgehen
to go back to
to decrease (simlar idea…)
der Zusammenhang (“ e)
die Verbindung (en)
link, connection
zurecht-machen
Ich muß mich zurechtmachen
Mach zurecht!!
to get ready, tidy up
I must get (myself) ready
Get ready!!!!
unzählich
zahlos
unzählbar
uncountable
betonen
to emphasise
die Unterwäsche (pl)
die Wäsche
underwear
sheets!!!
So Germans wear undersheets…
die Spitzenbluse
lace
die Latzhose(n)
dungarees
fordern
to demand
die Garnitur(en)
clothing (in general)
think: garnish…
leiden
Ich kann diese neue Musik nicht leiden.
to suffer
I can’t stand this new music
mager
Er sieht ein bisschen mager aus.
skinny
he’s looking a bit skinny
