All about को : चाहिये Flashcards
x को y चाहिये => function?
The function of the first use of चाहिये (alternatively spelled चाहिए) is to express desire or need for an object.
Difference between चाहिये and चाहना ?
The चाहिये construction differs from चाहना in that the object wanted/desired/needed must be a noun rather than an action or a verb, and it is an indirect construction in that it roughly corresponds to the idea of ‘to x, y is wanted/needed.’ It is a polite way to make a request for an object, and can also be translated as ‘would like.’
मुझे वह किताब चाहिये
I would like/ need that book.
उसको चाय चाहिये।
He/she wants/would like chai.
किसको पानी चाहिये?
Who would like/needs water?
क्या यहाँ किसकी को स्कूल के लिये नये कपड़े चाहियें?
Does anyone here need new clothes for school?
मेरी बहन की शादी के लिये मुझे नयी साड़ी चाहिये थी।
I needed a new saree for my sister’s wedding.
जी नहीं, हमें और समोसे नहीं चाहियें थे।
No, we did not need/want more samosas.
उस को लाल वाला कुर्ता क्यों चाहिये था?
Why did he want the red kurta?
क्या तुम्हें शादी के लिये नयी साड़ियाँ चाहियें थीं?
Did you need new sarees for the wedding?