Afrikaans CNS

Question 0

Parts of the CNS

Answer 0

Die sentrale senuweestelsel is van die brein en rugmurg gemaak.

Question 1

Basic function of CNS

Answer 1

Die sentrale senuweestelsel beheer en koordineer die ligaam se verskeie (different) stelsels.

Question 2

Common causes (algemene oorsake) of CNS dysfunction.

Answer 2

Probleme van die SSS gebeur as gevolg van
Probleme met bloedsomloop
Besering
Infeksie
Kanker
Gifstowwe
Hormone

Question 3

A few illnesses of the CNS

Answer 3

Daar is baie siktes van die sentrale senuweestelsel 
Beroerte
Meningitis
Demensie
Epilepsie
Kopbeseering
Parkinson's siekte
Kanker

Question 4

What health professionals are involved in CNS treatment.

Answer 4

Daar is baie mense wat betrokke in die behandeling van SSS toestande.
Doktors, verpleegsters, fisioterapuut, psigiater, arbeitsterapuut, neurolooge and spraakterapuute.

Question 5

What is a stroke

Answer 5

Die brein nodig bloed om te werk. ‘n beroerte gebeur waneer daar is te min bloed in ‘n deel van die brein.

Question 6

There are two types of strokes

Answer 6

Daar is twee tipe beroertes

Question 7

Describe the two types of strokes…

Answer 7

Een tipe beroerte gebeur waneer daar ‘n verstopping in een van die brein se bloedvate is.
Die tweede tipe beroerte vind plaas waneer een van die are in die brein bars en bloeding op ‘n deel van die brein veroorsaak.

Question 8

Toe to finger test

Answer 8

Lig u voet om aan my vinger te raak

Question 9

Finger nose test

Answer 9

Plaas u regtevinger op u neus en raak dan aan my vinger. Doen dit weer en weer.

Question 10

Heel knee test

Answer 10

Plaas u linkerhak op u regte knie en gly dit af na u regterenkel.

Question 11

I’m going to examine your power

Answer 11

Ek sal u krag ondersoek

Question 12

I’m going to offer resistance. Work against me.

Answer 12

Ek gaan weerstand bied. Werk teen my

Question 13

Bend your arm and them make it straight

Answer 13

Buig u arm. Maak dit reguit.

Question 14

Take my fingers and pull them tightly together.

Answer 14

Neem my vingers en druk hulle styf saam

Question 15

Bend your wrist up and down.

Answer 15

Buig u gewrig af en op.

Question 16

Bend your arms at your elbow and place your hands on your side. I’m going to pull your arms up and then down again. You must give resistance.

Answer 16

Buig u arms by die elmboog en plaas u hande op u sye. Ek gaan Dan u arms op druk en Dan weer af druk en u moet weerstand beid.

Question 17

Relax. Don’t work against me.

Answer 17

Ontspan. Moenie teen my werk nie.

Question 18

Please give me your hand/ arm

Answer 18

Gee vir my asseblief u hand / arm.

Question 19

Can you see this

Answer 19

Kan u dit sien, mevrou

Question 20

Follow my finger with your eye. Don’t move your head.

Answer 20

Volg my vinger met u oe. Moenie u kop beweeg nie.

Question 21

Does this feel the same as this

Answer 21

Voel dit die selfde soos dit.

Question 22

I’m going to place my hand under your chin and my thumb on your chin.

Answer 22

Ek gaan my hand onder u ken plaas en my duim op u ken

Question 23

Open your mouth. Close your mouth

Answer 23

Maak u mond oop. Maak u mond toe.

Question 24

Frown for me

Answer 24

Frons vir my

Question 25

Lift your eyebrows

Answer 25

Log u wenkbroue

Question 26

Smile

Answer 26

Glimlag

Question 27

Blow out your cheeks

Answer 27

Maak bollewange

Question 28

Shut your eyes tightly

Answer 28

Knyp u oe styf toe.

Question 29

I’m going to whisper in your ear. Listen to what I say.

Answer 29

Ek gaan nou in u oor fluister, luister na wat ek se.

Question 30

Make you mouth wide open.

Answer 30

Maak u mond wyd oop.

Question 31

I’m going to place my hand on your cheek. Turn your face against my hand.

Answer 31

Ek gaan my hand teen u wange plaas. Draai u gesig teen my hand.

Question 32

Open your mouth. Stick out your tongue. Put your tongue in your cheek.

Answer 32

Maak u mond oop. Steek uit u tong. Plaas u tong in u wang.

Question 33

Is the outcome of a stroke always the same?

Answer 33

Née, die gevolgde van ‘n beroerte is nie altyd die selfde nie. Dit hang af van water deel van die brein beskadig is en hoe groot die seere is.

Question 34

What can contribute to the development of a stroke.

Answer 34

Hoebloeddruk, hoe cholesterol, hart probleme an rokery aanleiding kan gee tot beroertes.