8. The Presenter Flashcards
Mr. Johnson volt az utolsó előadó az éves konferencián.
At the annual conference, the last presenter was Mr. Johnson.
A szociálpszichológia alapelveinek rövid áttekintésével kezdett.
He started with a brief overview of the basic principles of social psychology.
Ezt követően szélesebb összefüggésbe helyezte a témát, és rámutatott, hogy nincsenek egyértelmű határok.
Next, he placed the topic in a broader context and pointed out that there were no clear boundaries.
Álláspontjának alátámasztására számos érvet hozott fel, és néhány kísérleti tanulmányra is hivatkozott.
He gave ample evidence to illustrate his point and cited some experimental studies as well.
Egyúttal még a közönséget is bevonta.
At one time, he even involved the audience.
Végül meggyőzően érvelt záró megjegyzéseiben.
Lastly, made a compelling argument in the concluding remarks.
Előadása kifejezetten eltért a korábbi előadókétól, de eredetileg éppen így tervezte.
His presentation was markedly different from that of the earlier speakers, but that was what he originally intended.
Mindent összevetve felkavaró beszéd volt, és Mr. Johnson sikeresen bizonyította a témára vonatkozó átfogó ismereteit.
All in all, it was a stirring speech and Mr. Johnson successfully demonstrated his comprehensive knowledge of the topic.
Mr. Johnson volt az utolsó előadó az éves konferencián. A szociálpszichológia alapelveinek rövid áttekintésével kezdett. Ezt követően szélesebb összefüggésbe helyezte a témát, és rámutatott, hogy nincsenek egyértelmű határok. Álláspontjának alátámasztására számos érvet hozott fel, és néhány kísérleti tanulmányra is hivatkozott. Egyúttal még a közönséget is bevonta. Végül meggyőzően érvelt záró megjegyzéseiben. Előadása kifejezetten eltért a korábbi előadókétól, de eredetileg éppen így tervezte. Mindent összevetve felkavaró beszéd volt, és Mr. Johnson sikeresen bizonyította a témára vonatkozó átfogó ismereteit.
At the annual conference, the last presenter was Mr. Johnson. He started with a brief overview of the basic principles of social psychology. Next, he placed the topic in a broader context and pointed out that there were no clear boundaries. He gave ample evidence to illustrate his point and cited some experimental studies as well. At one time, he even involved the audience. Lastly, made a compelling argument in the concluding remarks. His presentation was markedly different from that of the earlier speakers, but that was what he originally intended. All in all, it was a stirring speech and Mr. Johnson successfully demonstrated his comprehensive knowledge of the topic.