6.1 Flashcards
顔が売れる
多くの人に知られるようになる
あの人はテレビに出るようになって、すこしずつ顔が売れてきた。
顔を立てる
相手の立場や体面を傷つけないようにする
気が進まないが、上司の顔を立てて、企画書に上司の考えを含めた。
頭が下がる
自分にはできない行動に感心して、尊敬する気持ちを持つ
70歳を過ぎても学び続けている祖母には頭が下がる。
頭を抱える
良い解決方法や考えが思い浮かばず、困る・悩む
どうすればいいのかわからず、頭を抱えている。
目がくらむ
あることやものにこころが揺れて、正しい判断ができなくなる
お金に目がくらんで、会社の内部情報をライバル会社に教えてしまった。
目が肥える
よいもの・価値のあるものを多く見て、ものを見る力がつく
消費者の目が肥えてきたので、安いだけでは売れなくなってきた。
目が冴える
頭がはっきりして、眠れない
コーヒーを飲みすぎて目が冴えてしまって、なかなか眠れなかった。
目が高い
良いものを見分ける能力がある
最高級の素材を使っている商品を選ぶとは、あなたは本当に目が高い。
目が届く
注意や監督が十分にできる
親の目が届くところで子供を遊ばせている。
目にする
実際に見る
新聞で環境問題を取り上げた記事をよく目にする。
目もくれない
全く興味や感心を示さない
帰宅した息子はおやつには目もくれず、ゲームを始めた。
目を引く
目だって人に注意を向けさせる
部屋に入った客の目を引いたのは、赤々と燃える暖炉だった。
目を離す
注意していた目を別のところへ向ける
うちの子はちょっと目を離したら、すぐ遊びに行ってしまう。
口が肥える
いろいろ食べているので、食べ物の味がよく分かるようになる
彼女は小さいから美味しいものを食べているので、口を肥えている。
口が滑る
言っていけないことをうっかり話してします
話していけないと言われていたのに、つい口が滑ってしまった。
口を挟む
人の会話に横から入る
関係ない人は口を挟まないでほしい。
口をつぐむ
何も話さない・黙っている
妹は学校の話をしたくないらしく、学校の話になると口をつぐんでしまう。
耳につく
聞こえる音がうるさくて、気になる
試験中、周りの人が鉛筆で書く音が耳について集中できなかった。
耳に挟む
聞く
先輩が結婚するらしいという話を耳に挟んだ。
鼻にかける
自慢する
彼女は自分がお金持ちであることを鼻にかけて、他の人をばかにしている。
鼻につく
言葉や態度が気になって、嫌になる・嫌味だと思う
自分は何でも知っているという彼の態度が鼻につく。
鼻をつく
強いに匂いで鼻に刺激を受ける
ドアを開けると、嫌な匂いが鼻をついた。
手に余る
能力を超えている
私の手に余る問題なので、上司に相談しようと思う。
手に負えない
自分の力では対応できない
けんかを止めようとしたが、手に負えなくて警察を呼んだ。
手に乗る
相手の策略にかかり、相手の思う通りになる
うまいことを言って私にさせようとしているが、その手に乗らない。
手を切る
今までの関係を断つ
昔の悪い友達とはもう手を切って、全然連絡を取っていない。
手を差し伸べる
力を貸す・助ける
困った時に手を差し伸べたくれた友人のことは一生忘れない。
手を尽くす
できる限りのことをする
お医者さんが手を尽くしてくれたおかげで、命は助かった。
手を回す
いろいろな手段で働きかける
会社で起きた問題が新聞に出ないように手を回した。
手を焼く
扱いに困る
子供のことは、元気が良すぎて親に手を焼かせた。
手を入れる
良い状態にするために、修正したり、直したりする
家が古くなっていたので、てを入れてきれいにした。
手を打つ
問題に対する対策をする・対処する
問題を早く発見できれば、その分だけ早く手を打つことができる。
手を引く
関与をやめる
それ以上損害が大き気ならないうちに手を引いてほうがいい。
腕を磨く
技術を向上させるために、努力する
いろいろなレストランで修行をして、腕を磨いた。
腕を振るう
技術や能力を十分に発揮する
得意な料理の腕を振るって、パーティーの準備をした。
肩を並べる
対等の立場で能力が出せるようになる
戦後の日本は欧米と肩を並べる経済大国に成長した。
肩を持つ
味方をする・ひいきする
両方の話を聞かずに片方の肩を持つのは不公平だと思う。
肩の荷が下りる
責任や負担から解放されて、楽になる
会長の立場から退いて、やっと肩の荷が下りた。
首を捻る
疑いや反対の気持ちを持つ/理解できなくて、考える
彼は納得ができないのか、首を捻っている。
首を突っ込む
感心を持って、あることに関係する
自分に関係のないことに首を突っ込まないほうがいい。
立法
Sự lập pháp, sự xây dựng luật
司法
Bộ máy tư pháp, tư pháp
国会
Quốc hội
政策
Chính sách
転換
Sự chuyển đổi
促す
thúc đẩy, xúc tiến, khuyến khích
質疑
Câu hỏi, vấn đề, điều bàn đến, điều nói đến
異論
Sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình
唱える
Tụng, xướng
踏まえる
Dựa trên, xem xét đến
採決
Sự bỏ phiếu
法案
Luật dự thảo, dự thảo luật
審議
Thẩm nghị, sự xem xét kỹ
採択
Sự lựa chọn
改革
Cải cách
制定
Sự ban hành luật, đạo luật, sắc lệnh, sự định ra một qui chế
整備
Sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý
法整備
Sự điều chỉnh luật
改定
Sự cải cách, sự cải thiện
施行
Sự thực hiện, sự thi hành
行政
Hành chính
緩和
Sự hòa hoãn, sự nới lỏng
声明
Lời tuyên bố, lời công bố
措置
Biện pháp
万全
Sự chu đáo hết mức
異例
Sự trừ ra, sự loại ra, ngoại lệ
寛大
Sự rộng rãi, sự rộng lượng, sự khoan hồng, sự dễ dãi
調印
Sự ký kết, sự ký
閣僚
Nội các, chính phủ, thành viên nội các
協議
Hội nghị, hiệp nghị, hiệp thương
腐敗
Sự hủ bại, sự mục nát
発給
Cấp phát
訴訟
Sự kiện tụng, sự tranh chấp, sự kiện cáo
賠償
Sự bồi thường
検察
Sự kiểm sát, sự giám sát
告訴
Sự tố cáo
保障
Sự bảo đảm
権利
Quyền lợi, đặc quyền
基本的人権
Nhân quyền cơ bản
判決
Phán quyết, quyết định của toà
死刑
Sự tử hình, tử hình
懲役
Phạt tù cải tạo
形成
Sự hình thành, sự tạo hình
異民族
Different race (people)
侵略
Sự xâm lược
復興
Sự phục hưng
古代文明
Nền văn minh cổ dại
繁栄
Sự phồn vinh
衰退
tình trạng sa sút, suy thối
異文化
Intercultural
住居跡
Dấu vết cư trú
傷跡
Vết sẹo, vết thẹo, vết thương
足跡
Vết chân, dấu chân
漢民族
Dân tộc Hán
遊牧民族
Dân du mục
四大文明
Bốn nền văn minh
再三
Dăm ba bận, ba bốn lượt, vài lần
一向に
… lắm, hoàn toàn (không)
大幅
Phạm vi rộng, nhiều, khá, tương đối
抜本的
Gốc, căn bản, quyết liệt
