6. ComClub How to Give Constructive Feedback 29.03.2023 Flashcards
dobehni
catch up
Aký je rozdiel medzi spätnou väzbou a kritikou?
What is the difference between feedback and criticism?
Ako môže byť konštruktívna spätná väzba užitočná pre človeka v jeho pracovnom / osobnom živote?
How can constructive feedback be helpful to a person in their work life / personal life?
Akú najlepšiu/najkonštruktívnejšiu spätnú väzbu ste kedy dostali/dali?
What was the best / most constructive feedback you have ever received / given?
Mali by ste popracovať na svojich prezentačných schopnostiach
You should work on your presenting skills
Vaše výsledky nezodpovedajú štandardom
Your results don’t meet the standards
Správa, ktorú ste predložili, nie je dostatočne podrobná, chýba mi…“
The report you submitted is not detailed enough, I miss…”
Správa obsahovala veľa chýb
The report contained a lot of mistakes
Pointa nebola úplne jasná
The point was not exactly clear
Cítil som sa v prezentácii trochu stratený
I felt a bit lost in the presentation
Všimol som si nejaké chyby vo vašej správe
I noticed some mistakes in your report
Ako ti s tým môžem pomôcť?”
How can I help you with this?”
Čo môžeme urobiť, aby sme tomu zabránili?”
What can we do to prevent this further?”
Všimol som si, že…
I noticed that…
Jednou z oblastí, kde by ste sa mohli zlepšiť, je…
One area where you could improve is…
Tu je niekoľko spätných väzieb na váš nedávny projekt…
Here’s some feedback on your recent project…
Poďme spoločne vytvoriť akčný plán pre…
Let’s work together to create an action plan for…
Zvažovali ste…
Have you considered…
Na základe mojich skúseností odporúčam…
Based on my experience, I recommend…
Vaša práca by mohla využiť viac…
Your work could benefit from more…
Oceňujem úsilie, ktoré ste venovali tomuto projektu…
I appreciate the effort you put into this project…
Vaše komunikačné schopnosti môžu byť
posilnený o…
Your communication skills could be
strengthened by…
Jedna vec, ktorú môžete nabudúce urobiť inak, je…
One thing you could do differently next time is…
Môžeš vysvetliť svoje myslenie…
Can you explain your thinking behind…
