21.ComClub Problem solving Flashcards
hra na schovávačku
a game of hide-and-seek
podivné
weird
nikde
nowhere
Akoby zmizlo
It’s like it vanished!
Zamotané šnúry: Vaše šnúry sa zauzľujú a odmietajú sa rozpliesť.
Tangled Cords: Your cords get all knotted up and refuse to untangle
zips
zipper
Analýza a pochopenie problému:
- Musíme pochopiť hlavnú príčinu problému.
- Rozdeľme problém na menšie, lepšie zvládnuteľné časti.
- Aké sú kľúčové faktory, ktoré prispievajú k tomuto problému?
Analyzing and Understanding the Problem:
- We need to understand the root cause of the problem.
- Let’s break down the problem into smaller, more manageable parts.
- What are the key factors contributing to this issue?
Brainstorming a generovanie nápadov:
Čo keby sme skúsili…
Mám nápad: [podeľte sa o svoj nápad].
Čo tak…
Jednou z možností by mohlo byť…
Zvážme…
Brainstorming and Generating Ideas:
What if we tried…
I have an idea: [share your idea].
How about…
One possibility could be…
Let’s consider…
Hodnotenie a posudzovanie riešení:
Musíme zhodnotiť výhody a nevýhody každého riešenia.
Ktoré riešenie najlepšie zodpovedá našim cieľom a zámerom?
Dokážeme určiť potenciálne riziká spojené s každou možnosťou?
Evaluating and Assessing Solutions:
We need to evaluate the pros and cons of each solution.
Which solution aligns best with our goals and objectives?
Can we determine the potential risks associated with each option?
Rozhodovanie a implementácia:
Vypracujme akčný plán na realizáciu vybraného riešenia.
Musíme prideliť zodpovednosti a stanoviť termíny pre jednotlivé úlohy.
Existujú nejaké potenciálne prekážky alebo problémy, ktoré musíme riešiť?
Rozhodovanie a implementácia:
Vypracujme akčný plán na realizáciu vybraného riešenia.
Musíme prideliť zodpovednosti a stanoviť termíny pre jednotlivé úlohy.
Existujú nejaké potenciálne prekážky alebo problémy, ktoré musíme riešiť?
Komunikačný chaos: Tím je zmätený, správy sa zamieňajú a nikto nevie, kto má čo robiť. Dôležité informácie sa strácajú, čo spôsobuje problémy a frustráciu ľudí.
Communication Chaos: The team is confused, messages are getting mixed up, and no one knows who’s supposed to do what. Important information is getting lost, causing problems and making people frustrated.
Úzke miesta pracovného toku: Práca sa hromadí, pretože niektoré úlohy sa vykonávajú príliš dlho. Máme pocit, že sme stále pozadu a snažíme sa držať krok.
Workflow Bottlenecks: Work is piling up because some tasks are taking too long to get done. It feels like we’re always behind and struggling to keep up.
Boj proti vyhoreniu: Ľudia sa cítia veľmi unavení a vystresovaní. Nie sú takí produktívni, ako by mohli byť, a niektorí z nich si dokonca berú viac voľna, pretože sa cítia veľmi preťažení.
Battle Against Burnout: People are feeling really tired and stressed out. They’re not as productive as they could be, and some of them are even taking more time off because they’re feeling so overwhelmed.
Pokles spokojnosti zákazníkov: Zákazníci sú nespokojní a často sa sťažujú. Nedokážeme dobre plniť ich potreby, čo poškodzuje našu povesť a spôsobuje, že strácame zákazky.
Customer Satisfaction Plunge: Customers are unhappy and complaining a lot. We’re not doing a good job of meeting their needs, and it’s hurting our reputation and making us lose business.
Nepokoj v práci na diaľku: Práca z domu spôsobuje určité problémy. Je ťažké rozprávať sa medzi sebou a niektorí ľudia sa cítia osamelo. Je tiež ťažké urobiť prácu, keď nie sme všetci na rovnakom mieste.
Remote Work Turmoil: Working from home is causing some problems. It’s hard to talk to each other, and some people feel lonely. It’s also tough to get work done when we’re not all in the same place.
Nočná mora kybernetickej bezpečnosti: Obávame sa, že sa nám ľudia nabúrajú do počítačov a ukradnú naše informácie. Musíme sa uistiť, že naše počítače sú bezpečné, aby sa to nestalo.
Cybersecurity Nightmare: We’re worried about people hacking into our computers and stealing our information. We need to make sure our computers are safe so this doesn’t happen.
Blokovanie kariérneho rastu: Ľudia majú pocit, že uviazli vo svojej práci a nemôžu sa posunúť vyššie. Chcú sa učiť nové veci a zlepšovať sa vo svojej práci, ale nemajú tu na to príležitosť.
Career Development Roadblock: People feel like they’re stuck in their jobs and can’t move up. They want to learn new things and get better at their jobs, but they don’t have the chance to do that here.
Konflikt na pracovisku sa rozplynul: Ľudia sa často hádajú, a to sťažuje spoluprácu. Musíme prísť na to, ako spolu lepšie vychádzať, aby sme mohli pracovať.
Workplace Conflict Meltdown: People are arguing a lot, and it’s making it hard to work together. We need to figure out how to get along better so we can get our work done.
Krízový manažment času: Je toho príliš veľa a nie je na to dosť času. Ľudia musia prísť na to, ako lepšie hospodáriť s časom, aby mohli svoju prácu urobiť bez toho, aby sa cítili tak stresovaní.
Time Management Crisis: There’s too much to do and not enough time to do it. People need to figure out how to manage their time better so they can get their work done without feeling so stressed.
Najlepší spôsob, ako uniknúť problému, je vyriešiť ho.
- Alan Saporta
The best way to escape from a problem is to solve it.
- Alan Saporta
Uprostred ťažkostí sa skrýva príležitosť.
- Albert Einstein
In the middle of difficulty lies opportunity.
- Albert Einstein
Každý problém má riešenie. Musíte byť len dostatočne kreatívni, aby ste ho našli.
- Travis Kalanick
Every problem has a solution. You just have to be creative enough to find it.
- Travis Kalanick
Tajomstvo riešenia problémov spočíva v tom, že všetku svoju energiu nesústredíte na boj so starým, ale na budovanie nového.
- Dan Millman
The secret of solving problems is to focus all your energy not on fighting the old, but on building the new.
- Dan Millman
Jediný spôsob, ako vyriešiť problém, je postaviť sa mu čelom.
- Jordan Peterson
The only way to solve a problem is to confront it head-on.
- Jordan Peterson
Každý problém je dar - bez problémov by sme nerástli.
- Anthony Robbins
Every problem is a gift-without problems we would not grow.
- Anthony Robbins
Problémy nie sú stopky, ale usmernenia.
- Robert H. Schuller
Problems are not stop signs, they are guidelines.
- Robert H. Schuller
Problémy sveta nemôžu vyriešiť skeptici alebo cynici, ktorých obzor je obmedzený zjavnou realitou. Potrebujeme ľudí, ktorí dokážu snívať o veciach, ktoré nikdy neboli.
- John F. Kennedy
The problems of the world cannot possibly be solved by skeptics or cynics whose horizons are limited by the obvious realities. We need men who can dream of things that never were.
- John F. Kennedy
Problém sa nedá vyriešiť rovnakou mysľou, aká ho vytvorila
- Albert Einstein
You cannot solve a problem with the same mind that created it
- Albert Einstein
Zamýšľanie sa nad problémami
Dwelling on problems
košík
hamper
pozitívny prístup
a positive attitude
zaťažujúce opozičné sily
burdensome forces of opposition
upraviť
adjust
vynechať
leave off
accompanies
accompany
zastrašujúce
intimidating
kontextualizovať
contextualize
neustále sa opakujúce
a constantly recurring basis
Sebapresadzovanie
Self-perpetuating
výstuž
reinforcement
neexistuje žiadny zázračný spínač, ktorý by ste mohli prepnúť vo svojom mozgu
there’s no magic switch you can flip in your brain
náhle
suddenly
hoci, i keď
though
[ðəʊ]
Nevyhnutné
Inevitable
Pri dochádzaní do práce sa však takmer vždy vyskytne nejaký problém - zvyčajne je len taký malý, že si ho nevšimnete.
However, your work commute almost always has some kind of problem in it–they’re usually just so small you don’t notice.
Aj nežiaduce červené svetlo môže narušiť vaše dochádzanie do práce.
Even a rogue red light can interfere with your commute.
Postupom času začnete problémy vnímať skôr z hľadiska možných zlepšení, ktoré ilustrujú, než z hľadiska činností, ktoré od vás vyžadujú.
Over time, you’ll gradually start seeing problems in terms of the potential improvements they illustrate, rather in terms of the actions they demand of you.
Nápady
Ideation(ajdiejšn)
Blíži sa
Coming up
ohromujúci
overwhelming
hostiteľ
host
životaschopné
viable(vajebl)
úzky
narrow [ˈnærəʊ]
prijať
embrace
embraced embraced
odrádza od používania
discourages
zriadiť, založiť, vybudovať
establish ed-ed
- sth zdvihnúť čo (hlavu), vytiahnuť (rolety ap.), vyvýšiť čo
- sth vztýčiť, vyvesiť čo (vlajku, transparent ap.)
- osf (po)zdvihnúť sa, vstať, povstať (z ľahu do sedu, stoja ap.)
- sth zvýšiť čo (mieru, úroveň ap.)
- raise one’s voice zvýšiť hlas (pri rozčúlení ap.)
- sth vybrať, vyberať čo (peniaze na charitu ap.)
- sth získať, zohnať, dať dohromady čo (nutné peniaze)
- sth vyvolať, vzbudiť, podnietiť čo (otázku, pocit ap.)
- sth vzniesť čo (námietku ap.)
- sb vychovať koho (dieťa ap.)
- sth pestovať (rastliny), chovať čo (zvieratá)
n
raise- ed-ed
zabaviť
entertain ed-ed
smiešne
ridiculous
pitche
preukázanie ich neočakávanej hodnoty
demonstrating their unexpected value
zlepšenie
improvement
komiksový pás
comic strip
buď
either
okolie
surrounding
vrstva
layer
prepojenie
linking
harmonogramy vysielania
posting schedules
zvládnuteľné
manageable
Po zobrazení
Once displayed
určiť
determine
prispieť
contribute
contributed -contributed
predpoklady
assumptions
obmedzenia
constraints
Skicovanie
Sketching
začleniť
incorporate
ďalej
further
preprava
conveying
hrubé náčrty
rough DRAFTS
umelecky
artistically
návnada
bait
umožnenie
enabling
sth/sb for sth/sb nahradiť, vymeniť, zameniť čo/koho za čo/koho, vystriedať koho kým, náhrada
Substitute
funkcie
features
Kombinovať
Combine
Prispôsobiť
Adapt
Upraviť
Modify
Ďalšie využitie
Put to another use
vystupovať
act out
rekvizity
props
odstrániť
eliminate
