59 使役、知覚を表す文 Flashcards
59-1「長く待たせちゃった?」「気にしないで、着いたばっかりだから」
59-1 -¿Te ha hecho esperar mucho? -No te preocupes, que acabo de llegar.
59-2「気をつけて!ここではフラッシュ使えないよ」 「あ、ちゃんと見てなかったわ」
59-2 -¡Cuidado! Aquí no te dejan usar el flash. -Ah, no me había fijado.
59-31時間で10枚の報告書を書かされたんだ
59-3 Me hicieron escribir un informe de diez páginas en una hora.
59-4医者は彼女に右膝のX線写真を撮るように指示した。 (「医者」は男性で)
59-4 El médico le mandó hacer una radiografía de la rodilla derecha.
59-5クララが恋人と旅行に行くのをついに両親は認めました
59-5 Por fin sus padres le han permitido a Clara irse de viaje con su pareja.
59-6「昨夜ピリがマノロと散歩しているのを見たよ」 「私はフェルナンドと買い物してるのを見たよ」
59-6 -Anoche vi a Pili paseando con Manolo. -Yo la vi haciendo compras con Fernando.
59-7ラウルが誰かのことを悪くいうのを一度も聞いたことがありません
59-7 Nunca he óido a Raúl hablar mal alguien.
59-8(「私たち」が主語で)毎日、日暮れには日が沈むのを見に丘に行ったものです
59-8 Cada atardecer íbamos a la colina para ver ponerse el sol.
59-9その夜近所の人たちは彼らが激しく口論しているのを聞いた
59-9 Esa noche los vecinos los oyeron discutiendo acaloradamente.
59-10その時僕は彼女の手が僕の手を握っているのを感じ、とても安心した
59-10 Entonces sentí su mano apreatndo la mía y me sentí muy seguro.