52 強調を表す文 Flashcards
52-1 私に読み書きを教えてくれたのは父でした
52-1 Fue mi padre el que me enseñó a leer y a escribir.
52-2 どれだけお腹が減ってるかわからないでしょう！
52-2 ¡No sabes el hambre que tengo!
52-3 ワークショップで私たちがどれほど楽しかったか君も想像できないよ！
52-3 ¡No te imaginas lo bien que lo pasamos en el taller!
52-4 間違ったのは君だったんだよ（「君」は女性で）
52-4 Fuiste tú la que se equivocó.
52-5 「終電に乗り遅れた！」「ほらね、しっかり気をつけるように注意してあったのに」
52-5 -¡He perdido el último tren! -Mira que te había advertido que tuvieras mucho cuidado.
52-6 子供の頃の最初の数年間勉強したのはここです。ああ、懐かしいなあ！
52-6 Es aquí donde estudié los primeros años de mi infancia. ¡Ay, qué recuerdos!
52-7 ロラが電話してきたのは午前2時だった
52-7 Fue a las dos de la mañana cuando llamó Lola.
52-8 彼女にとって試験に合格するのがどんなに簡単だったかには驚きません
52-8 No me sorprende lo fácil que fue para ella aprobar el examen.
52-9 あんなにいい人だったパコが去ってしまうのは残念だなあ！
52-9 ¡Qué pena que se vaya Paco con lo buena persona que era!
52-10 賞をもらったのはベゴニャですか？
52-10 ¿Es a Begoña a quien le han dado el premio?
