5

Question 0

Frottement

Traîner des pieds

Answer 0

Shuffling

To shuffle

Question 1

Crissement, couinement, grincement

Answer 1

Squeaking

Question 2

L’étendue des dégâts

Answer 2

The destruction

Question 3

Faire craquer les jointures de ses doigts d’un geste sec

Answer 3

To give a brisk crack of one’s knuckles

Question 4

Avoir les oreilles dressées

Tends l’oreille !

Answer 4

To have the ears pricked

Prick up your ears !

Question 5

Errer, vagabonder, flâner

Answer 5

To rove, To wander

Question 6

Rôder (cambrioleur par exemple)

Answer 6

To lurk, to prowl (burglar)

Question 7

Décrocher le téléphone

Answer 7

To grab the phone

Question 8

Se ruer à travers la pièce

Answer 8

To launch oneself across the room

Question 9

Se mêler de ce qui ne nous regarde pas

Answer 9

To interfere

Question 10

Ne t’imagines pas ça

Answer 10

Don’t think that

Question 11

Devant le miroir

Answer 11

At the mirror

Question 12

Donner deux coups de brosse

Answer 12

To make two brushing strokes

Question 13

Cachant en partie

Answer 13

part-concealing

Question 14

Relever les coudes

Answer 14

To angle up the elbows

Question 15

Dans le but de

Answer 15

To, so as to, in order to

Question 16

Émacié, décharné

Answer 16

Gaunt

Question 17

Svelte, fin
Mince
Maigre
Squelettique
Gros, gras
En surpoids 
Obèse 
Obésité

Answer 17

Slender 
Slim 
Thin 
Skinny 
Fat 
Overweight
Obese 
Obesity

Question 18

Un tic

Agité, fébrile

Answer 18

A restless movement

Restless

Question 19

Le désarroi

Answer 19

The dismay

Question 20

Avoir, prendre un air distrait
Enjoué
Niais

Answer 20

To go vague
Bright
Idiotic

Question 21

Balancer les coudes nerveusement
Se redresser rapidement
Tirer d’un coup sec
Un coup sec, un mouvement brusque

Answer 21

To jerk one’s elbows up and down
To jerk up
To jerk stg, to pull quickly
A jerk

Question 22

Sous l’effet de la contrariété (agacement, mécontentement), du chagrin

Answer 22

In annoyance, in pain

Question 23

Rire pétillant de gaieté

Answer 23

Bright bubbling laughter

Question 24

D’autant plus….que

Answer 24

All the more…as/since

Question 25

C’est d’autant plus facile

Answer 25

It’s All the easier

Question 26

Salarié

Answer 26

A wage earner

Question 27

Qlq soit la personne, où que, quoi que tu fasses/aies fais
Si riche qu'il soit/ fût, 
Bien qu'il soit riche 
J'ai beau faire des efforts 
Quoi qu'il arrive

Answer 27

Whoever, wherever, whatever you may do/may have done/might do
However rich he may/might be, Rich as he may be
However rich he is
No matter how i’ve tried/However much i may try/try as I may
Come what may

Question 28

Rendre des comptes a quelqu’un

Answer 28

To answer to someone

Question 29

Non seulement il a fait ça

Answer 29

Not only did he do that

Question 30

Par terre

Answer 30

On the floor

Question 31

Un emballage

Answer 31

A wrapper

Question 32

Si elle n’avait pas fait

Sí elle avait

Answer 32

Had she not done

Hand she done

Question 33

Toucher le chômage

Answer 33

To be on the dole

Question 34

Persuader quelqu’un de faire qlch
Dissuader qlqun de faire qlch
Menacer quelqu’un pour qu’il fasse qlch

Answer 34

To get sb to do stg/to talk sb into doing stg
To talk sb out of doing stg
To threat sb to do stg

Question 35

Informations secrètes

Answer 35

Classified information

Question 36

De moins en moins de femmes

D’argent

Answer 36

Fewer and fewer women

Less and less money (ne se compte pas)

Question 37

Grimper les échelons de l’entreprise

Answer 37

To climb the corporate ladder

Question 38

Les prix de l’immobilier

Answer 38

Property prices

Question 39

Manifester

Descendre dans les rues

Answer 39

To take to the streets

Question 40

Contre-attaquer

Answer 40

To fight back

Question 41

Opérer un patient

Answer 41

To operate on a patient

Question 42

Décliner une proposition

Answer 42

To turn down an offer

Question 43

Les plus de 60 ans

Les moins de 50 ans

Answer 43

The oversixties

The underfifties