3주차 단편 민화: 요술 항아리 | W3 Tiny folk tale: The Magic Pot

Question 1

요술

Answer 1

magic

Question 2

항아리

Answer 2

pot

Question 3

밭

Answer 3

field

Question 4

발견하다

Answer 4

to discover

Question 5

호미

Answer 5

hoe, trowel

Question 6

가득

Answer 6

full

Question 7

동전

Answer 7

coin

Question 8

돌려주다

Answer 8

to give back

Question 9

기가 막히다

Answer 9

to be absurd, awesome
(expresses that one is dumbfounded or exasperated)

Question 10

결국

Answer 10

eventually, finally

Question 11

사또

Answer 11

district magistrate

Question 12

~(으)ㄹ테니까

Answer 12

will/suppose [verb] because/so…

1) indicates the speaker’s intention to do the act mentioned in the preceding statement, as a condition for the following statement

2) indicate the speaker’s strong guess as a condition for the following statement

Question 13

귀하다

Answer 13

to be dear, valuable

Question 14

마침

Answer 14

by chance

Question 15

들여다보다

Answer 15

to look in

Question 16

설마

Answer 16

really, no way

Question 17

임금님

Answer 17

king

Question 18

~끼리

Answer 18

among [noun]

Question 19

~고 말다

Answer 19

ended up [verb]ing, in the end [verb]ed

(expresses unintended and contrasting negative outcomes that result from a previous action)

Question 20

~(느)ㄴ 통에

Answer 20

as a result (highlights a negative outcome)

Question 21

후회하다

Answer 21

to regret