英译汉错误3 Flashcards
anew
adv.再，重新；
caught
v.赶上( catch的过去式和过去分词 )；接住；引起；看见；
scattered
vt. 散开；散落；[物理学] 散射；
vi. 散开；零落出现；
n. 散开；散开物；
partisan
adj. 党派性的；偏袒的；游击队的；
n. 党羽，强硬支持者；游击队员；戟的一种；
partial
adj. 部分的；偏爱的；偏袒的；钟爱的；
n. [数学]偏微商；
irony
n. 反语；讽刺，冷嘲；具有讽刺意味的事；[语]反语法；
adj. 铁的；似铁的；含铁的；
validity
n.有效，合法性；效力；正确，正当；正确性；
quarrel
n. 争吵，口角；反目；抱怨…的原因（理由）；[史]方镞箭，角镞箭；
vi. 争辩，争吵；不同意；挑剔；责备，埋怨；
affinity
n.密切关系，姻亲关系；（男女之间的）吸引力，吸引人的异性；类同；类似，近似；
methodologies
n.（从事某一活动的）一套方法( methodology的名词复数 )；原则；方法学；方法论者；
contemporary
adj. 当代的，现代的；同时代的，同属一个时期的；
n. 同代人；同辈人；同龄人；当代人；
augmented
adj.增音的，扩张的；
inherently
adv.天性地，固有地；
ambiguous
adj.含糊的，不明确的；引起歧义的；有两种或多种意思的；模棱两可；
blind
adj.失明的；盲目的，轻率的；供盲人用的；隐蔽的；
vt.弄瞎，使失明；蒙蔽，欺瞒；使变暗；使昏聩；
n.掩饰；借口；百叶窗；
adv.盲目地；看不见地；
现在进行时：blinding 名词复数：blinds 过去式：blinded 过去分词：blinded 第三人称单数：blinds
tunnel
n.隧道；地道；烟道；（动物栖息的）穴；
vi.打通隧道；挖掘隧道；
vt.在…挖掘隧道；在…打开通道；
现在进行时：tunneling 名词复数：tunnels 过去式：tunneled 过去分词：tunneled 第三人称单数：tunnels
fallacy
n.谬误，谬见；谬论；错误；
名词复数：fallacies
measures
n. 程度；度量法；度量单位；度量器具；（一定的）量( measure的名词复数 )；措施；
v. 量( measure的第三人称单数 )；测量；衡量；量出；
hence
adv. 因此，所以；从此；从此处；
int. 去；
in turn rests on
依赖于
interfere
vi.干预，干涉；调停，排解；妨碍，打扰；
现在进行时：interfering 过去式：interfered 过去分词：interfered 第三人称单数：interferes
inferior
adj. （质量等）低劣的；下级的，下等的；（位置在）下面的；[植]下位的；
n. 部下，下属；次品；晚辈；[印]下角码；
utilized
v.利用，使用( utilize的过去式和过去分词 )；
alter
vt.改变；更改；改建（房屋）；（人）变老；
vi.改变；修改；
现在进行时：altering 过去式：altered 过去分词：altered 第三人称单数：alters
interventions
n.介入，干涉，干预( intervention的名词复数 )；
expose
vt.揭露，揭发；使暴露；使遭受；使曝光；
现在进行时：exposing 过去式：exposed 过去分词：exposed 第三人称单数：exposes
innovation
n.改革，创新；新观念；新发明；新设施；
名词复数：innovations
vastly
adv.极大地；广大地；深远地；
sensory
adj.感觉的，感受的，感官的；传递感觉的；
doll
n.（口技演员使用的）木偶；玩偶；纨绔子弟；漂亮的姑娘；
vt.把…打扮漂亮；
现在进行时：dolling 名词复数：dolls 过去式：dolled 过去分词：dolled 第三人称单数：dolls
futurologist
n.未来学家；
pieced
v.凑合( piece的过去式和过去分词 )；凑成；修补；组合资料（以便了解情况）；
calendar
n.日历；历法；日程表；（一年之中的）重大事件（或重要日期）一览表；
vt.把…记入日程表中；把…列入表中；为（文件等）作分类索引；将…排入日程表；
名词复数：calendars
intergration
[医]整合、整联；
ultimately
adv.最后，最终；基本上；根本；郅；
disorder
n.混乱，凌乱；动乱，骚乱；不正当行为；（身心机能的）失调；
vt.使混乱，使凌乱；扰乱；使（身心等）失调；使（神经等）错乱；
名词复数：disorders
it is no use starting late in life to say
到晚年再说就晚了
aggravate
vt. 加重，使恶化；使恼火；激怒
过去式：aggravated 过去分词：aggravated 现在分词：aggravating 第三人称单数：aggravates
strain
vt.& vi. 拉紧，拉伤；用力拉
n. 血统，家族；性格，脾气；语气；一段音乐
vt. 拉紧，拽紧或扯紧；尽量使力；扭伤；歪曲
vi. 不懈；受到强大的压力；拉紧，紧绷
复数：strains 过去式：strained 过去分词：strained 现在分词：straining 第三人称单数：strains
mental
adj. 内心的，精神的，思想的，心理的；智慧的，智[脑]力的；〈口〉精神病的，意志薄弱的，愚笨的
n. 精神病患者
toil
vi. 长时间或辛苦地工作；艰难缓慢地移动；跋涉
n. 报酬很低的苦活，苦工；罗网，圈套
过去式：toiled 过去分词：toiled 现在分词：toiling 第三人称单数：toils
toiled to death
劳累至死
manual
adj. 手的；手制的，手工的；[法]占有的；体力的
n. 手册；指南；[乐]键盘；[军]刀枪操练
复数：manuals
laborer
n. 体力劳动者，工人；（熟练工人的）辅助工
复数：laborers
sweat
vi. 流汗，渗出；发酵；做苦工；〈非〉烦恼，焦急
vt. 使出汗；使流出，使排出；使过度工作；逼问
n. 汗水；湿气；繁重、耗力的劳动；担心，焦虑
复数：sweats 过去式：sweat 过去分词：sweat 现在分词：sweating 第三人称单数：sweats
trifling
adj. 微不足道的；轻浮的；无聊的；懒散的
v. 轻视，小看( trifle的现在分词 )
envy
n. 嫉妒，妒忌；羡慕
vt. 嫉妒，妒忌；羡慕
vi. 感到妒忌；显示出妒忌
复数envies
过去式envied
过去分词envied
现在分词envying
sacrifices
n. 牺牲；祭品；供奉
vt. 牺牲；献祭；亏本出售
vi. 献祭；奉献
过去式sacrificed
过去分词sacrificed
现在分词sacrificing
survey
n. 调查；测量；审视；纵览
vt. 调查；勘测；俯瞰
vi. 测量土地
frustration
n. 挫折；失败；挫败；失意
复数：frustrations
wild
adj. 野生的；野蛮的；狂热的；荒凉的
n. 荒野；未开化的地方；偏远地区；人烟稀少的地区
adv. 疯狂地；胡乱地
复数：wilds 比较级：wilder 最高级：wildest
outcry
n. 高声叫喊，尖叫；公开反对，强烈抗议；拍卖，叫卖
复数：outcries
conservative
n. 保守的人；（英国）保守党党员，保守党支持者
adj. 保守的；（英国）保守党的；（式样等）不时新的
复数：conservatives 比较级：more conservative 最高级：most conservative
eyebrow
n. 眉毛
v. 为…描眉
复数：eyebrows
reform
n. 改革，改良，改造；改正
vt.& vi. 改善
vt. 改革；重组
vi. 重组
adj. 改革的
复数：reforms 过去式：reformed 过去分词：reformed 现在分词：reforming 第三人称单数：reforms
authorities
n. 当局，权力，权威；权威( authority的名词复数 )；权力；学术权威；[复数]当权者
but that may have more to do with
但是这也许与..的关系更大
endure
vt. 忍耐；容忍
vi. 持续，持久；忍耐
过去式：endured 过去分词：endured 现在分词：enduring 第三人称单数：endures
community
n. 社区；社会团体；共同体；[生态] 群落
复数：communities
abandoned
adj. 被放弃的，被遗弃的；热情洋溢的；寡廉鲜耻的，恣意放荡的；没有约束的
favor
n. 好感；宠爱；关切；欢心
vt. 支持；赞成；照顾；促成
[美国英语]= favour
复数：favors 过去式：favored 过去分词：favored 现在分词：favoring 第三人称单数：favors
urban
adj. 都市的；具有城市或城市生活特点的；市内
