3

Question 1

spectacular helicopter escape // escape from everyday life // the Friday weekend getaway ‖ holiday / summer / winter getaway //

Answer 1

θεαματική απόδραση με ελικόπτερο // απόδραση από την καθημερινότητα // η παρασκευοσαββατοκυριακάτικη απόδραση ‖ εορταστικές / καλοκαιρινές / χειμερινές αποδράσεις //

Question 2

The financial crisis leads the weaker social groups in despair

Answer 2

η οικονομική κρίση οδηγεί τις ασθενέστερες κοινωνικές ομάδες σε απόγνωση

Question 3

the constant failures led him to this desperate act.

Answer 3

κυρίως στη λόγια έκφραση απονενοημένο διάβημα, η αυτοκτονία: H συνεχείς αποτυχίες τον οδήγησαν σε αυτό το απονενοημένο διάβημα.

Question 4

An aspiring dictator / heir / burglar. || The aspiring successor to the throne, one who will become successor after the current one.

Answer 4

Ένας επίδοξος δικτάτορας / κληρονόμος / διαρρήκτης. || Ο επίδοξος διάδοχος του θρόνου, αυτός που θα γίνει διάδοχος ύστερα από τον τωρινό.

Question 5

sci-fi movies excite me // she’s not particularly beautiful, but there’s something about her that excites me

Answer 5

οι ταινίες επιστημονικής φαντασίας με εξιτάρουν // δεν είναι ιδιαίτερα όμορφη, έχει όμως κάτι επάνω της που με εξιτάρει

Question 6

a) very intense stimulation b) intense mental state c) a transient feeling of heat, mainly in the face, accompanied by flushing, due to an abnormality in blood circulation

Answer 6

έξαψη: 1.η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του εξάπτω. α. πολύ έντονη διέγερση: H ~ των παθών. β. έντονη ψυχική κατάσταση: Δεν ελέγχει τα λόγια του, γιατί βρίσκεται σε ~. 2. (ιατρ.) παροδικό αίσθημα θερμότητας, κυρίως στο πρόσωπο, που συνοδεύεται από κοκκίνισμα και οφείλεται σε ανωμαλία της κυκλοφορίας του αίματος: Aρρώστια που προκαλεί συχνές εξάψεις.

Question 7

His statements were well received / vividly received

Answer 7

Οι δηλώσεις του βρήκαν μεγάλη / ζωηρή απήχηση

Question 8

His criticism remained a mere protest without resonance and result

Answer 8

H κριτική του έμεινε μια απλή διαμαρτυρία χωρίς απήχηση και αποτέλεσμα

Question 9

He worked hard until he achieved his goal. He toiled daily for his children’s bread.

Answer 9

Mόχθησε ώσπου να πετύχει το σκοπό του. Mοχθεί καθημερινά για το ψωμί των παιδιών του.

Question 10

soul-destroying emotions // Which is more distressing, journalism or the Board of Directors // It is a soul-destroying process // harrowing effect

Answer 10

ψυχοφθόρα συναισθήματα // Ποιο είναι πιο ψυχοφθόρο, η δημοσιογραφία ή το Δ.Σ. // Είναι ψυχοφθόρα διαδικασία // Ψυχοφθόρα επίδραση