2.B Tot hoe laat is het museum open?

Question 1

Dan traja 24 ur.

Answer 1

Een dag duurt 24 uur.

Question 2

Pol ure traja 30 min.

Answer 2

Een halfuur duurt 30 minuten.

Question 3

Ena minuta traja 60 sek.

Answer 3

Een minuut duurt 60 seconden.

Question 4

Kdaj je muzej v bistvu odprt? Od kdaj do kdaj?

Answer 4

Wanneer is het museum eigenlijk open? Van hoe laat tot hoe laat?

Question 5

Vsak dan, razen v ponedeljek.

Answer 5

Iedere dag, behalve op maandag.

Question 6

prihodnja sobota

Answer 6

aanstaande zaterdag

Question 7

Med vikendom se muzej odpre šele ob 12h…

Answer 7

In het weekend gaat het museum pas om 12 uur open…

Question 8

točno 12.00 opoldne

Answer 8

precies/exact 12 uur ‘s middags

Question 9

9.15 zjutraj

Answer 9

kwart over negen ‘s morgens.

Question 10

18.25 zvečer

Answer 10

vijf voor half zeven ‘s avonds

Question 11

01.00 ponoči

Answer 11

één uur ‘s nachts

Question 12

Kdaj se muzej zapre?

Answer 12

Hoe laat gaat het museum dicht? / Hoe laat sluit het museum?

Question 13

Ob katerih dneh je muzej zaprt?

Answer 13

Op welke dagen is het museum gesloten?

Question 14

Kdaj imaš čas? - V četrtek. / Med vikendom. / Ob pol 5h.

Answer 14

Wanneer heb jij tijd? - Op donderdag. / In het weekend. / Om half vijf.

Question 15

To bi pa rada videla. Ali lahko eno urco pozneje?

Answer 15

Dat wil ik wel eens zien. Mag het een uurtje later zijn?

Question 16

Samo, da pogledam. Kateri dan je to?

Answer 16

Even kijken. Welke dag is dat?

Question 17

Superca! Bova lahko spet počvekala.

Answer 17

Hartstikke leuk! Dan kunnen we weer eens bijpraten.

Question 18

modalni glagoli!!!! + iti (str. 11)

Answer 18

moeten, mogen, willen, kunnen, zullen, gaan

Question 19

Greš jutri zraven v kino? - Ne, ne da se mi. Mogoče kdaj drugič.

Answer 19

Ga je morgen mee naar de bioscoop? - Nee, ik heb geen zin. Misschien een andere keer.

Question 20

V torek sem že dogovorjena. Škoda.

Answer 20

Op dinsdag heb ik al een afspraak. Jammer.

Question 21

Kaj bi počela? A bi šla v kafič?

Answer 21

Wat zullen we gaan doen? Zullen we naar het café gaan?

Question 22

Naslednji teden v soboto imam rojstni dan. Takrat bom imela zabavo.

Answer 22

Volgende week zaterdag ben ik jarig. Dan geef ik een feestje.

Question 23

Potem bova lahko končno spet poklepetala o tem, kar se je kaj dogajalo! (fraza)

Answer 23

Dan kunnen we eindelijk weer eens bijkletsen!

Question 24

morati (Tu se moraš ustaviti.)

Answer 24

moeten (Hier moet je stoppen.)

Question 25

smeti (Tu ne smeš kaditi.)

Answer 25

mogen (Hier mag je niet roken.)

Question 26

moči (Tu lahko dobiš informacije.)

Answer 26

kunnen (Hier kun je informatie krijgen.)