2. Zullen we iets afspreken? A. Dat is lang geleden!

Question 1

dolgo se že nisva slišala

Answer 1

dat is lang geleden

Question 2

Kako si? Kako gre? Kako je s teboj? Vse dobro?

Answer 2

Hoe gaat/is het met je? Alles goed (met je)?

Question 3

Odlično, super, pa ti?

Answer 3

Kan niet beter. Heel goed. Prima. Uitstekend. En met jou?

Question 4

Pa tko, gre

Answer 4

Z’n gangetje. Het gaat (wel).

Question 5

Slabo, ne prav dobro

Answer 5

(Heel) slecht. Niet zo goed.

Question 6

ponedeljek

Answer 6

maandag

Question 7

torek

Answer 7

dinsdag

Question 8

sreda

Answer 8

woensdag

Question 9

četrtek

Answer 9

donderdag

Question 10

petek

Answer 10

vrijdag

Question 11

sobota

Answer 11

zaterdag

Question 12

nedelja

Answer 12

zondag

Question 13

predvčerajšnjim, včeraj, danes / jutri / pojutrišnjem

Answer 13

(eer)gisteren / vandaag / (over)morgen

Question 14

Ob katerih dnevih imaš…? / V katerem delu dneva delaš…?

Answer 14

Op welke dagen heb je…? / Op welk dagdeel doe je…?

Question 15

koledar, mesec, leto

Answer 15

de kalender, de maand, het jaar/het jaartal (jaatallen)

Question 16

dan (v tednu), vikend, med tednom

Answer 16

de (week)dag, het weekeinde/het weekend (weekeindes/weekends, ali tudi -en), doordeweeks

Question 17

jutro, poldne, večer, noč

Answer 17

de morgen/de ochtend, de middag, de avond, de nacht

Question 18

Marcel pri telefonu.

Answer 18

Met Marcel.

Question 19

Lepo, da kličeš!

Answer 19

Wat leuk, dat je belt!

Question 20

Bi se srečala? - Ja, fino.

Answer 20

Zullen we iets afspreken? - Ja, gezellig.

Question 21

Ali lahko v soboto zvečer? - Ne, takrat sem že dogovorjena.

Answer 21

Kun jij zaterdagavond? - Nee, dan heb ik al een afspraak.