27,2 Flashcards
the authentic documents
les documents d’authenticité
elle a pété les plombs
elle a flippé
the coats are in the closet to the left of the door
les manteaux sont dans le placard qui est à gauche de la porte
an engraving
une gravure
the shirts that she washed
les chemises qu’elle a lavées
the photos you took
les photos que tu as prises
la vitrine
the window of a store
that was the girl I was thinking about
c’est la fille à qui je pensais
it was the table that I was thinking about
c’est le tableau auquel je pensais
do you know what he was talking about
tu sais de quoi il parlait
It is the client for who he’s working
C’est le client pour qui il travaille
It’s the company I am working for
c’est la société/la compagnie pour laquelle je travaille
Here’s the colleague with whom I am writing the report
voici le collègue avec qui j’écris le rapport
the tools with which he is working belonged to his father
les outils avec lesquels il travaille appartenaient à son père
Let me present you to the person without who I would not have succeeded
Je vous présente la personne sans qui je n’aurais pas pu réussir
to authenticate
authentifier
several painters
plusieurs peintres
among whom
parmi lesquels (jamais parmi avec qui)
it is the store in which I shop
c’est le magasin dans lequel je fais mes courses
it is the store where I do my shopping
c’est le magasin où je fais mes courses
the area in which they live is very calm
la région dans laquelle ils habitent est très calme
the area where they live is very calm
la région où ils habitent est très calme
do you remember the year when he arrived in the region?
Tu te souviens de l’année où il est arrivé dans la région?
the day when he was elected, everyone was happy
le jour où il a été élu, tout le monde était content
the moment when we left, he started crying
l’instant où nous sommes partis, il a commencé à pleurer
the 19th century was a century when there were many inventions
le 19ème siècle a été un siècle où il y a eu beaucoup d’inventions
here are the documents he needs
voici les documents dont il a besoin
she uses a paintbrush
elle se sert d’un pinceau
show me the paintbrush she uses
montrez-moi le pinceau dont elle se sert
you talked about a glassblower
tu as parlé d’un souffleur de verre
where does the glass blower you talked to us about live?
où habite le souffleur dont tu nous as parlé?
she is proud of her son
elle est fière de son fils
Denis is the son she is proud of
Denis est le fils dont elle est fière
the merchant I remember is in Saint Ouen
le marchand dont je me souviens est à Saint-Ouen
the blacksmith
le forgeron
the christmas tree
le sapin de noël
a craftsman
un artisan
a buddy whose sister I’ve also met
un pote dont j’ai aussi rencontré la soeur
the shephard
le berger
they have neighbors whose friends are shephards
ils ont des voisins dont les amis sont bergers
