22.3 Flashcards
the telephone
le téléphone
an interest
un intérêt
a meanness
une méchanceté
we met them entirely by chance
nous les avons connus tout à fait par hasard
the author of this work
l’auteur de cette oeuvre
by an unknown
by a stranger
par un inconnu
the show takes place once a week
l’émission a lieu une fois par semaine
the fireworks
le feu d’artifice
to warn (pas prévenir)
avertir
I warn you (pas prévenir)
Je vous avertis
a fine
une amende
the library
la bibliothèque
he cuts some wood
il coupe du bois
accouder à
lean on
they are sitting in the grass watching the sunset
ils sont assis dans l’herbe à regarder le coucher du soleil
the lover
l’amant
he is lying down
il est étendu
il est allongé
he is leaning against the door
il est appuyé contre la porte
he is leaning on the counter
il est accoudé au comptoir
il est appuyé sur le comptoir
bottle cap
bouchon
the lid
le couvercle
the plastic cap
le bouchon en plastique
the guests thanked the chef for having prepared such a good meal
les invités ont remercié le chef d’avoir préparé un si bon repas
we apologized for leaving before dessert
nous nous sommes excusés d’être partis avant le dessert
he regretted having forgotten Clara’s birthday
il a regretté d’avoir oublié l’anniversaire de Clara
how could he have burnt the whole dinner
comment pouvait-il avoir brûlé tout le dîner
Gérard marinates the meat before peeling an onion
Gérard fait mariner la viande avant d’éplucher un oignon
Gérard marinates the meat after peeling an onion
Gérard fait mariner la viande après avoir épluché un oignon
She washes her hands before shelling the shrimp
elle se lave les mains avant de décortiquer les crevettes
She washes her hands after shelling the shrimp
elle se lave les mains après avoir décortiqué les crevettes
I cook before going to the movies
je fais la cuisine avant d’aller au cinéma
I cook after going to the movies
je fais la cuisine après être allé au cinéma
she reads the newspaper before getting up
elle lit le journal avant de se lever
she reads the newspaper after getting up
elle lit le journal après s’être levée
I love fighting
j’aime me battre
I confess to love the artwork
j’avoue aimer l’oeuvre
i plan/intend to help you
je compte t’aider
i wish to go
je souhaite aller
I have the desire to go there (avoir envie)
j’ai envie d’y aller
I must go there
je dois y aller
I listen to you sleep
je t’écoute dormir
he makes me go
il me fait partir
they love to eat out
ils aiment manger au restaurant
she’d like to become a caterer
elle voudrait devenir traiteur
traitor
traître
traîtresse
I admit to not understand his goal
j’avoue ne pas comprendre son but
he knows how to make the sauce
il sait faire la sauce
I’m hoping to get this position
j’espère obtenir ce poste
I hope she’ll get this position
j’espère qu’elle obtiendra ce poste
you want to learn this craft
tu veux apprendre ce métier
you want him to learn this craft
tu veux qu’il apprenne ce métier
she is waiting for the train
elle attend le train
he gave up the project
il a abandonné le projet
we are listening to the lecture
nous écoutons la conférence
suddenly they walked in
soudain ils sont entrés
