22. Will / shall 2 Flashcards
- Diana trabajará la semana que viene.
Diane is working next week.
- Irás a ver la television esta tarde?
Are you going to watch television this evening?
- Kate hará un examen la semana que viene. Chris y Joe están hablando sobre ello: crees que Kate pasará el examen? Sí, lo pasará fácilmente.
Kate is doing an exam next week. Chris and Joe are talking about it: do you think Kate will pass the exam? Yes, she’ll pass easily.
- Que ella pasará no significa que ella haya decidido pasar. Joe está diciendo lo qué sabe o piensa que ocurrirá. Él está prediciendo el futuro.
She’ll pass does not mean ‘she has decided to pass”. Joe is saying what he knows or thinks will happen. He is predicting the future.
- Jill ha estado fuera mucho tiempo. Cuando vuelva, encontrará un montón de cambios aquí.
Jill has been away a long time. When she returns, she’ll find a lot of changes here.
- Donde estarás el año que viene por estas fechas? Estaré en Japón.
Where will you be this time next year? I’ll be in Japan.
- El plato está caliente. Si lo tocas, te quemarás.
That plate is hot. If you touch it, you’ll burn yourself.
- Tom no pasará el examen. No ha estudiado lo suficientemente duro.
Tom won’t pass the exam. He hasn’t studied hard enough.
- Cuando obtendrás los resultados de tu examen?
When will you get your exam results?
- Probablemente estaré en casa tarde esta noche.
I’ll probably be home late tonight.
- No he visto a Carol hoy. Espero que llame esta tarde.
I haven’t seen Carol today. I expect she’ll phone this evening.
- No te preocupes por el examen. Estoy segura que lo pasarás.
Don’t worry about the exam. I’m sure you will pass.
- Crees que Sarah le gustará el regalo que le compramos?
Do you think Sarah will like the present we bought her?
- No creo que el examen sea muy difícil.
I don’t think the exam will be very difficult.
- Me pregunto qué pasará.
I wonder what will happen.
- Espero que Kate pase el examen.
I hope Kate passes the exam / I hope Kate will pass…
- Espero que no llueva mañana.
I hope it doesn’t rain tomorrow.
- No llames a Ann ahora. Ella estará ocupada.
Don’t phone Ann now. She’ll be busy.
- Llegaré tarde esta tarde (con shall)
I shall be late this evening.
- Iremos probablemente a Scotland en verano.
We shall probably go to Scotland in the summer (or we will).
- Probablemente iremos a Scotland.
We’ll probably go to Scotland.
- No estaré aquí mañana (con shall)
I shan’t be here tomorrow.
- Ella estará muy enfadada.
She will be very angry.
- Diana no está libre el sábado. Estará trabajando.
Diane isn’t free on Saturday. She’s working.
- Iré a una fiesta mañana por la noche. Te gustaría venir también.
I’m going to a party tomorrow night. Would you like to come too?
- Creo que Jenny obtendrá el trabajo. Tiene mucha experiencia.
I think jenny will get the job. She has a lot of experience.
- No puedo quedar contigo esta tarde. Un amigo mío vendrá a verme.
I can’t meet you this evening. A friend of mine is coming to see me.
- Has decidido donde ir por tus vacaciones? Sí, iremos a Italia.
Have you decided where to go for your holidays? Yes, we’re going to Italy.
- No hay necesidad de tener miedo al perro. No te hará daño.
There’s no need to be afraid of the dog. It won’t hurt you.
- Porque no te pruebas esta chaqueta? Te quedará muy bien.
Why don’t you try on this jacket? It will look nice on you
- Debes conocer a George alguna vez. Creo que te gustará.
You must meet George sometime. I think you will like him.
- Está lloviendo. No salgas, te mojarás.
It’s raining. Don’t go out, you will get wet.
- No crees que la gente vivirá más en el futuro?
Do you think people will live longer in the future?
- Adiós. Espero que nos encontremos dentro de poco.
Goodbye. I expect we will meet again before long.
- He invitado a Sue a la fiesta, pero no creo que venga.
I’ve invited Sue to the party, but I don’t think she will come.
- Cuando la nueva calle esté acabada, mi viaje al trabajo será mucho más corta.
When the new road is finished, my journey to work will be much shorter.
- Puedes esperarme? No será mucho.
Can you wait for me? I won’t be very long.
- No es necesario que cojas un piragua. No lloverá.
There’s no need to take an umbrella with you. It won’t rain.
- Si no comes nada ahora, más tarde tendrás hambre.
If you don’t eat anything now, you’ll be hungry later.
- Siento lo que pasó ayer. No volverá a ocurrir.
I’m sorry about what happened yesterday. It won’t happen again.
- Tengo algunas noticias increíbles. Nunca creerás lo que ocurrió.
I’ve got some incredible news. You will never believe what happened.
- No pidas a Amanda consejo. Ella no sabrá que hacer.
Don’t ask Amanda for advice. She won’t know what to do.
- A las 5 de la mañana por la mañana estaré en la cama.
At 5 o’clock tomorrow morning I will be in bed.
- A las 10,30 de mañana por la mañana estaré en el trabajo.
At 10,30 tomorrow morning I’ll be at work.
- El sábado que viene por la tarde a la cuatro, probablemente estaré en casa.
Next Saturday afternoon at 4 o’clock I’ll probably be at home.
- El año que viene por estas fechas, no sabré donde estaré.
This time next year I don’t know where I’ll be.
- He comprado a Rosa este cuadro. Crees que le gustará?
I’ve bought Rosa this picture. Do you think she’ll like it?
- El tiempo no se ve muy bueno. Crees que lloverá.
The weather doesn’t look very good. Do you think it will rain?
- La reunión todavía está. Cuando crees que acabará?
The meeting is still going on. When do you think it will end?
- Mi coche necesita ser reparado. Cuanto crees que costará?
My car needs to be repaired. How much do you think it will cost?
- Sally y David están enamorados. Crees que se casarán?
Sally and David are in love. Do you think they will get married?
- Salgo ahora. A qué hora crees que estarás de vuelta?
I’m going out now. Ok. What time do you think you will be back?
- El futuro es incierto. Que crees que pasará?
The future situation is uncertain. What do you think will happen?