22. Will / shall 2 Flashcards
- Diana trabajará la semana que viene.
Diane is working next week.
- Irás a ver la television esta tarde?
Are you going to watch television this evening?
- Kate hará un examen la semana que viene. Chris y Joe están hablando sobre ello: crees que Kate pasará el examen? Sí, lo pasará fácilmente.
Kate is doing an exam next week. Chris and Joe are talking about it: do you think Kate will pass the exam? Yes, she’ll pass easily.
- Que ella pasará no significa que ella haya decidido pasar. Joe está diciendo lo qué sabe o piensa que ocurrirá. Él está prediciendo el futuro.
She’ll pass does not mean ‘she has decided to pass”. Joe is saying what he knows or thinks will happen. He is predicting the future.
- Jill ha estado fuera mucho tiempo. Cuando vuelva, encontrará un montón de cambios aquí.
Jill has been away a long time. When she returns, she’ll find a lot of changes here.
- Donde estarás el año que viene por estas fechas? Estaré en Japón.
Where will you be this time next year? I’ll be in Japan.
- El plato está caliente. Si lo tocas, te quemarás.
That plate is hot. If you touch it, you’ll burn yourself.
- Tom no pasará el examen. No ha estudiado lo suficientemente duro.
Tom won’t pass the exam. He hasn’t studied hard enough.
- Cuando obtendrás los resultados de tu examen?
When will you get your exam results?
- Probablemente estaré en casa tarde esta noche.
I’ll probably be home late tonight.
- No he visto a Carol hoy. Espero que llame esta tarde.
I haven’t seen Carol today. I expect she’ll phone this evening.
- No te preocupes por el examen. Estoy segura que lo pasarás.
Don’t worry about the exam. I’m sure you will pass.
- Crees que Sarah le gustará el regalo que le compramos?
Do you think Sarah will like the present we bought her?
- No creo que el examen sea muy difícil.
I don’t think the exam will be very difficult.
- Me pregunto qué pasará.
I wonder what will happen.
- Espero que Kate pase el examen.
I hope Kate passes the exam / I hope Kate will pass…
- Espero que no llueva mañana.
I hope it doesn’t rain tomorrow.
- No llames a Ann ahora. Ella estará ocupada.
Don’t phone Ann now. She’ll be busy.
- Llegaré tarde esta tarde (con shall)
I shall be late this evening.
- Iremos probablemente a Scotland en verano.
We shall probably go to Scotland in the summer (or we will).
- Probablemente iremos a Scotland.
We’ll probably go to Scotland.