20b Flashcards
essere perpendicolare a - verticale
stehen senkrecht an
empty phrases - frasi vuote, vane
die Floskel -n
il tirare avanti come al solito
Das “Weiterwurschteln”
Das “Weiterwurschteln” wird sich fortsetzten - eine Entwicklung, die den Staat Milliarden kostet
to mourn - to grieve
trauern
love sickness
der Liebeskummer
tirarla per le lunghe
etwas vor sich herschieben
ich hab’s vor mir hergeschoben
über den Tisch ziehen
raggirare - turlipinare - bamboozle
Aus Sicht Donald Trumps sind es gerade die Verbündeten, die Amerika auf den Feldern Handel und Sicherheit seit Jahren über den Tisch zögen
auf dem Kieker
nel mirino
Der Nationalist Trump hat Deutschland schon lange auf dem Kieker
derlei
such
vorankommen
get along - make progress - make headway
der Klamauk
slapstick comedy
Klamauk ist eben kein dauerhafter Kurstreiber
anfechten
challenge - dispute - contest
Einspinnen
cocooning - chiudersi in sè stessi a bozzolo
verschlossen
Verschlossenheit
chiuso - introverso - non comunicativo
gli piace della Germania che…
er mag an Deutschland dass…
la parte del leone
der Löwenanteil
die Zuwiderhandlung
violazione - infringement - non compliance
eintrudeln
show up - turn up
er wird sicher bald eintrudeln
der Glückspilz!
lucky devil!
lavarsi dai propri peccati
sich von seinen Sünden reinwaschen
im Nebel stochern / abhacken
to be poking around in the dark
sitzenlassen
to dump - scaricare
klar wie Kloßbrühe
crystal clear in senso ironico
