2017/11/21

Question 1

http://www.bbc.com/portuguese/internacional-42061252

Answer 1

A crise do Zimbábue em 10 números

Question 2

usurpar

Answer 2

V.usurp篡夺 / encroach侵蚀

Question 3

enfrequecer algo/alguem

Answer 3

V.
1.weaken (sb./sth.) (frequentemente utilizado)
As flutuações do mercado enfraqueceram nossa moeda.
The market fluctuations have weakened our currency.
2.undermine
Os obstáculos não enfraqueceram a confiança do time.
The obstacles did not undermine the team’s confidence.
3.sap sth. v
Não deixei minha tentativa frustrada enfraquecer minha motivação.
I did not let my failed attempt sap my motivation.
4.impair sth. v
Certas drogas afetam o cérebro e enfraquecem a memória.
Certain drugs affect the brain and impair memory.

Question 4

recusar algo/alguem,

Answer 4

V.
1.refuse (sth.) (quase sempre utilizado)
Recusei a oferta de emprego porque o salário era baixo.
I refused the job offer because the salary was low.
2.decline
Meu amigo recusou meu convite para o almoço.
My friend declined my invitation for lunch.
3.reject
O comprador é livre para aceitar ou recusar a oferta. The buyer is free to accept or to reject the offer.

Question 5

Acentuado

Answer 5

ADJ/O:
ADJ/O:
1.marked
2.sharp
A torta tinha um gosto muito acentuado de limão.
The pie had a really sharp lemon taste.
3.steep
O telhado da minha casa tem uma inclinação acentuada.
The roof of my house has a steep slope.
4.significant
A aluna se orgulhou da melhora acentuada de suas notas.
The student was proud of the significant improvement of her grades.
5.severe
O tratamento reduziu a dor acentuada da paciente. The treatment reduced the patient’s severe pain.
6.intensive
O assunto controverso suscitou um acentuado debate.
The controversial subject raised an intensive debate.
7.large
O último relatório registrou um aumento acentuado nas vendas.
The latest report showed a large increase in sales

Question 6

galopante

Answer 6

ADJ:
1.galloping
2.rampant
O governo tomou medidas para frear a inflação galopante.
The government took measures to stop the rampant inflation.

Question 7

desacelerar algo

Answer 7

V.
1.slow down
O motorista do ônibus desacelerou no cruzamento. The bus driver slowed down at the crossing.
2.decelerate

Question 8

seca

Answer 8

N/A: Drought
Após uma longa época de seca, finalmente começou a chover.
After a long period of drought, it finally began to rain.

Question 9

atenuar algo

Answer 9

V.
1.mitigate (sth.)
O saneamento básico é essencial para atenuar a propagação de doenças.
Basic sanitation is essential to mitigate the spread of diseases.
2.lessen sth.
Chá verde pode atenuar os efeitos colaterais deste remédio.
Green tea can lessen the adverse effects of this medicine.
3.smooth sth. v
A empresa atenuou a crise reduzindo os investimentos.
The company smoothed the crisis by cutting investments.
4.temper sth. v
O técnico pediu para o jovem jogador atenuar seu entusiasmo.
The coach asked the young player to temper his enthusiasm.

Question 10

restante

Answer 10

N/O: Rest / Remainder /

ADJ:
1.remaining
Depois de fazer o trabalho, usei o tempo restante da aula para estudar.
After doing the assignment, I used the remaining time in class to study.
2.left
Há poucos ingressos restantes para o show desta noite.
There are few tickets left for tonight’s concert.

Question 11

alfabetizado

Answer 11

ADJ/O: Literate
Uma pessoa alfabetizada sabe ler e escrever.
A literate person can read and write.

Question 12

auge

Answer 12

N/O:
1.peak
O autor escreveu seu premiado livro no auge da sua carreira.
The author wrote his award-winning book at the peak of his career.
2.height
A atriz atingiu o auge da sua carreira.
The actress has reached the height of her career.
4.heyday
O general aposentou-se no auge da sua glória.
The general retired in the heyday of his glory.
5.boom
O auge econômico criou muitos empregos novos. The economic boom has created many new jobs.
6.apex
As muitas vitórias do atleta o colocaram no auge da sua carreira.
The athlete’s many wins put him at the apex of his career.
7.prime
O ator alcançou enorme sucesso no auge de sua carreira.
The actor was hugely successful in the prime of his career.
8.climax
O auge do filme foi arrebatador.
The climax of the film was mind-blowing.
9.pinnacle
A medalha olímpica foi o auge da carreira do atleta. The Olympic medal was the pinnacle of the athlete’s career.

Question 13

prevalência

Answer 13

N/A: prevalence
A prevalência da televisão digital aumentou recentemente.
The prevalence of digital television has recently increased.

Question 14

epidemia

Answer 14

N/A: Epidemic / plague / outbreak
epidemia de gripe f—flu epidemic s ·
epidemia de dengue f—dengue epidemic s
epidemia mundial f—worldwide epidemic

Question 15

lento

Answer 15

ADJ/O:
1.slow (frequentemente utilizado)
Meus movimentos lentos acalmaram o cavalo.
My slow movements calmed the horse.
2.sluggish
As empresas estão confiantes, apesar da lenta recuperação econômica.
Businesses are confident, despite the sluggish economic recovery.

Question 16

endêmico

Answer 16

ADJ/O: endemic

O biólogo investigou a vida vegetal endêmica na ilha. The biologist investigated the endemic plant life on the island.

Question 17

declinar algo/alguem

Answer 17

V. decline sth/ refuse sth

Question 18

natalidade

Answer 18

N/A: Natality 
De natalidade: birth
taxa de natalidade f —birth rate s  · 
controle de natalidade m [BR] —birth control s 
baixa natalidade f—low birth rate

Question 19

demissão

Answer 19

N/A:
1.dismissal
Após minha demissão, encontrei um emprego melhor. After my dismissal, I found a better job.
2.resignation / Removal

Question 20

correligionário

Answer 20

N/O: ally

Question 21

comemoração

Answer 21

N/A: Celebration / commemoration

Question 22

mantido

Answer 22

ADJ/O:
1.maintained
2.kept
A localização da nova base militar deve ser mantida em segredo.
The location of the new military base must be kept secret.

Question 23

ferrenho

Answer 23

ADJ/O: Persistent

ferrenho defensor m—ardent supporter s
defensor ferrenho m—staunch defender

Question 24

encarniçado

Answer 24

ADJ/O: Violent

Question 25

preceder algo/alguem

Answer 25

V.precede (sth.)(frequentemente utilizado)
Nuvens escuras precederam a chuva forte.
Dark clouds preceded the heavy rain.

Question 26

pleito

Answer 26

N/O: plea / pleading

Question 27

gatilho

Answer 27

N/O: Trigger
Esta pistola de ar tem um gatilho um tanto duro.
This air pistol has a rather stiff trigger.

Question 28

sucumbir

Answer 28

V.
1.succumb (frequentemente utilizado)
2.collapse
Apesar do terremoto, o prédio não sucumbiu.
Despite the earthquake, the building did not collapse.

Question 29

caber

Answer 29

V. Fit
O telefone cabe perfeitamente na capa.
The phone fits perfectly into the case.

Em teoria, caberia a ele assumir o posto. Não está claro ainda se Mnangagwa poderia assumir seu antigo posto.