2016AGA14 Flashcards

1
Q

When are you going to Barra with her?

A

Cuin a tha thu a’ dol a Bharraigh còmhla rithe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

She isn’t singing along with him.

A

Chan eil i a’ seinn còmhla ris.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I am going with them at twelve o’clock in the afternoon.

A

Tha mise a’ dol còmhla riutha aig dà uair dheug feasgar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Will they be cold in the hotel?

A

Am bi iad fuar anns an taigh-òsta?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Wasn’t he running on the road along with us?

A

Nach robh e a’ ruith air an rathad còmhla ruinn?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

There is a dance (on) tonight.

A

Tha dannsa ann a-nochd.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

I will be getting up at seven o’ clock.

A

Bidh mi ag èirigh aig seachd uairean.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

You will be cold and wet with the snow.

A

Bidh thu fuar agus fliuch leis an t-sneachd.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I will not be there at five o’ clock.

A

Cha bhi mi ann aig còig uairean.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Will you be staying in the town with me?

A

Am bi thu a’ fuireach anns a’ bhaile còmhla rium?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

There will be no gas for the car.

A

Cha bhi peatrail ann airson a’ chàir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Won’t they be staying until the morning?

A

Nach bi iad a’ fuireach gus a’ mhadainn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

We will be going fishing on the lake.

A

Bidh sinn a’ dol a dh’ iasgach air an loch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Will you be going to the ceilidh?

A

Am bi thu a’ dol dhan chèilidh?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I will be listening to the radio in the evening.

A

Bidh mi ag èisteachd ris an rèidio feasgar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

They will not be playing in the house.

A

Cha bhi iad a’ cluich anns an taigh.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Do you go to the park each evening?

A

Am bi thu a’ dol dhan phàirc gach feasgar?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

The boy will not be going to the church on Sunday.

A

Cha bhi am balach a’ dol dhan eaglais Là Na Sàbaid.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

We will be buying that house.

A

Bidh sinn a’ ceannach an taigh sin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Won’t they be working in the shop?

A

Nach bi iad ag obair anns a’ bhùth?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

The dog will not be there in the house with us.

A

Cha bhi an cù ann san taigh còmhla ruinn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I will be working at the house each mid day.

A

Bidh mi ag obair aig an taigh gach meadhan-latha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Where are you going tonight?

A

Càit’ a bheil thu a’ dol a-nochd?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

I am going to the ceilidh along with Rachel.

A

Tha mi a’ dol dhan chèilidh còmhla ri Raonaid.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

We are singing at the ceilidh.

A

Tha sinn a’ seinn aig a’ chèilidh.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Where are you yourself going?

A

Càit’ a bheil thu fhèin a’ dol?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

I don’t know.

A

Chan eil fhios ‘am. (agam)

28
Q

Come to the ceilidh with us, then.

A

Trobhad dhan chèilidh còmhla ruinn, ma tha.

29
Q

I don’t like ceilidhs.

A

Cha toil leam cèilidhean.

30
Q

Do you like Indian food?

A

An toil leat biadh Innseannach?

31
Q

Yes, I do like. It’s awfully good.

A

‘S toil. Tha e uabhasach math.

32
Q

Calum and I are going out to an Indian restaurant tonight. Come with us.

A

Tha mise agus Calum a’ dol dhan taigh-bìdh Innseannach a-nochd. Thugainn còmhla ruinn.

33
Q

Okay. When are you going out?

A

Ceart gu leòr. Cuin a tha sibh a’ dol a-mach?

34
Q

At 8 o’clock. There’s a dance after the ceilidh.

A

Aig ochd uairean. Tha dannsa ann às dèidh a’ chèilidh.

35
Q

Who is playing at the dance?

A

Cò tha a’ cluich aig a dannsa?

36
Q

The band “Rocking”. They are excellent. Do you like them?

A

An còmhlan “Turraman”. Tha iad math fhèin. An toil leatsa iad?

37
Q

They’re not bad. Calum doesn’t like them at all.

A

Chan eil iad dona. Cha toil le Calum idir iad.

38
Q

They are rotten. I like dancing though.

A

Tha iad grod. ‘S toil leam a bhith a’ dannsadh, ge-ta. (cia-ta)

39
Q

When does the dance start?

A

Cuin a tha an dannsa a’ tòiseachadh?

40
Q

About 11 o’clock.

A

Mu aon uair deug.

41
Q

I’ll be going to the ceilidh. Will you?

A

Bidh mi a’ dol dhan chèilidh. Am bi thusa?

42
Q

The dog won’t be staying in the house.

A

Cha bhi an cù a’ fuireach anns an taigh.

43
Q

Won’t they be singing in (the) town? Yes.

A

Nach bi iad a’ seinn anns a’ bhaile? Bidh.

44
Q

Will you be working in the shop? No.

A

Am bi thu ag obair anns a’ bhùth? Cha bhi.

45
Q

We’ll be going fishing on the loch.

A

Bidh sinn a’ dol a dh’ iasgach air an loch.

46
Q

The boy won’t be going to (the) church Sunday.

A

Cha bhi an gille a’ dol dhan eaglais Là Na Sàbaid.

47
Q

I go to (the) bed at midnight.

A

Bidh mi a’ dol dhan leabaidh aig meadhan-oidhche.

48
Q

I shall be staying at home on Sunday.

A

Bidh mi a’ fuireach aig an taigh Là Na Sàbaid.

49
Q

We shall be buying that house.

A

Bidh sinn a’ ceannach an taigh sin.

50
Q

Do you (plural) go to the park every evening? Yes.

A

Am bi sibh a’ dol dhan phàirc gach feasgar? Bidh.

51
Q

He will not be playing at the ceilidh.

A

Cha bhi e a’ cluich aig a’ chèilidh.

52
Q

Will they not be staying until the morning?

A

Nach bi iad a’ fuireach gus a’ mhadainn?

53
Q

one o’clock

A

uair

54
Q

two o’clock

A

dà uair

55
Q

three o’clock

A

trì uairean

56
Q

four o’clock

A

ceithir uairean

57
Q

five o’clock

A

còig uairean

58
Q

six o’clock

A

sia uairean

59
Q

seven o’clock

A

seachd uairean

60
Q

eight o’clock

A

ochd uairean

61
Q

nine o’clock

A

naoi uairean

62
Q

ten o’clock

A

deich uairean

63
Q

eleven o’clock

A

aon uair deug

64
Q

twelve o’clock

A

dà uair dheug
OR
dà reug

65
Q

midday

A

meadhan-latha

66
Q

midnight

A

meadhan-oidhche