2016 aga wk 11

Question 1

He doesn’t have 2 houses.

Answer 1

Chan eil dà thaigh aige.

Question 2

There is a small brown dog under that table.

Answer 2

Tha cù beag donn ann fon bhòrd sin.

Question 3

I have new work in the hotel.

Answer 3

Tha obair ùr agam anns an taigh-òsta.

Tha obair ùr agam san taigh-òsta.

Question 4

Aren’t they going to the ceilidh in the town?

Answer 4

Nach eil iad a’ dol dhan chèilidh anns a’ bhaile?

Nach eil iad a’ dol dhan chèilidh sa bhaile?

Question 5

They have 2 sons and a daughter

Answer 5

Tha dà mhac agus nighean aca.

Question 6

We had a very good night last night.

Answer 6

Bha oidhche glè mhath againn a-raoir.

Question 7

There were 3 cats in the house.

Answer 7

Bha trì cait anns an taigh.

Bha trì cait san taigh.

Question 8

I was in Anna’s shop yesterday.

Answer 8

Bha mi anns a’ bhùth aig Anna an-dè.

Bha mi sa bhùth aig Anna an-dè.

Question 9

They don’t have English, but they have good Gaelic.

Answer 9

Chan eil Beurla aca, ach tha Gàidhlig mhath aca.

Question 10

The table in that room is very nice.

Answer 10

Tha am bòrd anns an t-seòmar sin glè shnog.

Tha am bòrd san t-seòmar sin glè shnog.

Question 11

Do you have a family?

Answer 11

A bheil teaghlach agaibh?

Question 12

The dog was near the stream.

Answer 12

Tha an cù faisg air an t-sruth.

Question 13

I wasn’t at the shore in the morning.

Answer 13

Cha robh mi aig a’ chladach anns a’ mhadainn.

Cha robh mi aig a’ chladach sa mhadainn.

Question 14

The old woman was in the shop in the evening.

Answer 14

Bha a’ chailleach anns a’ bhùth anns an fheasgar.

Bha a’ chailleach sa bhùth san fheasgar.

Question 15

The butter on the bread is very good.

Answer 15

Tha an t-ìm air an aran glè mhath.

Question 16

There was a story about that girl in the paper.

Answer 16

Bha an sgeul mun chaileig sin anns a’ phàiper.

Bha an sgeul mun chaileig sin sa phàiper.

Question 17

There is a new shop on that street.

Answer 17

Tha bùth ùr ann air an t-sràid sin.

Question 18

That glen is lovely on a calm day.

Answer 18

Tha an gleann sin brèagha air latha ciùin.

Question 19

There was peace though (out) the world.

Answer 19

Bha sìth ann tron t-saoghal.

Question 20

There is a house over the stream.

Answer 20

Tha taigh ann thairis air an t-sruth.

Question 21

The floor was wet with water.

Answer 21

Bha an làr fliuch le uisge.

Question 22

There is a seal in the water, and on the shore.

Answer 22

Tha an ròn ann anns an uisge, agus air a’ chladach.

Tha an ròn ann san uisge, agus air a’ chladach.