20 Flashcards
mens, mentis f
1) (тж. m. animi Lcr) ум, мышление, рассудок: m. et ratio C рассудок и разум; m. et animus C ум и сердце; et mente et animo Cs, тж. tota mente Treb и умом и сердцем (всей душой); mente comprehendere (complecti) aliquid C понимать (постигать) что-л.; suae mentis compos C находящийся в здравом уме; suae (sanae) mentis esse C быть в здравом уме; mentis captus C (inops O), тж. mente lapsus Su помешанный, слабоумный;
2) благоразумие, рассудительность (mentem amittere C);
3) образ мыслей, тж. настроение, характер, душевный склад, душа (bona Pers; prava C; mollis Cs, C): hoc nostrae mentis est C это соответствует нашему характеру; m. animi Pl, Lcr, Ctl душевное настроение, склонности; m. cujusque is est quisque C личность каждого человека заключается в образе его мыслей;
4) сознание, совесть (m. sibi conscia recti V): bona m. честность, порядочность (bonae mentis soror est paupertas Pt), но тж. душевное здоровье (bonam mentem aut bonam valetudinem petere Pt);
5) мужество, бодрость (mentem alicui addere H; demittere mentes V);
6) гнев (m. furorque Ctl); страсть (mentem satiare C);
7) мысль, представление или воспоминание: mentem injicere C (dare Ter, C; mittere V) внушить мысль; in mentem venire Pl, C, L etc. приходить на ум (в голову);
8) мнение, взгляд, воззрение (m. publica C, Treb; eadem mente esse Nep);
9) намерение, решение, план, желание (alicujus mentem accipere V): hac (ea) mente Nep, C с той целью (с этим намерением); mihi m. fuit et erit O (таково) было моё намерение, и я от него не отступлюсь.
agito, āvī, ātum, āre [intens. к ago]
1) приводить в движение (mens agitat molem V); двигать (aliquid huc et illuc Sl); направлять, устремлять (currum ad flumina V);
2) гнать, погонять (lanigeros greges, capellas V);
3) управлять, править (quadrijugos currus V; navem triremem Nep): spatium agitandi Nep ристалище;
4) вздымать, крутить (harenam Sl); приводить в волнение, волновать (mare ventis C); шевелить (digitos PJ); развевать (capillos H); трясти (cacumen O); раздувать (scintillam, перен. ignes amoris O); размахивать, потрясать (hastam O): a. alas O махать крыльями || раскачивать (ventis agitatur pinus H); вызывать, производить (motum C); упражнять (ingenium per studia Sen);
5) преследовать, травить, ловить (feras C; a. Trojanos terris vel undis V); загонять (cervos in retia O); прогонять (chelydros V); изгонять (aliquem tota urbe V); угонять, похищать (hominum praedas et pecorum Amm);
6) нападать, критиковать (aliquid C); порицать, упрекать (aliquem H); бичевать, осмеивать (aliquid saevis verbis H);
7) беспокоить, тревожить (rem publicam seditionibus Sl); мучить, угнетать (aliquem scelerum poenis C; animum curis cogitationibusque L; injuriis agitatus populus Fl): metu atque libidine diversus agitabatur Sl (Югурта) колебался между страхом и желанием;
8) возбуждать, побуждать (aliquem invidia V; agitatus cupidine regni Fl); подстрекать, возмущать (plebem L);
9) (о времени) проводить (noctem apud aquam Sl); (про)жить (aevum sub legibus V): a. moras Sl медлить;
10) делать, осуществлять, совершать; cuncta a. Sl заниматься всем || выполнять (praecepta parentis Sl); создавать, устраивать (praesidia L); a. custodiam T нести охрану; honorem a. T занимать пост, находиться у власти; alicujus arbitrio agitari Sl совершиться по чьей-л. воле;
11) вести (bellum Sl); соблюдать, хранить (pacem Sl): pax agitatur Sl господствует мир; indutiae agitantur Sl установлено перемирие;
12) выражать, проявлять (gaudium, laetitiam Sl; odium T);
13) праздновать (dies festos C); справлять (diem natalem Pl); a. convivium O пировать; a. jocos cum aliquo O забавляться с кем-л.;
14) думать, обдумывать, замышлять (часто с прибавлением (in) animo, (in) mente, in corde, secum): a. in animo bellum L затевать войну; vos agitate fugam V обдумайте план бегства; plus quam civilia a. T замышлять нечто, выходящее за пределы компетенции простого гражданина; ipse longe aliter animo agitabat Sl сам он лелеял совсем другие намерения; oratori omnia agitata esse debent C у оратора всё должно быть обдумано;
15) вести переговоры (aliquid, de re aliqua Sl, L); обсуждать (aliquid in senatu C): his rebus agitatis Cs когда (всё) это было обсуждено; agraria lex vehementer agitabatur C аграрный закон горячо обсуждался (защищался);
16) жить, обитать: propius mare a. Sl жить близ моря;
17) бродить, быть, находиться (pro muro dies noptesque Sl): inter primores a. L находиться в первых рядах (сражающихся);
18) вести себя, поступать, действовать (ferociter Sl): eo modo agitabat (uti) Sl он действовал так (чтобы).
strenuitas, atis f [strenuus]
деятельный характер, рвение, усердие, бодрость, проворство Vr, O.
ludibrium, i n [ludo]
1) предмет забавы, насмешки (alicui ludibrio esse C): habere aliquem ludibrio Pl, Ter насмехаться (издеваться) над кем-л.; l. ventis V игралище ветров;
2) насмешка: per l. C, Su издевательски, насмешливо или шутки ради; ad l. alicujus или ludibrio alicujus L в виде насмешки над кем-л.; pluribus ludibriis vexatus T подвергшийся многим надругательствам;
3) обман, заблуждение, иллюзия (oculorum, aurium L; mentis QC);
4) нанесение бесчестия, насилие (corporum QC).
dē–decus, oris n
1) бесчестье, позор, стыд, срам (ignominia atque d., d. atque infamia C): dedecori esse (fieri) Pl, C ложиться позором, быть постыдным; per dedecora (per d.) Sl позорным образом, постыдно;
2) позорное деяние, бесчестный поступок (d. admittere Cs; dedecore se abstinere C); dedecora militiae L постыдное поведение на войне;
3) физическое уродство, безобразие: d. Midae O уродство (т. е. ослиные уши) царя Мидаса;
4) бран. выродок, позорное пятно (tu, vitae d. primum Ap; d. naturae Ph);
5) филос. порок, безнравственность C.
ā–mitto, mīsī, missum, ere
1) отпускать, бросать, отказываться (a. filium a se Ter); даровать свободу, освобождать (servum Pt): a. fidem Nep нарушать слово, но тж. Ph лишаться доверия; spiritum a. T испустить дух; a. noxiam Ter отпускать (прощать) вину; a. filium ad patrem C отослать сына к отцу; matrimonium a. T отказаться от брака;
2) оставлять, бросать (classis amissa et perdita C);
3) уронить, выпустить (anulum Ter);
4) упустить, прозевать (tempus C; occasionem C, Cs); терять, лишаться, утрачивать (arma et impedimenta Nep; oculos Cs; dignitatem pristinam Ph): amittit merito proprium qui alienum appetit Ph заслуженно лишается своего тот, кто хочет захватить чужое; Decius amisit vitam, at non perdidit C Деций лишился жизни, но не погубил её (бесславно); a. usum pedum PJ разучиться ходить.
fortis, e [одного корня с fero]
1) твёрдый (ligna Cs); прочный (pons bAl); стойкий (vitis contra pruinas f. PM); крепкий, коренастый, сильный (coloni V, H; tauri V): invenire aliquem fortem PJ находить кого-л. в добром здравии;
2) мощный, могучий (cupiditas C);
3) укрепляющий, питательный (cibus PM, Lad);
4) отважный, смелый, храбрый, мужественный (animus, vir C): fortes fortuna adjuvat C смелым (сама) судьба помогает;
5) энергичный (sententia, oratio C).
ex–pergo, pergi, pergitum, ere
пробуждать (expergitus exstat Lcr); ободрять (animos juvenum AG).
abundē [abundus]
1) вдоволь, вполне (felix VM; mirari VP): a. satis est H вполне достаточно;
2) чрезвычайно (miser PJ);
3) в изобилии, с избытком: terrorum et fraudis a. est V хватит (с нас) ужасов и коварств.
переполнены
tametsi conj. [из tamen–etsi]
1) хотя: quae t. intellegebat, tamen… Cs хотя (Цезарь) это и понимал, всё же…;
2) всё же, однако: t. quae est ista laudatio, quum… C впрочем что это за похвала, если.
tamen adv.
1) но, однако, всё-таки, всё же: etsi (quamquam, quamvis, quum, ut)… t. Pl, C, Nep etc. хотя (если даже, несмотря на то, что)… всё же (тем не менее); ac (atque) t. C и всё же; sed (verum) t. C и всё-таки; si t. C если однако, если только;
2) наконец, в конце концов (egressus est t. Su).
postulo, avi, atum, are
1) требовать, испрашивать, просить (aliquid ab aliquo C); выдвигать требование (de aliqua re C): variis postulantibus Ap по требованию многих; aliquid ab aliquo postulatur C кто-л. требует от кого-л. чего-л.; a senatu de aliqua re p. C делать запрос в сенате о чём-л.; si res postulat C и ubi res postularet Sl в случае необходимости; deliberandi (или ad deliberandum) sibi unum diem p. C просить себе один день на размышление;
2) стремиться, желать (dicendo vincere C): me ducere istis dictis postulas? Ter ты хочешь ввести меня в заблуждение этими словами?;
3) привлекать к судебной ответственности, обвинять (aliquem de ambitu C, ob contumelias T, proditionis Cs).
peto, ivi (ii), itum, ere [одного корня с praepes, impetus]
1) стараться, стремиться, добиваться, искать, домогаться (victoriam ex aliquo L; consulatum C; virginem L): certa amittimus, dum incerta petimus погов. Pl гонясь за сомнительным, мы упускаем верное; salutem fuga p. Cs искать спасения в бегстве; decus ferro petendum Lcn слава, которую приходится добывать мечом (с бою); certum voto pete finem H ставь себе (лишь) ясные (достижимые) цели || собирать, добывать (cochleas Sl);
2) просить, требовать (aliquid ab aliquo C, Sl etc.; multa petentibus desunt multa H); p. poenas ab aliquo C взыскать с (наказать) кого-л.; quantum res petet C сколько потребуют обстоятельства; p. aliquem ad supplicium Q требовать чьей-л. казни;
3) юр. иметь или предъявлять претензию (p. hereditatis possessionem C): is qui petit C etc. истец; is unde (или a quo) petitur C etc. ответчик;
4) доставать, получать, брать (lignum, pabulum, commeatum Cs); черпать (doloris oblivionem a litteris C): p. aliquid a Graecis C заимствовать что-л. у греков; p. initium C начинать, приступать; prooemium alte petitum C издалека начатое вступление; p. fugam Cs обратиться в бегство; p. iter (viam) L избрать путь; поэт.: p. spiritum H дышать; suspirium alte p. Pl или p. spiritus (gemitus) alto de corde O тяжело вздыхать (стонать);
5) обращаться (aliquem precibus C): te supplex peto V обращаюсь к тебе с мольбой;
6) бросаться, устремляться, нападать: p. aliquem aliqua re L, H, O etc. стараться ударить кого-л., запустить в кого-л. чём-л. (p. caput alicujus C, O; p. aliquem armis VP): bos cornibus petit Dig бык бодается; p. aliquem bello V идти войной на кого-л. (начать с кем-л. войну);
7) угрожать (aliquem ferro H): serpentium morsus non petit serpentes погов. PJ змеи змей не кусают; lege aliquis petitur C закон направлен против кого-л.; se peti putabant L они думали, что враждебные действия направлены против них; p. aliquem fraude V, L стараться обмануть кого-л.;
8) направляться, отправляться (castra Nep; Dyrrhachium C; Lacedaemona classe O): p. aliquem Lcn следовать за кем-л.;
9) лететь, взлетать (caelum pennis O); изливаться, хлынуть (campum petit amnis V); возвышаться, вздыматься, устремляться (mons petit astra O; flamma petit altum O или supera C);
10) подходить, приближаться (aliquem Pl, C etc.): aliquem p. dextra V протягивать кому-л. правую руку; aliquem amplexu p. O обнимать кого-л.
pol–liceor, licitus sum, eri depon.
обещать, сулить (alicui aliquid и aliquid facere C, Cs etc.): p. montes auri Ter и maria montesque погов. Sl = сулить золотые горы; bene Sl (benigne C, L) p. давать хорошие обещания.
proscriptio, onis f [proscribo]
1) объявление, преим. о продаже (bonorum C);
2) объявление вне закона, проскрипция (proscriptiones Sullanae Sen): proscriptione cecidisse T пасть жертвой проскрипции.
