2 Social issues

Question 1

Vraag wat voor werk iemand doet en hoeveel hij/zij verdient.

Answer 1

What do you do for a living and how much do you earn?

Question 2

Zeg dat je broer ontslagen is vanwege een fusie.

Answer 2

My brother got fired due to a merger.

Question 3

Vraag of iemand lid is van een vakbond.

Answer 3

Are you a member of a union?

Question 4

Zeg dat in Nederland ambtenaren wel mogen staken.

Answer 4

In the Netherlands civil servants are allowed to strike.

Question 5

Zeg dat je gesolliciteerd hebt naar een weekendbaantje.

Answer 5

I applied for a weekend job.

Question 6

Zeg dat je een leuke tijdelijke baan hebt via een uitzendbureau.

Answer 6

I have a nice temporary job via a temp agency.

Question 7

Vraag hoe de sociale voorzieningen zijn in America.

Answer 7

What are the social services in America like?

Question 8

Zeg dat mensen zonder baan in Nederland een werkloosheidsuitkering krijgen.

Answer 8

In the Netherlands people without jobs receive unemployment benefits.

Question 9

Vertel wanneer de meeste mensen in Nederland met pensioen gaan.

Answer 9

In the Netherlands, most people retire at the age of 67.

Question 10

Vraag op welke leeftijd men in Engeland een AOW-uitkering krijgt.

Answer 10

At what age do people receive benefits in England?

Question 11

Zeg dat in Amerika veel mensen van een bijstandsuitkering moeten leven.

Answer 11

In America, many people have to live on welfare.

Question 12

Vraag of men in Ierland zoiets heeft als kinderbijslag.

Answer 12

Is there something like child support in Ireland?

Question 13

Zeg dat dat geen enkel probleem is, hoe meer zielen hoe meer vreugd.

Answer 13

That’s no problem at all, the more the merrier.

Question 14

Zeg dat het geen van beiden is, je bent helaas werkloos.

Answer 14

Neither, unfortunately I’m unemployed.

Question 15

Beaam dit en zeg dat het geen ramp is voor jou, je had een tijdelijke baan.

Answer 15

That’s true and it’s not a disaster for me, I had a temporary job.

Question 16

Het maakt niet echt uit want in september ga je aan een nieuwe studie beginnen.

Answer 16

It doesn’t really matter, because I’m going to start a new studies in September.

Question 17

Zeg dat studenten geld kunnen lenen van de overheid en dat de rente erg laag is en dat je 35 jaar de tijd hebt om het terug te betalen.

Answer 17

Students can borrow money from the government and the interest rate is very low and I have 35 years to refund.

Question 18

Dat is inderdaad waar en waarschijnlijk ga je wel een klein baantje zoeken om wat bij te verdienen zodat je minder hoeft te lenen.

Answer 18

That is indeed true and I will probably look for a small job to earn some extra money so that I don’t have to borrow as much.

Question 19

Zeg dat sommige studenten het geld van hun ouders krijgen of dat hun ouders geld hebben gespaard.

Answer 19

Some students receive the money from their parents or their parents have saved money.

Question 20

Vroeger was het ook anders, dan kregen studenten een beurs van de overheid die afhankelijk was van het inkomen van hun ouders, maar ook dat moest terugbetaald worden.

Answer 20

It used to be different, students would receive a government grant that depended on their parents’ income, but that also had to be refunded.

Question 21

Je bent het helemaal met hem eens.

Answer 21

I totally agree.