2(6): Rudi ke Pusat Rehabilitasi Orang Utan Flashcards
Rudi sent another letter right (emphasis)
Rudi kirim surat lagi nih?
What is his word? What that is told by him?
Apa katanya? Apa saja yang diceritakannya?
How can ya!?
Kok bisa, ya?
Discuss people
Membicarakan orang
Can they not order (medicine) again?
Apa mereka tidak bisa memesan (obat-obat) lagi?
Can, but the price already expensive
Bisa saja, tapi harganya sudah mahal.
All money contributions already collected,
Semua uang sumbungan sudah dikumpulkan,
but still short.
tapi masih kurang
presidential election
pemilihan presiden
Stamp collection
Kumpulan perangko
Collection of key rings
Kumpulan gantungan kunci
Collection of dolls
Kumpulan boneka
Collection insect
Kumpulan serangga
Collection metal coins
Kumpulan uang logam
You have to decide will continue to program PHD or find work
Anda harus memutuskan/putuskan akan melanjutkan ke program PHD atau mencari kerja
Make an important decision
Membuat keputusan penting.
You don’t want Tuti to be hurt.
Anda tidak mau Tuti disakiti.
Don’t need gossip about people (lit. discuss people)
Tidak usah membicarakan orang.
Ever expelled from school forever
Pernah dikeluarkan dari sekolah untuk selamanya
to be sent home
dipulangkan
set up paper factory
mendirikan pabrik kertas
collect money to help flood victims
mengumpulkan uang untuk menolong korban banjir
find wallet on road
menemukan dompet di jalan
don’t work on the tasks
tidak mengerjakan tugasnya
be corrupt at office (lit. do corruption in the office)
melakukan korupsi di kantornya.
Sari’s parents want faster marry off Sari.
Orang tua Sari ingin cepat-cepat meninikahkan Sari.
They want Sari stay together in their house, give birth to kids
Mereka ingin Sari tinggal bersama di rumah mereka, melahirkan bayi
And raise them there.
Dan membesarkannya di sana
Sari wants to finish her school first.
Sari may menyelesaikan sekolahnya dulu.
Still many (things) that wished to be done by her.
Masih banyak yang ingin dikerjakannya
Every morning Sari is woken by the dogs.
Setiap hari Sari dibangunkan oleh anjing-anjingnya
Every week the dogs are bathed.
Setiap minggu anjing-anjing dimandikan.
They are seated into plastic bucket that already fiiled with water.
Mereka didudukkan ke dalam ember plastik yang sudah diisi dengan air.
Read magazine seriously
Membaca majalah dengan serius
Hear friends’ complaints patiently
Mendengar keluhan temannya dengan sabar
Open birthday presents happily
Membuka hadiah ulang tahunnya dengan gembira
Ibu feeds her baby patiently
Ibu memberi makan anaknya dengan sabar
do homework carefully
membuat PR (pekerjaan rumah) dengan teliti
Always talks seriously
Selalu bicara dengan serius
Likes greeting people in a friendly manner
Suka menyapa orang dengan ramah
Always answers teacher’s questions correctly
Selalu menjawab pertanyaan guru dengan tepat
Can speak bahasa Indonesia fluently
Bisa berbicara bahasa Indonesia dengan fasih
Always waits bus patiently
Selalu menunggu bis dengan sabar
Can evaluate something fairly
Bisa menilai sesuatu dengan adil
The current not flowing strongly
Arusnya tidak mengalir dengan kuat
Boats have to go slowly
Perhau harus berjalan dengan pelan
Ibu’s teachings are ingrained (lit. planted) strongly in the heart.
Ajaran Ibu tertanam dengan kuat dalam hati
Is everything going well?
Apa semua berjalan dengan baik?
Time flies
Waktu berjalan dengan cepat
Professor always teaches well
Dosen/profesor selalu menajar dengan baik
Do you have a friend who is capable of playing violin well?
Apa Anda punya teman yang mampu bermain biola dengan baik?
Hit volley ball strongly
Memukul bola violi dengan keras
Dance slowly
Menari dengan pelan
Can you take (lit. receive) criticism well?
Apa Anda bisa menerima kritikan dengan baik?
