Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Asyik Berbahasa Indonesia > 2(4): Merayakan Lebaran > Flashcards

2(4): Merayakan Lebaran Flashcards

1
Q

In a moment Lebaran arrives.

A

Sebentar lagi Lebaran tiba.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

If want to gohome at Lebaran time, usually people must buy tickets 2-3 days before that.

A

Kalau mau pulang pada waktu Lebaran, biasanya orang harus membeli karcis dua-tiga hari sebelumnya.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Already bought ticket to gohome or not yet? i hear already don’t have place again.

A

Sudah beli tiket untuk pulang atau belum? Saya dengar sudah tidak ada tempat lagi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I don’t know when can go home because have to wait for exam grades.

A

Saya tidak tahu kapan bisa pulang karena harus tunggu nilai ujian.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

If the result bad (lit. ugly), i want ask exam again from teacher.

A

Kalau nilainya jelek, saya mau minta ujian lagi dari dosen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

If don’t buy now, quite possible that can’t get ticket.

A

Kalau tidak beli sekarang, bisa-bisa tidak dapat tiket.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Better just buy first now. If not able to go home (lit. not so go back), the ticket can be sold again.

A

Sebaiknya beli saja dulu sekarang. Kalau tidak jadi pulang, tiketnya bisa dijual lagi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

What is Rudi’s suggestion?

A

Apa saran Rudi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

If the expressway is jammed, should… take another road.

A

Kalau jalan raya macet, sebaiknya… mengunakan jalan lain.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

If there is an earthquake, should … avoid staying in the house.

A

Kalau ada gempa bumi, sebaiknya… hindari tinggal di rumah.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

If you are invited to eat at a friend’s house, you should … bring roses/bring wine.

A

Kalau Anda diundang makan di rumah teman, sebaiknya Anda membawa bunga mawar/anggur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

If there is someone who you don’t know asking “You stay where…” you should…

A

Kalau ada orang yg tidak Anda kenal bertanya “Anda tinggal di mana”, sebaiknya Anda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

give name area place stay you/say that that question not polite

A

memberikan nama daerah tempat tinggal Anda/berkata bahwa pertanyaan itu tidak sopan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

If have someone say “drop by my hosue sometime”, you should

A

Kalau ada orang berkata “kapan-kapan mampir ke rumah saya”, sebaiknya Anda…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

go (lit.come) if you know well with that person/don’t go because you know he not really invite you

A

Datang kalau Anda kenal baik dengan orang itu/tidak datang krn Anda tahu dia tidak benar-benar mengundang Anda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Make a situation as creatively as possible like in exercise 4

A

Buatlah satu situasi sekreatif mungkin seperti dalam Latihan 4

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

(In) another week Lebaran. Usually if Lebaran, many people that will go home to area of origin

A

Seminggu lagi Lebaran. Kalau Lebaran banyak orang yang akan pulang ke daerah asalnya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Iwan planning to go home to Pekan Baru to celebrate Lebaran

A

Iwan berencana untuk pulang ke PB untuk merayakan Lebaran.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Actually sale (of) ticket is only opened 8 am, but Iwan went to bus station 6 am

A

Sebenarnya penjualan tiket baru dibuka jam 8 pagi, tapi I pergi ke stasiun bis jam 6 pagi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

After waiting for 5 hours, finally I got ticket to go home to PB. He very happy.

A

Sesudah menunggu selama 5 jam, akhirnya Iwan mendapatkan tiket untuk pulang ke PB. Dia senang sekali.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

He buy sarung for hisfather, mukenah for his bother and prayer rug to be used when Sholat Id later.

A

Dia membeli sarung untuk bapaknya, mukenah untuk ibunya dan sajadah untuk dipakai saat SI nanti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Iwan just goi girlfriend and his friends say he changed. What that changed in Iwan? (lit to self Iwan)

A

Iwan baru punya pacar dan kata teman-temannya, dia berubah. Apa yang berubah pada diri Iwan?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

After having girlfriend, Iwan thin because stress

A

Sesudah punya pacar, Iwan kurus karena stres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

After having girlfriend, Iwan spend a lot of money (lit. many spend money)

A

Sesudah punya pacar, Iwan banyak mengeluarkan uang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Before having girlfriend, Iwan studied hard. After, he became lazy in school and grades dropped.

A

Sebelum punya pacar, Iwan rajin belajar. Sesudah, dia menjadi malas di sekolah dan nilai-nilainya turun.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

According to you, must Iwan break up with his girlfriend? Write your argument!

A

Menurut Anda, apakah Iwan harus putus dengan pacarnya? Tulislah argumentasi Anda!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Write about an event that has changed your life.

A

Tulislah tentang suatu peristiwa yang sudah mengubah kehidupan Anda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Because Janet’s grade in SMA good, she was accepted in good university in other city.

A

Karena nilai Janet di SMA bagus, dia diterima di universitas bagus di kota lain.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Father looks very happy because was bought sarung by Brother Iwan.

A

Ayah kelihatan sangat senang karena dibelikan sarung oleh Kak Iwan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Rini was woken by the helper because was teleponed by her friend

A

Rini dibangunkan pembantunya karena ditelepon temannya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Rini happy because was invited watch film by Soni this evening

A

Rini senang sekali karena diajar nonton film oleh Soni siang ini

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

After preparing, Rini directly went out house because already awaited by the driver.

A

Sesudah siap, Rini langsung ke luar rumah karena sudah ditunggu sopirnya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Rini can reach Mal Jakarta earlier because she was fetched by the driver, did not take bus

A

R bisa sampai di Mal JKT lebih awal karena dia diantar sopirnya, bukan naik bis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Rini shocked when want pay (for) food because her purse no have.

A

Rini kaget waktu mau membayar makanan karena dompetnya tidak ada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

The purse maybe stolen because the purse was placed in pants back pocket.

A

Dompetnya mungkin dicopet karena dompetnya ditaruh di kantong celana belakang.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Iwan and his family go visiting their grandmother and grandfather

A

Iwan dan keluarganya pergi mengunjungi nenek dan kakek mereka.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

On second day, Iwan invite Intan, his sister, to visit their old SMP teacher.

A

Hari kedua, Iwan mengajak Intan, adiknya, untuk mengunjungi guru SMP mereka yang lalu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

I’m already ready to leave, bro!

A

Saya sudah siap berangkat, Kak!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Be patient! I still must comb hair hor

A

Sabar dong! Saya kan masih harus menyisir rambut.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Actually bro Iwan’s hair need not be combed. Wind outside very strong and will rain.

A

Sebenarnya rambut Kak Iwan tidak perlu disisir. Angin di luar kencang sekali dan akan hujan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Bro Iwan’s hair surely mess-up again.

A

Rambut Kak Iwan pasti acak-acakan lagi.

42
Q

If that’s the case, I must bring a comb.

A

Kalau begitu, say harus bawa sisir.

43
Q

No need. Hair can be combed using fingers just, right?

A

Tidak perlu. Rambut bisa disisir pakai jari tangan saja kan?

44
Q

Wah, the rain very heavy. You brought umbrella or not?

A

Wah, hujannya deras sekali. Kamu bawa payung tidak?

45
Q

Brought, but I brought the small one. The big umbrella heavy.

A

Bawa, tapi saya bawa yang kecil. Payung yang besar berat

46
Q

If that’s the case, we can just approach (the) children renting umbrellas.

A

Kalau begitu, kita bisa panggil anak-anak yang menyewakan payung saja.

47
Q

Wah, Ibu thought you already forgot about (lit. with) own kampung

A

Wah, Ibu pikir kamu sudah lupa dengan kampung sendiri.

48
Q

Impossible, Bu. My heart always wanted to return, especially on Lebaran day like this.

A

Mana mungkin Bu. Hati saya selalu ingin pulang, terutama pada hari Lebaran seperti ini.

49
Q

By the way, you all already eat or notyet? Eat first ya? Ibu made ketupat and sayur lodeh.

A

Ngomong-ngomong, kalian sudah makan belum? Ayo makan dulu ya? Ibu buat ketupat dan sayur lodeh.

50
Q

No need to go to so much trouble Bu!

A

Jangan repot-repot Bu!

51
Q

Actually Bro Iwan really lkes Ibu-made ketupat. Only just he shy!

A

Sebenarnya Kak Iwan suka sekali ketupat buatan Ibu. Hanya saja dia malu-malu.

52
Q

Don’t be shy! If that’s the case, come, we eat while talking inside.

A

Jangan malu-malu! Kalau begitu, ayo, kita makan sambil ngobrol di dalam!

53
Q

Why iwan no need comb hair neatly (lit. with neat)

A

Mengapa Iwan tidak usah menyisir (sisir) rambutnya dengan rapi?

54
Q

I must return book to library

A

Saya harus kembalikan buku ke perpustakaan.

55
Q

Do you like eating chocolate? Actually like, but scared fat.

A

Apa Anda suka makan coklat? Sebenarnya suka, tapi takut gemuk!

56
Q

From young, Petra alr. stay in JKT.

A

Dari kecil, Petra sudah tinggal di JKT.

57
Q

Only once a year they come to Jakarta.

A

Hanya setahun sekali mereka datang ke Jakarta.

58
Q

2 times a year, usually in months July and December, Petra and his family will go home to village.

A

Dua kali setahun, biasanya pada bulan Juli dan Desember, Petra dan keluargana akan pulang ke desa.

59
Q

Nanda moved to Jakarta when she started studing (uni)

A

Nanda pindah ke JKT waktu dia mulai kuliah.

60
Q

Her family still stays in village. Once a wekk Nanda telephones her parents.

A

Keluarganya masih tinggal di desa. Seminggu sekali Nanda menelepon orang tuanya.

61
Q

Nanda goes home to village 3 times a month

A

Nanda pulang ke desa tiga bulan sekali.

62
Q

If graduate later, Nanda wants work in village.

A

Kalau lulus nanti, Nanda mau bekerja di desa.

63
Q

How many times a month/times a year/times a day Nanda goes home/eats rice.

A

Beberapa bulan sekali/setahun sekali/kali sehari N pulang/makan nasi.

64
Q

How many times a day do you brush your teeth? 2 times a day.

A

Berapa kali sehari Anda gosok gigi? Dua kali sehari.

65
Q

Every Lebaran, schools are always closed.

A

Setiap Lebaran, sekolah-sekolah selalu diliburkan.

66
Q

If in Pekan Baru, Iwan’s mother who cooks for rest of family

A

Kalau di PB, Ibu Iwan yang masak untuk seluruh keluarga

67
Q

Iwan rarely eats out if in Pekan Baru

A

Iwan jarang makan di luar kalau di PB

68
Q

Another word for pandai

A

Pintar e.g. Ibu pintar memasak.

69
Q

Usually Ibu Iwan shops 3 times a week, but if have Iwan, she shops every day.

A

Biasanya Ibu Iwan berbelanja seminggu tiga kali, tapi kalau ada Iwan, dia belanja setiap hari

70
Q

According to you, a good teacher is like what?

A

Menurut Anda, guru yang baik seperti apa?

71
Q

A good teacher… often helps students outside class.

A

Guru yang baik biasanya membantu siswa di luar kelas.

72
Q

Frequently returns homework fast.

A

Sering cepat mengembalikan PR

73
Q

Frequently jokes

A

Sering bercanda

74
Q

Seldom angry

A

Jarang marah

75
Q

Sometimes laughs and smiles

A

Kadang-kadang tersenyum dan tertawa.

76
Q

Akways praises and never criticizes

A

Selalu memuji (puji) dan tidak pernah mencela (cela)

77
Q

Always comes on time

A

Selalu datang pada waktunya.

78
Q

In Yogya Iwan cook yourself? If lunch, sometimes I eat out because every day have class.

A

Di Yogya Iwan masak sendiri? Kalau siang, biasanya saya makan di luar karena setiap hari ada kuliah.

79
Q

Wah good, Last time (lit. first) in house, Iwan never want to cook hor.

A

Wah bagus. Dulu di rumah, Iwan kan tidak pernah mau masak.

80
Q

I seldom shop there, because many tourists. So prices already been raised.

A

Saya jarang belanja di sana, karena banyak turis. Jadi, harga-harganya sudah dinaikkan.

81
Q

Is that always so? Sometimes la.

A

Apa selalu begitu? Biasanya sih.

82
Q

If you were the last person on this earth.

A

Kalau Anda orang terakhir di bumi ini.

83
Q

Boring people (person who is boring) seldom joke and seldom smile/laugh.

A

Orang yang membosankan jarang bercanda dan jarang tersenyum/tertawa.

84
Q

Usually, infrequently, sometimes, always, frequently, never.

A

Biasanaya, jarang, kadang-kadang, selalu, sering, tidak pernah.

85
Q

3 times a month/once in 3 months

A

Tiga bulan sekali/sekali tiga bulan, sekalu dalam tiga bulan

86
Q

Ratih, please turnoff the radio/alarm clock

A

R, tolong matikan radionya/jam wekernya

87
Q

Iwan often borrows his friends’ things, but always forgets returnthem.

A

Iwan sering meminjam/pinjam barang teman-temannya, tapi selalu lupa mengembalikan/kembalikannya.

88
Q

Now Ratih and ayu are helping iwan clean his room

A

Sekarang R dan Ayu sedang membantu/bantu iwan membersihkan kamarnya

89
Q

They confused, that whose things and what that must be returned.

A

Mereka bingung, itu barang-barang siapa dan apa saja harus dikembalikan.

90
Q

Beach hat/sunglasses/surf board

A

Topi pantai/kacamata hitam/papan selancar

91
Q

Swimsuit/mat

A

Baju renang/tikar.

92
Q

Gloves

A

Sarung tangan

93
Q

Winter hat

A

Topi musim dingin

94
Q

Raincoat

A

Jas hujan

95
Q

Tomorrow Ayu has exam and she should be studying.

A

Besok A ada ujian dan seharusnya dia belajar.

96
Q

When should have started studying, she was listening radio

A

Waktu seharusnya mulai belajar, dia sedang mendengarkan radio.

97
Q

What do you do when want postpone your study time?

A

Apa yang Anda lakukan kalau mau menunda/tunda waktu belajar Anda?

98
Q

Later, what do you do to prepare yourself before studying?

A

Lalu, apa yang Anda lakukan untuk menyiapkan diri sebelum belajar?

99
Q

Your boss says have urgent meeting and ask you come asap

A

Kata atasan Anda, ada rapat darurat dan dia minta Anda datang secepatnya.

100
Q

You frequently irritated with (lit. to) Will because he always doesn’t clean and tidy up the house if his turn.

A

Anda sering kesal kepada W karena dia sering tidak membersihkan dan merapikan rumah kalu gilirannya.

Asyik Berbahasa Indonesia (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions