2(1): Ratih ke Bail Flashcards
Ratih is sent by heroffice to find news about effect (of) big hotels on small hotels.
Ratih dikirim oleh kantornya untuk mencari berita tentang efek hotel-hotel besar terhadap hotel-hotel kecil.
I want to find information to understand business situation (of) big hotels in Denpasar
Saya mau mencari informasi untuk mengetahui situasi bisnis hotel-hotel besar di Denpesar
Take photos for article
Mengambil foto-foto untuk artikel
What that already been done/needs to be done by Ratih?
Apa yang sudah dikerjakan/harus dikerjakan oleh Ratih?
interchangeably
secara bergantian
root word, spelling
kata dasar, ejaan (mengeja)
to enjoy, to get to know
menyenangi, mengenal
I went to Sangeh to interview guard
Saya pergi ke Sangeh untuk wawancarai penjaga
Suddenly have monkey who take my camera. It carried it to the top of tree
Tiba-tiba ada monyet yang ambil kamera saya. Dia bawanya ke atas pohon
Guard there say, I must leave bread for that monkey
Kata penjaga di sana, saya harus tinggalkan roti untuk monyet itu
When see bread, that monkey camedown from tree.
Waktu lihat roti, monyet itu turun dari pohon.
Monkey giveback my camera but already damaged. Monkey very naughty!
Monyet itu berikan kamera saya tapi sudah rusak. Monyet itu nakal sekali
Field, handicraft
Sawah, kerajinan tangan
Ratih telephones Bu Tantri, hotel manager, to make interview appointment
Ratih menelepon Bu Tantri, manajer hotel, untuk membuat janji wawancara
Can I speak with Bu Tantri? (Speaking)
Apa saya bisa berbicara dengan BT? (Ini saya sendiri)
I work for (lit. to) Srikandi magazine. I am lookinf information about hotel effects in Bali.
Saya bekerja pada majalah S. Saya sedang mencari informasi tentang efek perhotelan di Bali
I got information that many people sold their land and houses
saya mendapat informasi bahwa banyak orang menjual tanah dan rumahnya
I have time 4 pm. How? (Certainly can!)
Saya punya waktu jam 4 sore ini. Bagaimana? Tentu bisa!
At receptionist table coincidentally have hotel tor guide named Wayan
Di meja resepsionis kebetulan ada pramuwisata hotel bernama Wayan
Sir, I need taxi 3:30 p.m., can please find me taxi?
Pak, saya perlu taksi jam setengah empat sore ini, bisa tolong carikan saya taksi?
Sure, I will call taxi come ten minutes earlier
Tentu saja, saya akan minta taksi datang sepuluh menit sebelumnya
Will Ibu need taxi to return to hotel?
Apa Ibu perlu taksi untuk kembali ke hotel?
No, I want go to other place after that
Tidak, saya mau pergi ke tempat lain sesudah itu
Actually I’m journalist, not tourist.
Sebenarnya saya wartawan, bukan turis
Write verbs in (lit. to) conversation B that same meaning with verbs in conversation A
Tulislah kata kerja pada percakapan B yang sama artinya dengan kata kerja pada percakapan A
I have an appointment with Bu Tantri 4 o’clock
Saya mempunyai janji dengan Bu Tantri jam 4
Come, we just sit near that table so that more relaxed
Ayo, kita duduk di dekat meja yang itu saja, supaya lebih santai
What information that you need?
Informasi apa yang Anda perlukan?
Put it this way. I want ask effect (of) big hotel like Ibu hotel on (lit. to) people around
Begini, Bu. Saya mau menanyakan efek hotel besar seperti hotel Ibu pada orang-orang di sekitar.