2(1): Ratih ke Bail Flashcards

1
Q

Ratih is sent by heroffice to find news about effect (of) big hotels on small hotels.

A

Ratih dikirim oleh kantornya untuk mencari berita tentang efek hotel-hotel besar terhadap hotel-hotel kecil.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I want to find information to understand business situation (of) big hotels in Denpasar

A

Saya mau mencari informasi untuk mengetahui situasi bisnis hotel-hotel besar di Denpesar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Take photos for article

A

Mengambil foto-foto untuk artikel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

What that already been done/needs to be done by Ratih?

A

Apa yang sudah dikerjakan/harus dikerjakan oleh Ratih?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

interchangeably

A

secara bergantian

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

root word, spelling

A

kata dasar, ejaan (mengeja)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

to enjoy, to get to know

A

menyenangi, mengenal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I went to Sangeh to interview guard

A

Saya pergi ke Sangeh untuk wawancarai penjaga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Suddenly have monkey who take my camera. It carried it to the top of tree

A

Tiba-tiba ada monyet yang ambil kamera saya. Dia bawanya ke atas pohon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Guard there say, I must leave bread for that monkey

A

Kata penjaga di sana, saya harus tinggalkan roti untuk monyet itu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

When see bread, that monkey camedown from tree.

A

Waktu lihat roti, monyet itu turun dari pohon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Monkey giveback my camera but already damaged. Monkey very naughty!

A

Monyet itu berikan kamera saya tapi sudah rusak. Monyet itu nakal sekali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Field, handicraft

A

Sawah, kerajinan tangan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ratih telephones Bu Tantri, hotel manager, to make interview appointment

A

Ratih menelepon Bu Tantri, manajer hotel, untuk membuat janji wawancara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Can I speak with Bu Tantri? (Speaking)

A

Apa saya bisa berbicara dengan BT? (Ini saya sendiri)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I work for (lit. to) Srikandi magazine. I am lookinf information about hotel effects in Bali.

A

Saya bekerja pada majalah S. Saya sedang mencari informasi tentang efek perhotelan di Bali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I got information that many people sold their land and houses

A

saya mendapat informasi bahwa banyak orang menjual tanah dan rumahnya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I have time 4 pm. How? (Certainly can!)

A

Saya punya waktu jam 4 sore ini. Bagaimana? Tentu bisa!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

At receptionist table coincidentally have hotel tor guide named Wayan

A

Di meja resepsionis kebetulan ada pramuwisata hotel bernama Wayan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Sir, I need taxi 3:30 p.m., can please find me taxi?

A

Pak, saya perlu taksi jam setengah empat sore ini, bisa tolong carikan saya taksi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Sure, I will call taxi come ten minutes earlier

A

Tentu saja, saya akan minta taksi datang sepuluh menit sebelumnya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Will Ibu need taxi to return to hotel?

A

Apa Ibu perlu taksi untuk kembali ke hotel?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

No, I want go to other place after that

A

Tidak, saya mau pergi ke tempat lain sesudah itu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Actually I’m journalist, not tourist.

A

Sebenarnya saya wartawan, bukan turis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Write verbs in (lit. to) conversation B that same meaning with verbs in conversation A

A

Tulislah kata kerja pada percakapan B yang sama artinya dengan kata kerja pada percakapan A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I have an appointment with Bu Tantri 4 o’clock

A

Saya mempunyai janji dengan Bu Tantri jam 4

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Come, we just sit near that table so that more relaxed

A

Ayo, kita duduk di dekat meja yang itu saja, supaya lebih santai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

What information that you need?

A

Informasi apa yang Anda perlukan?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Put it this way. I want ask effect (of) big hotel like Ibu hotel on (lit. to) people around

A

Begini, Bu. Saya mau menanyakan efek hotel besar seperti hotel Ibu pada orang-orang di sekitar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Are workers here all local people?

A

Apa pekerja di sini semuanya orang lokal?

31
Q

No. Have workers who once a month go home to other city’s because theirfamily stay there

A

Tidak, ada pekerja yang sebulan sekali pulang ke kota lain karena keluarganya tinggal di sana

32
Q

So they leave their family in other place?

A

Jadi mereka meninggalkan keluarganya di tempat lain?

33
Q

For example, by kid comes and goes every school holiday

A

Contohnya, anak saya datang dan pergi setiap liburan sekolah

34
Q

After father died, I and my husband look after this guesthouse

A

Sesudah bapak meninggal, saya dan suami saya mengurus losmen ini

35
Q

After I thought, finally I give price that same for all rooms.

A

Sesudah saya pikir-pikir, akhirnya saya beri harga yng sama untuk semua kamar

36
Q

Interior (of) room that expensive I replace be standard

A

Interior kamar yang mahal say ganti menjadi standar

37
Q

Compare life story 2 people famous (politcian, historian, artist, etc.)

A

Bandingkanlah riwayat hidup dua orang terkenal (politikus, sejarawan, seniman, dll).

38
Q

Television producer is looking (for new star).

A

Producer televisi sedang mencari bintang baru.

39
Q

From everyone, have 5 people that are chosen

A

Dari semuanya, ada lima orang yang dipilih

40
Q

Tooth filling (lit. cutting) is Hindu-Bali religious ceremony

A

Potong gigi adalah upacara keagamaan Hindu-Bali

41
Q

Purpose (of) this ceremony for decrease vices for those concerned

A

Tujuan upacara ini untuk mengurangi sifat buruk pada yang bersangkutan

42
Q

The meaning of that (is) my child already big and will become adult

A

Itu artinya anak saya sudah besar dan akan menjadi dewasa

43
Q

tooth

A

gigi

44
Q

nose

A

hidung

45
Q

finger and toe

A

jari

46
Q

foot and leg

A

kaki

47
Q

head

A

kepala

48
Q

neck

A

leher

49
Q

arm

A

lengan

50
Q

eye

A

mata

51
Q

mouth

A

mulut

52
Q

hair

A

rambut

53
Q

stomach

A

perut

54
Q

hand/arm

A

tangan

55
Q

ear

A

telinga

56
Q

Jalan Legian famous in Bali

A

Jalan Legian terkenal di Bali.

57
Q

Singers in cafe usually can sing all types songs

A

Penyanyi di kafe biasanya bisa menyanyikan semua jenis lagu.

58
Q

In certain cafes have Bali dance performance.

A

Di kafe-kafe tertentu ada pertunjukan tarian Bali.

59
Q

Usually dancers that practice every day

A

Biasanya penari-penari itu berlatih setiap hari

60
Q

Buyers that clever bargaining can get good things with price that cheap

A

Pembeli yang pandai menawar bisa mendapatkan barang-barang bagus dengan harga yang murah.

61
Q

I use ruler to make line which is straight

A

Saya menggunakan penggaris untuk membuat garis yang lurus

62
Q

To open beer bottle, I use bottle opener

A

Untuk membuka botol bir, saya menggunakan pembuka botol

63
Q

Body height mine 2 meter. All people say, I must be basketball player

A

Tinggi badan saya dua meter. Semua orang bilang saya harus jadi pemain basket

64
Q

All stdents busy studying for exam preparation next week

A

Semua pelajar sibuk belajar untuk persiapan ujian minggu depan

65
Q

Microphone (lit. sound loud-maker)

A

Pengeras suara

66
Q

Paper cuter

A

Pemotong kertas

67
Q

Lawnmower (lit. grass cutter)

A

Pemotong rumput

68
Q

Paper clip

A

Penjepit kertas

69
Q

Heater

A

Pemanas ruangan

70
Q

Hair dryer

A

Pengering rambut

71
Q

Do you know why Yogyakarta city is called student city

A

Apa kamu tahu mengapa kota Y disebut kota pelajar

72
Q

Because have many students that come from various areas to study in that city

A

Karena ada banyak pelajar yng datang dari berbagai daerah untuk kuliah di kota itu

73
Q

Why did you say that?

A

Memang kenapa?