(2) Flashcards
広報
(kōhō):
Kanji: 広 (kō) - Broad, wide
Kanji: 報 (hō) - Report, news
Meaning: Public relations, publicity
業務
(gyōmu):
Kanji: 業 (gyō) - Work, business, industry
Kanji: 務 (mu) - Task, duty
Meaning: Work, task, business operations
広報業務
(kōhō gyōmu): Public relations work
活動内容
(katsudō naiyō): Activities
宿泊施設
(shukuhaku shisetsu): Accommodation facilities
商品
(shōhin): Products
情報発信
(jōhō hasshin): Information dissemination
自社
(jisha): One’s own company
ステークホルダー
sūtēkuhorudā): Stakeholders
良く知ってもらう
(yoku shitte morau): To help them better understand
良い関係
yoi kankei): Good relationships
自社の企業
(jisha no kigyō): One’s own company as a business
価値
(kachi): Value
あげる
(ageru): To raise
知ってもらう
(shitte morau): To help more people know
つながる
(tsunagaru): To lead to
集客
(shūkyaku): Attracting customers
魅力
(miryoku): Appeal, charm
強み
(tsuyomi): Strengths
他の宿泊施設
(hoka no shukuhaku shisetsu): Other accommodations
違い
(chigai): Differences
はっきりとする
(hakkiri to suru): To become clear
良いアピールとなる
(yoi apīru to naru): To make a positive impression
良い (yoi):
Meaning: Good, positive
Synonym: いい (ii), commonly used in casual speech
アピール (apīru):
Meaning: Appeal, promotion, making a favorable impression
Origin: Derived from the English word “appeal”
となる (to naru):
Grammar: A phrase used to express “becomes” or “serves as”
と (to): Marks the preceding phrase as a condition/result
なる (naru): To become
Combined Meaning:
“Serves as a good appeal” or “Becomes a positive promotion.”
チャンスのある
(chansu no aru): Opportunities that exist
SNS
(esu enu esu): Social media
リピートしてくれている
(ripīto shite kurete iru): Customers who are repeating (coming back)
直接
(chokusetsu): Directly
情報
(jōhō): Information
を届ける
(o todokeru): To deliver/send
ホームページ
(hōmupēji): Homepage/website
活用する
(katsuyō suru): To utilize
運用方法
(unyō hōhō): Management method
を発信する
(o hasshin suru): To disseminate, share
ウェブサイト
(uebusaito): Website
最新の
(saishin no): Latest
施設案内
(shisetsu annai): Facility guides
更新をし
(kōshin o shi): Update
お客様
(okyakusama): Customers
予約の際に
(yoyaku no sai ni): At the time of reservation
知りたい
(shiritai): Want to know
情報
(jōhō): Information