19.3 Weitere Zeitbegriffe Flashcards
Anfang
le début
am Anfang/ zu beginn (von etw.)
au début (de qc)
weitermachen
continuer
weiterhin etw. tun
continuer à faire qc
etw. beenden, mit etw. aufhören
finir qc
zu ende Aufräumen
finir de ranger
schliesslich etw. tun
finir par faire qc
aufhören
arrêter
gerade etw. getan haben
venir de faire qc
vor; vorher
avant
bevor man etw. tut
avant de faire qc
Zeit, Zeitraum
la période
unmittelbar, sofort
immédiatement
unmittelbar, direkt
immédiat,e
damals, früher
jadis
vergangen
passé,e
vor kurzem
récemment
jüngste(r,s)
récent,e
Gegenwart
le présent
jetzt, gegenwärtig, zurzeit
à présent
Zukunft
l’avenir (m)
künftig
à l’avenir
(zu)künftig
futur,e
(nach)folgend
suivant,e
vorher, zuvor
auparavant
Ursprung
l’origine (f)
gerade etw. tun
être en train de faire qc
bald etw. tun
ne pas tarder à faire qc
wieder anfangen etw. zu tun, wieder etw. tun
se remettre à faire qc
manchmal
quelquefois
manchmal
parfois
Gelegenheit
l’occasion (f)
bei Gelegenheit
à l’occasion
Dauer
la durée
dauern
durer
nach; am Ende von
au bout de
innerhalb von
en l’espace de
solange
tant que
Frist, Zeit
le délai
verlängern
prolonger
Moment, Augenblick
l’instant (m)
eben, gerade
à l’instant
in dem Augenblick, als
à l’instant où
vorhin,eben;gleich, nachher
tout à l’heure
sofort
aussitôt
bereits/schon (von … an)
dès
bereits um 8 Uhr
dès huit heures
sobald
dès que
alt; ehemalig
ancien,ne
vor
il y a
vor drei Jahren
il y a trois ans
anfangen etw. zu tun
se mettre à faire qc
Bis nachher!
À tout à l’heure!